1 Kings 17:7

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) 1 Kings 17:7 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

1 Kings 17:7 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/1-kings/17/7.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
  • King James Version Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And it happened, at the end of some days, that the wadi dried up because no rain was in the land.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Some time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Some time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.
  • King James Version Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And after a while the riuer dryed vp, because there fell no rayne vpon the earth.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    But after some time the torrent was dried up, for it had not rained upon the earth.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    And it cometh to pass, at the end of days, that the brook drieth up, for there hath been no rain in the land,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And it comes to pass, at the end of [the] days, that the brook dries up, for there has been no rain in the land,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    But after a while the brook dried up because there was no rain in the land.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And it happened, at the end of some days, that the wadi dried up because no rain was in the land.
  • Darby Bible Public Domain
    And it came to pass after a while that the torrent dried up, for there had been no rain in the land.
  • World Messianic Bible Public Domain
    After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.
  • Webster's Bible Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    A while later the brook dried up because there had been no rain in the land.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

10
words
9
distinct lemmas
Historical
section

Shared distinctive vocabulary

גֶ֖שֶׁם rain H1653 occurs in 33 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 3 verbs
  • 5 nouns
  • 1 conjunction
  • 1 particle

Verb forms

  • וַיְהִ֛י Qal · Sequential Imperfect
  • וַיִּיבַ֣שׁ Qal · Sequential Imperfect
  • הָיָ֥ה Qal · Perfect

Repetition

A word recurs within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • וַיְהִ֛י to be H1961 ×2

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 18 words from the Hebrew and 23 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 10 Hebrew tokens and 15 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

2

Topical passages linked to 1 Kings 17:7 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Isaiah 54:10 For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, says Yahweh who has mercy on you.
  • Isaiah 40:30–31 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew 1 Kings 17:7 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וַיְהִ֛י מִקֵּ֥ץ יָמִ֖ים וַיִּיבַ֣שׁ הַנָּ֑חַל כִּ֛י לֹֽא הָיָ֥ה גֶ֖שֶׁם בָּאָֽרֶץ

It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX 1 Kings 17:7 Septuagint · lemma form

καί γίγνομαι μετά ἡμέρα καί ξηραίνω ὁ χειμάρρους ὅτι οὐ γίγνομαι ὑετός ἐπί ὁ γῆ

And it came to pass after some time, that the brook was dried up, because there had been no rain upon the earth.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, Keil & Delitzsch discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Targum (Aramaic paraphrase)

1

The Targum is the ancient Jewish Aramaic paraphrase of the Hebrew Scriptures — an interpretive translation, not the Hebrew text itself. Onkelos (literal) and Pseudo-Jonathan (expansive) render the Torah, and Jonathan the Prophets. Coverage is partial: where no permissively-licensed English translation exists for a verse, only the Aramaic is shown. This is verse-level text, not a word-by-word alignment to the Hebrew.

  1. Targum Jonathan Prophets (Joshua–Malachi)
    וַהֲוָה מִסוֹף יוֹמִין וִיבַשׁ נַחְלָא אֲרֵי לָא הֲוָה מִטְרָא בְּאַרְעָא:

    (no public-domain English translation for this verse)

    Targum Jonathan — Aramaic: “Mikraot Gedolot” (public domain). English: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “London "Chaldee Paraphrase," 1871” (public domain). Text via Sefaria.

Commentary

Notes on 1 Kings 17:7 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

1Ki 17:7 And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

Ver. 7. That the brook dried up.] So will all human helps and comforts fail, in time, those that confide in them. Only God is an inexhaustible and ever-springing fountain.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

1Ki 17:7. After a while — Hebrew, at the end of the days; that is, of a year, as that phrase is often used. The brook dried up — For want of rain, and God so ordering it for the punishment of those Israelites who lived near it, and had hitherto been refreshed by it; and for the exercise of Elijah’s faith, and to teach him still to depend on God alone, and not on any natural means for support and preservation.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Expositor's Bible

ELIJAH AT SAREPTA

1Ki_17:7; 1Ki_18:19.

"The rain is Gods compassion."

-MOHAMMED

THE fierce drought continued, and "at the end of days" even the thin trickling of the stream in the clefts of Cherith was dried up. In the language of Job it felt the glare and vanished {Job_6:17} No miracle was wrought to supply the Prophet with water, but once more the providence of God intervened to save his life for the mighty work which still awaited him. He was sent to the region where, nearly a millennium later, the feet of his Lord followed him on a mission of mercy to those other sheep of His flock who were not of the Judaean fold.

