Psalms 49:16

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 49:16 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 49:16 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/49/16.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.
  • King James Version Public Domain
    Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Do not fear when a man becomes rich, when the glory of his house increases.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Do not be amazed when a man grows rich, when the splendor of his house increases.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Do not be afraid when a man grows rich, when the splendor of his house increases.
  • King James Version Public Domain
    Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased:
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Be not thou afrayd when one is made rich, and when the glory of his house is increased.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    But God will redeem my soul from the hand of hell, when he shall receive me.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Do not fear when one makes wealth, || When the glory of his house is abundant,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Do not be afraid when one becomes rich, and the glory of his house increases.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Do not fear when a man becomes rich, when the glory of his house increases.
  • Darby Bible Public Domain
    Be not afraid when a man becometh rich, when the glory of his house is increased:
  • World Messianic Bible Public Domain
    Don’t be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased;
  • Webster's Bible Public Domain
    \\49:15\\But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Don't be disturbed when people become rich, filling their houses with possessions.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Have no fear when wealth comes to a man, and the glory of his house is increased;
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    (49-17) Be not thou afraid when one waxeth rich, when the wealth of his house is increased;

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

9
words
8
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is יַעֲשִׁ֣ר to become rich H6238 — appearing just 17 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

יַעֲשִׁ֣ר to become rich H6238 occurs in 17 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 3 verbs
  • 3 nouns
  • 2 conjunctions
  • 1 particle

Verb forms

  • תִּ֭ירָא Qal · Jussive
  • יַעֲשִׁ֣ר Hiphil · Imperfect
  • יִ֝רְבֶּה Qal · Imperfect

Repetition

A word recurs within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • כִּֽי that H3588 ×2

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 17 words from the Hebrew and 16 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 9 Hebrew tokens and 14 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

9

Topical passages linked to Psalms 49:16 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 37:7 Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, Because of the man who makes wicked plots happen.
  • Psalms 37:1 Don't fret because of evil-doers, Neither be envious against those who work unrighteousness.
  • Revelation 21:24 The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
  • Revelation 21:26 and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.
  • Genesis 31:1 He heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's. From that which was our father's, has he gotten all this wealth."
  • Esther 3:1–6 After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes who were with him.
  • Esther 5:11 Haman recounted to them the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
  • Psalms 49:5 Why should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels surrounds me?
  • Proverbs 28:12 When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 48 (Hebrew Psalm 49). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 49:16 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

אַל תִּ֭ירָא כִּֽי יַעֲשִׁ֣ר אִ֑ישׁ כִּֽי יִ֝רְבֶּה כְּב֣וֹד בֵּיתֽוֹ

Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 48:16 Septuagint · lemma form

πλήν ὁ θεός λυτρόω ὁ ψυχή ἐγώ ἐκ χείρ ᾅδης ὅταν λαμβάνω ἐγώ διάψαλμα

Fear not when a man is enriched, and when the glory of his house is increased.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 49:16 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 49:16 Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

Ver. 16. Be not thou afraid] David was comforted, and so he would have others to be; for as it was said of a certain bishop of Lincoln, that he held nothing his own but what he had bestowed upon others, Hoc habeo quodcunque dedi; so the saints think their comforts nothing so comfortable unless others may share in them, and fare the better by them.

When the glory of his house is increased] viz. By a numerous offspring, stately building, gay furniture, great rents and revenues; for as they say of the metal they make glass of, it is nearest melting when it shineth brightest; so are the wicked nearest destruction when at greatest lustre.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Psa 49:16-17. Be not thou afraid — That is, discouraged or dejected; when one is made rich, &c. — The prosperity of sinners is often matter of fear and grief to good men; partly because their prosperity enables them to do more mischief, and partly because it tends to shake the faith of God’s people in his providence and promises, and to engender suspicions in minds not well informed, as if God did not regard the actions and affairs of men, and made no difference between the good and the bad, and consequently, as if all religion were unprofitable and vain. For he shall carry nothing away — For, as he will shortly die, so all his wealth, and power, and glory will die with him, and thou wilt have no cause either to envy or fear him.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

17. (Psa 49:16). Be not thou afraid because a man grows rich, because the glory of his house increases. Here begins the application or practical conclusion of the foregoing meditations. It is marked by a change of form, the Psalmist now no longer speaking of himself, but to himself, or to another, as the person most directly interested in his subject. See a similar transition in Psa 32:8, and compare the parental or authoritative tone of the address with that in Psa 34:12 (11). Fear not, be not apprehensive or solicitous, not merely for thyself, but for the cause of truth and goodness. See above, on Psa 37:1. The conjunction in the first clause may also be translated when or though. But the proper causal meaning of the particle should always be preferred when admissible, and especially in cases like the present, where it yields not only a good sense but the best sense, since the increasing wealth and honour of the wicked is certainly assigned as the cause or occasion of the anxious apprehensions here forbidden. The use of the English present tense in the translation of this verse is merely idiomatic, since in such connections it is really a future. The verb of the first clause is a causative, and strictly means to enrich or make rich. The transition to the neuter or intransitive sense is precisely similar to that of the English verb increase, which strictly means to make greater, but in this very sentence has the intransitive sense of growing (or becoming) greater. There is no other clear example of the first Hebrew verb being so used. Dan 11:2, and Pro 10:4, are at least ambiguous. A man cannot of itself denote a bad man, but that idea is suggested by the context, and especially by the use of the word man in Psa 49:8 (7), Psa 49:13 (12). Glory or honour here includes all the sensible effects of riches, as a source of admiration and applause. House, in the wide sense, common to both languages, including both the dwelling and the family, the house and household. See Gen 7:1; Gen 18:19; Gen 35:2; Gen 35:14.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