The word of the Lord bade him make his way to the Sidonian city of Zarephath. Zarephath, the Sarepta of St. Luke, the modern Surafend, lay between Tyre and Sidon, and there the waters would not be wholly dried up, for the fountains of Lebanon were not yet exhausted. The drought had extended to Phoenicia, but Elijah was told that there a widow woman would sustain him. The Baal-worshipping queen who had hunted for his life would be least of all likely to search for him in a city of Baal-worshippers in the midst of her own people. He is sent among these Baal-worshippers to do them kindness, to receive kindness from them-perhaps to learn a wider tolerance, and to find that idolaters also are human beings, children, like the orthodox, of the same heavenly Father. He had been taught the lesson of "dependence upon God"; he was now to learn the lesson of "fellowship with man." Traveling probably by night both for coolness and for safety, Elijah went that long journey to the heathen district. He arrived there faint with hunger and thirst. Seeing a woman gathering sticks near the city gate he asked her for some water, and as she was going to fetch it he called to her and asked her also to bring him a morsel of bread. The answer revealed the condition of extreme want to which she was reduced. Recognizing that Elijah was an Israelite, and therefore a worshipper of Jehovah, she said, "As Jehovah thy God liveth, I have not a cake, but (only) a handful of meal in the barrel, and a little oil in the cruse." She was gathering a couple of sticks to make one last meal for herself and her son, and then to lie down and die. For drought did not only mean universal anguish, but much actual starvation. It meant, as Joel says, speaking of the desolation caused by locusts, that the cattle groan and perish, and the corn withers, and the seeds rot under their clods.

Strong in faith Elijah told her not to fear, but first to supply his own more urgent needs, and then to make a meal for herself and her son. Till Jehovah sent rain, the barrel of meal should not waste, nor the cruse of oil fail. She believed the promise, and for many days, perhaps for two whole years, the Prophet continued to be her guest.

But after a time her boy fell grievously sick, and at last died, or seemed to die. So dread a calamity-the smiting of the stay of her home, and the son of her widowhood-filled the woman with terror. She longed to get rid of the presence of this terrible "man of God." He must have come, she thought, to bring her sin to remembrance before God, and so to cause Him to slay her son. The Prophet was touched by the pathos of her appeal, and could not bear that she should look upon him as the cause of her bereavement. "Give me thy son," he said. Taking the dead boy from her arms, he carried him to the chamber which she had set apart for him, and laid him on his own bed. Then, after an earnest cry to God, he stretched himself three times over the body of the youth, as though to breathe into his lungs and restore his vital warmth, at the same time praying intensely that "his soul might come into him again." His prayer was heard; the boy revived. Carrying him down from the chamber, Elijah had the happiness of restoring him to his widowed mother with the words, "See, thy son liveth." So remarkable an event not only convinced the woman that Elijah was indeed what she had called him, "a man of God," but also that Jehovah was the true God. It was not unnatural that tradition should interest itself in the boy thus strangely snatched from the jaws of death. The Jews fancied that he grew up to be servant of Elijah, and afterwards to be the prophet Jonah. The tradition at least shows an insight into the fact that Elijah was the first missionary sent from among the Jews to the heathen, and that Jonah became the second.

We are not to suppose that during his stay at Zarephath Elijah remained immured in his chamber. Safe and unsuspected, he might, at least by night, make his way to other places, and it is reasonable to believe that he then began to haunt the glades and heights of beautiful and deserted Carmel, which was at no great distance, and where he could mourn over the ruined altar of Jehovah and take refuge in any of its "more than two thousand tortuous caves." But what was the object of his being sent to Zarephath? That it was not for his own sake alone, that it had in it a purpose of conversion, is distinctly implied by our Lord when He says that in those days there were many widows in Israel, yet Elijah was not sent to them, but to this Sidonian idolatress. The prophets and saints of God do not always understand the meaning of Providence or the lessons of their Divine training. Francis of Assisi at first entirely misunderstood the real drift and meaning of the Divine intimations that he was to rebuild the ruined Church of God, which he afterwards so gloriously fulfilled. The thoughts of God, are not as man's thoughts, nor His ways as man's ways, nor does He make all His servants as it were "fusile apostles," as He made St. Paul. The education of Elijah was far from complete even long afterwards. To the very last, if we are to accept the records of him as historically literal, amid the revelations vouchsafed to him he had not grasped the truth that the Elijah-spirit, however needful it may seem to be, differs very widely from the Spirit of the Lord of Life. Yet may it not have been that Elijah was sent to learn from the kind ministrations of a Sidonian widow, to whose care his life was due, some inkling of those truths which Christ revealed so many centuries afterwards, when He visited the coasts of Tyre and Sidon, and extended His mercy to the great faith of the Syro-Phoenician woman? May not Elijah have been meant to learn what had to be taught by experience to the two great Apostles of the Circumcision and the Uncircumcision, that not every Baal-worshipper was necessarily corrupt or wholly insincere? St. Peter was thus taught that God is no respecter of persons, and that whether their religious belief be false or true, in every nation he that feareth Him and doeth righteousness is accepted of Him. St. Paul learnt at Damascus and taught at Athens that God made of one every nation of men to dwell on the face of the earth, that they should seek God if haply they might feel after Him and find Him, though He be not far; from every one of us.

William Robertson Nicoll, ed., The Expositor's Bible (London: Hodder & Stoughton, 1887–1910) — public domain. 65 of 66 books (1 Corinthians is not separately keyed, as that volume carries no machine-parseable verse references); section-level commentary keyed to the opening verse. Introductory and overview sections not keyed to a specific passage are excluded.

Adam Clarke's Commentary

Verse 7. The brook dried up] Because there had been no rain in the land for some time, God having sent this drought as a testimony against the idolatry of the people: see De 11:16-17.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

7. because there had been [R.V. was] no rain] Not only had there been none, but the drought was continuing.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And it came to pass after a while,.... Or "at the end of days" (x), perhaps a year, which sometimes is the sense of this phrase, see Exo 13:10,

that the brook dried up; through the excessive heat, and for want of supplies from the springs and fountains with which it was fed, and for the following reason:

because there had been no rain in the land; from the time Elijah prayed and prophesied; of this drought mention is made in profane history: Menander, a Phoenician writer, speaks (y) of a drought in the times of Ithobalus (the same with Ethbaal the father of Jezebel), which lasted a whole year, and upon prayer being made there were thunder, &c.

(x) "in, vel a, fine dierum", Pagninus, Montanus, &c. (y) Apud Joseph. Antiqu. l. 8. c. 13. sect. 2.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Some time. Literally, "after days," (Haydock) which some explain of a year; others, of half that time, or less, as the torrent would not be long supplied with water.

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

After a while, Heb. at the end of days, i.e. of a year; for so the word days is oft used, as in Exo 13:10; Lev 25:29; Num 9:22; Jdg 17:10; 1Sa 1:3; 27:7. And this seems to be a convenient time for the drying up of the brook, which was gradually dried up; and so this agrees well with 1Ki 18:1,

in the third year; of which See Poole "1Ki 18:1".

The brook dried up; God so ordering it, partly, for the punishment of those Israelites who lived near it, and had hitherto been refreshed by it; partly, for the trial and exercise of Elijah’s faith, and to teach him to depend upon God alone, not on any creature, for his support; and partly, to show his own all-sufficiency in providing for his people.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

7. After a while — Margin, At the end of days. He probably dwelt by the brook Cherith a year. See note on 1Ki_18:1.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

and it came to pass after awhile, Heb. at the end of days. Not necessarily post annum. The words no doubt have this force elsewhere, Lev_25:29; Jud_1:11:40 17:10; 1Sa_27:7, etc.; but in all these cases, the meaning is not resident in the words themselves, but in the context. It is impossible to say how long Elijah remained in the Wady. All we can be sure of is that he must have been more than two rears, out of the three and a haft, at Zare-phath. (See on 1Ki_18:1) that the brook dried up, because there had been no rain in the land. , imber, signifies heavy rain. The word used in ver. 1 is rfm rain of any kind.

Vers. 7-9.

The Widow of Zidon.

Towards the close of Elijah"s year of seclusion, to use the words of Dr. Macduff, "the brook began to sing less cheerily; once a full rill or cascade, which, night by night, was wont to lull the prophet of Israel to sleep, it becomes gradually attenuated into a silver thread. In s few days it seems to trickle drop by drop from the barren rock, until, where pools of refreshing water were before, there is nothing now left but sand and stones." It is time for the prophet to look to God for further direction; and in response to his prayer, "the word of the Lord came unto him, saying, Arise," etc. How different are the resources of the believer from those of the worldling! When the Cherith of the worlding fails he has nothing further to look to, but when from the believer one comfort is withdrawn another is at hand. (Psa_37:19) Let us meditate upon

I THE COMMAND OF GOD TO THE WIDOW.