49:16-20 The wicked might have rich, luxurious lives, but they forget that they cannot avoid death.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

applies this instruction. Be not anxious (Psa 37:1, &c.), since death cuts off the prosperous wicked whom you dread.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 16. Be not thou afraid when one is made rich] Do not be envious; do not grieve: it will do you no harm; it will do him no good. All he gets will be left behind; he can carry nothing with him. Even his glory must stay behind; he shall mingle with the common earth.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

16 Be not thou afraid The Psalmist repeats, in the form of an exhortation, the same sentiment which he had formerly expressed, that the children of God have no reason to dread the wealth and power of their enemies, or to envy their evanescent prosperity; and as the best preservative against despondency, he would have them to direct their eyes habitually to the end of life. The effect of such a contemplation will be at once to check any impatience we might be apt to feel under our short-lived miseries, and to raise our minds in holy contempt above the boasted but delusory grandeur of the wicked. That this may not impose upon our minds, the prophet recalls us to the consideration of the subject of death — that event which is immediately at hand, and which no sooner arrives than it strips them of their false glory, and consigns them to the tomb. So much is implied in the words, He shall not carry away all these things when he dieth Be their lives ever so illustrious in the eyes of their fellow-creatures, this glory is necessarily bounded by the present world. The same truth is further asserted in the succeeding clause of the verse, His glory shall not descend after him Infatuated men may strain every nerve, as if in defiance of the very laws of nature, to perpetuate their glory after death, but they never can escape the corruption and nakedness of the tomb; for, in the language of the poet Juvenal, -

“Mots sola fatetur Quantula sint hominum corpuscula,” —

“It is death which forces us to confess how worthless the bodies of men are.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Ellicott's Commentary for English Readers

(16, 17) After expressing his own hopes of escaping from death, or being rescued from corruption, the psalmist recurs to the question of Psa_49:5, and completes the answer to it. He need not fear, however prosperous and wealthy his adversaries become, for they will die, and, dying, can take none of their possessions with them.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

16. Be not thou afraid] The Psalmist addresses himself, repeating the question of Psa_49:5 in the form of an exhortation (the Heb. word is the same), or any individual who is listening to him.

glory] The magnificence and splendour which accompany wealth. Cp. Pro_3:16; Pro_8:18.

16–20. The rich man cannot carry his wealth with him when he dies. The thought already expressed in Psa_49:10 is resumed and further developed.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Be not thou afraid when one is made rich,.... Who before was poor, or not so rich; but now become so, either by inheritance, or by his own diligence and industry, through the permission of Providence. This is to be understood, not of a good man, from whom oppression is not to be feared; but it may be hoped he will do good with his riches, by relieving the poor, and ministering to the support of the interest of religion, and using what power and authority he may have in defence of it: but it is to be interpreted of a wicked man; of one who neither fears God, nor regards man; who makes an ill use of his riches, power, and authority, to the oppression of the poor, and the persecution of the saints, and who seeks to be feared when he is not loved; see Pro 28:12; but the people of God should not be afraid when this is the case, since God is their strength, their light, and their salvation; and since wicked men can go no further than permitted, and at most can do no more than kill the body; see Psa 27:1; these words are an apostrophe of the psalmist, either to his own soul, or to the saints, and every particular believer;

when the glory of his house is increased; either the same with riches, so called, Gen 31:1; because men are apt to glory in them, and for the most part obtain honour and glory from men by them; or children, and an increase of them, and especially when they come to honour; as also the advancement of themselves to high places of honour and trust; as well as additional buildings, large stately edifices, to make them look great, and perpetuate their names.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Be not thou afraid when one is made rich - Do not dread the power derived from wealth; do not fear anything which a man can do merely because he is rich. The original is, “when a “man” becomes rich.” The allusion is not necessarily to a bad man, though that is implied in the whole passage, since there is no reason for fearing a “good” man, whether he is rich or poor. The only thing that seems to have been apprehended in the mind of the psalmist was that power of doing injury to others, or of employing means to injure others, which wealth confers on a bad man. The psalmist here changes the form of the expression, no longer referring to himself, and to his own feelings, as in the former part of the psalm, but making an application of the whole course of thought to others, showing them, as the result of his own reflection and observation, that no man had any real cause for dread and alarm when riches increased in the hands of the wicked. The reasons why this power should not be feared are stated in the following verses.