1. She is to sustain the prophet of the Lord.

(1) What an honour is this! For two years and a half to entertain the man that "stands before Jehovah," at whose word the clouds are sealed or the windows of heaven opened! (See ver. 1 and 18:41.) The man whose prayer was to bring fire down upon the sacrifice on Carmel to the confusion of idolatry! (ch. 18:38.) Who was to bring the same element down upon the soldiers of Ahaziah I. (2Ki_1:10-12) Who was destined to ride alive into the heavens in a chariot of fire!. (2Ki_2:11) Who was destined, many centuries later, to appear in glory with Messiah on the mount of transfiguration!. (Mat_17:8) And who is yet to come before the great day of judgment to gather back the children of Israel from their dispersion!. (Mal_4:5, Mal_4:6)

(2) How could she hope for such distinction? A poor widow, so poor that she has no servant and no fuel in her house! A widow with her son, both at the point of death! A stranger, and a stranger of Zidon too the land of Baal and the land of the wicked Jezebel! Note: God"s ways are not as our ways. He brings unlikely things to pass. How little do we know what may be the thoughts of His heart concerning us!

2. But how is she to accomplish this?

(1) Unbelief might murmur at such a requisition. It might charge God foolishly as a tyrant requiring brick where he had not supplied straw. Those who shrink from Church work because of fancied incompetence fall into this error, neglecting to trust God.

(2) It is enough that God has commanded. His commands are promises. (Exo_3:10-12; Jud_1:6:14) See how the meal and oil are multiplied in the hands of the widow. The more difficult (humanly considered) the undertaking, the more gloriously will the excellency of the power of God appear. (See 2Co_12:9) Attempt great things for God. Expect great things from God.

II THE REASONS OF THE COMMAND. I Elijah needed succour.

(1) The brook is dried up. Now is the time to test the prophet"s faith. But he is a man of prayer, so is familiar with God. Those who best know God have most confidence in Him. Let us be much in prayer.

(2) Then "the word of the Lord came." Man"s extremity is God"s opportunity. In no strait let us despair of help while we keep a single heart. God knows all things. He can do whatever He will

2. The woman needed succour.

(1) She too had come to extremity to the last handful of meal. What a touching spectacle is that widow at the gate of Zarephath gathering a few sticks to prepare the last meal for herself and her son!

(2) Had she not prayed? No doubt; and most sincerely. She was evidently a believer in the God of Israel. Jehovah was not unknown in the land of that Hiram who "was ever a lover of David," and so materially aided Solomon in building the temple (1Ki 5)

(3) But then she was not an Israelite to whom "were the promises." So in addressing Elijah her words are, "As the Lord thy God liveth." She believes in the "living God," but cannot presume to call Him her God. (See Rom_9:4) What right had a poor stranger of Zidon to lock for any special consideration from the Lord?

(4) "He giveth grace unto the humble." He that reads the heart saw that she would believe if only she had a promise to authorize her faith. He accordingly gave her the opportunity which she seized and improved. (See Act_10:1-6) Let us act up to our light, and God will guide us into all the truth.

3. But were thee no widows in Israel?

(1) Upon the best authority we know that there were "many," and as needy as this Zidonian. In the severity of such a famine deaths from starvation were no rare occurrence.

(2) But the same authority informs us that there were none so worthy as this widow of Sarepta. (Lev_4:24-26) No widow in Israel would have received the prophet as this widow received him. The moral is that if we would have special favour of God we must have special faith to receive it. Let us ever be in that attitude of wholehearted consecration to God which will make us eligible for any service he may be pleased to promote us to. To be permitted to do anything for God is an unspeakable honour.

J.A.M.

Vers. 7-16.

Divine Care.

I THE ENDLESSNESS OF GOD"S RESOURCES.

1. The brook failed; and one essential of life could no more be had there. But it was only that this wondrous provision might give place to greater marvels. When means are threatened, the heart sinks; but He who has provided these for a season knows of the failure; and He who sent go Cherith can send elsewhere. One channel of help fails only that the soul may be quickened by a fresh revelation of God"s kindness.

2. He was sent to what seemed to be the most dangerous of all places to the territory of Jezebel"s father. And yet the very unlikelihood of his seeking shelter there increased his safety. God"s path can only be trod by faith, but that faith is soon changed to praise.

3. He was sent to a most unlikely quarter. The hostess whom the Lord had chosen was a widow and one who possessed sufficient to furnish only one more meal for herself and her child. But here again faith was to break forth into praise. God"s power is infinite, and the meanest as well as the mightiest may be used to glorify Him.

II THE REWARD OF OBEDIENT FAITH.

1. For Elijah. He went undoubting; he sought the city, and lo, at the gate (ver. 10) he met his hostess. Those who act on God"s promises will meet with the revelation of His truth and graciousness.

2. For the woman (vers. 11-16). It was her last meal Love of her child and her own hunger must have made it hard to obey, but the seed she sowed in faith yielded a thousandfold. God"s call to sacrifice for His service, for honesty and truth, is the path to plenty not to loss.

3. For both. The woman entered a new world. The unseen was unveiled; she knew God. Elijah found in a heathen land a home which God had sanctified. The communion of faith glorifies all human relationship. U.

Vers. 7-24.

Second Preparation of Elijah.

Elijah passed through his second phase of preparation under the humble roof of the widow of Sarepta. He is in the right attitude for gaining a holy preparedness for his work, for he has placed himself absolutely and directly under the guidance of God. When the word of God comes to him, he is ready to arise and go whithersoever it bids. Thus was Christ "led of the Spirit" to commence His public ministry; (Mat_4:1) and throughout His whole course He recognized the same unfailing guidance. The purpose of God in sending Elijah to the poor widow was to show him, before he entered on the great conflict with idolatry, that he had at his disposal a Divine power which nothing would be able to resist. Elijah was, so to speak, to prove his arms, far from human observation, BY A PASSAGE OF DEEP PERSONAL EXPERIENCE. Hence the double miracle of the barrel of meal and the cruse of oil always full. Hence, yet more distinctly, that glorious miracle of the raising of the widow"s son by the prophet. This miracle had no witnesses; nor must we marvel at this. God does not perform miracles to fascinate onlookers; He does not make a spectacle of His marvellous working. His glory is sufficiently magnified in the deliverance of a humble believer like the widow of Sarepta, and in the qualification of the prophet for his mission. Jesus Christ refused to work any miracles for show, and the power were reserved for humble hearts and lowly dwellings. Elijah has learnt to know the strength of God which is in him; he has proved it in the secresy of his soul. He has a full assurance that it will be manifested in him when he stands before Ahab, no less mightily than in the obscurity of the widow"s house. This intimate personal experience of the grace of God is of incomparable value to His servants. If we would have Divine strength to use in the great conflict with sin around us, we must prove its miraculous energy in our private life. And let us remember also that our homes may be the scene of the mightiest manifestations of the grace of God, and of the most signal providential deliverances, if only our hearts be open to Him in humility and love, like the heart of the widow of Sarepta. E. de P.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

A while - Hebrew. at the end of days; that is, of a year; for so the word days is often used. Dried - God so ordering it, for the punishment of those Israelites who lived near it, and had hitherto been refreshed by it: and for the exercise of Elijah's faith, and to teach him to depend upon God alone.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Keil & Delitzsch

C. F. Keil & F. Delitzsch

After some time this brook dried up for want of rain. Then the Lord directed His servant to go to the Sidonian Zarephath, and to live with a widow whom He had commanded to provide for him. ימים מקּץ does not mean post annum, for ימים merely derives this meaning in certain passages from the context (cf. Lev 25:29; Sa1 27:7; Jdg 17:10); whereas in this instance the context does not point to the space of a year, but to a longer period of indefinite duration, all that we know being that, according to Kg1 18:1, the sojourn of Elijah at Cherith and Zarephath lasted at least two years. Zarephath (Σαρέπτα, lxx) was situated on the Mediterranean Sea between Tyre and Sidon, where a miserable Mohammedan village with ruins and a promontory, Surafend, still preserve the name of the former town (Rob. iii. p. 413ff., and V. de Velde, Syria and Palestine, i. pp. 101-3, transl.).

Keil & Delitzsch — Biblical Commentary on the Old Testament (1861–1891) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API. (Old Testament only.)

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

The brook dried up. In order that he realize the need for rain and trouble himself to go into exile, for it was displeasing to the Holy One Blessed Is He, that Yisroel should be living in hunger.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

1 Kings, in the Historical, opens this verse with 10 words (9 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is geshem (“rain”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word geshem carries the sense “rain.” How does it shape the verse?
  2. Genesis 7:12 shares the word «rain» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “to be” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  5. The verb «וַיְהִ֛י» is Qal Sequential Imperfect. How does its form color the action?
  6. Reading how Trapp's Complete Commentary and Joseph Benson's Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.