When the glory of his house is increased - Rich people often lavish much of their wealth on their dwellings; on the dwelling itself; on the furniture; on the grounds and appendages of their habitation. This is evidently referred to here as “the “glory” of their house;” as that which would be adapted to make an impression of the power and rank of its possessor.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

Afraid, i.e. discouraged or dejected. The prosperity of the sinners is oft matter of fear and dread to good men; partly because it enables them to do more mischief; and partly because it shakes their faith in God’s providence and promises, and is apt to engender suspicions in men’s minds, as if God did not regard the actions and affairs of men, and made no difference between the good and the bad, and consequently all religion were vain and unprofitable. See Psa 73:12,13.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 16. In these last verses the psalmist becomes a preacher, and gives admonitory lessons which he has himself gathered from experience. Be not thou afraid when one is made rich. Let it not give thee any concern to see the godless prosper. Raise no questions as to divine justice; suffer no foreboding to cloud thy mind. Temporal prosperity is too small a matter to be worth fretting about; let the dogs have their bones, and the swine their draff. When the glory of his house is increased. Though the sinner and his family are in great esteem, and stand exceedingly high, never mind; all things will be righted in due time. Only those whose judgment is worthless will esteem men the more because their lands are broader; those who are highly estimated for such unreasonable reasons will find their level ere long, when truth and righteousness come to the fore.

None.

None.

Psalms 49:17*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

16-20. The remainder of the psalm is a hortatory application, with a partial rehearsal of what has been already said.

Be not thou afraid—His argument has triumphed over doubt, and from the negative form of reasoning, and the contingent proposition, (Psa_49:5,) “Wherefore should I fear?” the psalmist advances to the positive “be not afraid of,” or, thou shall not fear, the prosperous wicked.

For when he dieth—The particle “for,” here takes its usual causal sense, because when he dieth, or, because in his dying, not all shall he take, not all his glory shall descend after him. Clearly this shows that the eye of the writer is still on the final result of things, the rewards of the life to come. The wicked are not here supposed, as a common order, or as a certainty, to be disrobed of their wealth and power till in dying. Here only is his certain judgment. Compare Luk_16:25, “Thou in thy lifetime receivedst thy good things,” etc.

They shall never see light—Hebrew, for ever they shall not see light. “Light,” here, is to be taken spiritually for joy, hope, prosper-ity, blessedness, as in Job_18:5; Psa_97:11; Psa_112:4; Isa_60:1. This, applying to the wicked after death, as a hopeless deprivation, has no doubtful meaning. The opposite of this is the blessedness of the righteous. On these grounds the faith and hope of the Church rest, and endure the reproach of the world and the struggle of the ages against wickedness and wicked persecutors.

Understandeth not—Is ignorant or inconsiderate of his honourable rank in creation, and the glorious end for which he was made.

Like the beasts—The similitude here is in the want of understanding, that is, spiritual wisdom. Both live lives of appetite and instinct, with no evidence of hope in a higher destiny. In Psa_49:12 the resemblance was in their common mortality.

Perish—Is not in the original, which simply reads, “He has been like the beasts, they have been alike.”

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Vers. 16-20. The conclusion "repeats and confirms the general lessons of the psalm." Ver. 16 is a categorical answer to the doubt propounded in ver. 5. Vers. 17-19 are an echo of ver. 14, and at the same time a counterpoise to the views put forth in vers. 6, 11. Ver. 20 is a repetition, but with an important modification, of ver. 12.

Be not thou afraid when one is made rich (see vers. 5, 6). There is no ground for fear, nor even for perplexity, when the wicked grow rich and prosper. Their wealth will not ransom their souls (vers. 7-9). They cannot take it with them to another world (ver. 17). They will have no advantage from it there. On the contrary, their misery in another world will be such as to far outweigh any enjoyment which they may have had on earth (vers. 14, 19). When the glory of his house is increased (see ver. 11).

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

Afraid - Discouraged.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

the glory of his house increases

The word "glory" here refers to wealth or riches. Possible meanings are 1) "when he gains more wealth in his house" or 2) "when his family becomes richer."

he will take nothing away

"he will take nothing with him to the grave"

his glory will not go down after him

The phrase "go down" refers to when the man dies. AT: "his glory will not go along with him when he dies" or "he will not keep his reputation when he dies" (See: Euphemism)

translationWords

house

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

But God will redeem my soul But I, who have bent my ear to the parable—God will redeem my soul so that I do not go to the grave, because He will take me in my lifetime to go in His ways.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 9 words (8 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is ʻâshar (“to become rich”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “to become rich” (ʻâshar) contribute to the verse as a whole?
  2. Genesis 14:23 shares the word «to become rich» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “that” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. The verb «תִּ֭ירָא» is Qal Jussive. How does its form color the action?
  6. Reading how Trapp's Complete Commentary and Joseph Benson's Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.