Psalms 119:24

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 119:24 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 119:24 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/119/24.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Indeed your statutes are my delight, And my counselors.
World English Bible · Public Domain
Highlights
  • 1 first appearance in the Hebrew Bible
Full analysis ↓
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Indeed your statutes are my delight, And my counselors.
  • King James Version Public Domain
    Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Indeed, your testimonies are my pleasure, my men of counsel. DALETH

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 17 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Indeed your statutes are my delight, And my counselors.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.
  • King James Version Public Domain
    Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Thy testimonies also are my delight `And' my counsellors.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Also thy testimonies are my delite, and my counsellers.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Thy testimonies also `are' my delight, The men of my counsel!
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Your testimonies [are] also my delight, || The men of my counsel!
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Your covenant decrees are my delight, and they are my counselors.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Indeed, your testimonies are my pleasure, my men of counsel. DALETH
  • Darby Bible Public Domain
    Thy testimonies also are my delight [and] my counsellors.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Indeed your statutes are my delight, and my counselors. DALETH
  • Webster's Bible Public Domain
    Thy testimonies also are my delight, and my counselors.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Your laws make me happy—they are my wise advisors. Daleth
  • Bible in Basic English Public Domain
    Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    Yea, Thy testimonies are my delight, they are my counsellors.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

5
words
5
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is שַׁעֲשֻׁעָ֗י delight H8191 — appearing just 9 times in the whole Hebrew Bible.

First appearance in Scripture

This word makes its first canonical appearance in the Hebrew Bible here:

  • שַׁעֲשֻׁעָ֗י delight H8191

Shared distinctive vocabulary

שַׁעֲשֻׁעָ֗י delight H8191 occurs in 9 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 4 nouns
  • 1 particle

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 9 words from the Hebrew and 12 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

Cross-references

16

Topical passages linked to Psalms 119:24 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 119:92 Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
  • 2 Timothy 3:15–17 From infancy, you have known the sacred writings which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
  • Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.
  • Psalms 119:16 I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
  • Joshua 1:8 This book of the law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate thereon day and night, that you may observe to do according to all that is written therein: for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.
  • Psalms 19:11 Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
  • Psalms 119:97–100 How love I your law! It is my meditation all day.
  • Proverbs 6:20–23 My son, keep your father's commandment, And don't forsake your mother's teaching.
  • Psalms 119:77 Let your tender mercies come to me, that I may live; For your law is my delight.
  • Psalms 119:104–105 Through your precepts, I get understanding; Therefore I hate every false way.
  • Psalms 119:143 Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
  • Psalms 119:162 I rejoice at your word, As one who finds great spoil.
  • Deuteronomy 17:18–20 It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of [that which is] before the priests the Levites:
  • Job 27:10 Will he delight himself in the Almighty, And call on God at all times?
  • Isaiah 8:20 To the law and to the testimony! if they don't speak according to this word, surely there is no morning for them.
  • Jeremiah 6:10 To whom shall I speak and testify, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they can't listen: behold, the word of Yahweh is become to them a reproach; they have no delight in it.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 118 (Hebrew Psalm 119). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 119:24 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

גַּֽם עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי

Indeed your statutes are my delight, And my counselors.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 118:24 Septuagint · lemma form

καί γάρ ὁ μαρτύριον σύ μελέτη ἐγώ εἰμί καί ὁ συμβουλία ἐγώ ὁ δικαίωμα σύ

For your testimonies are my meditation, and your ordinances are my counselors.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, The Cambridge Bible for Schools and Colleges discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 119:24 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 119:24 Thy testimonies also [are] my delight [and] my counsellors.

Ver. 24. Thy testimonies are my delight] In mediis crucibus; to them I run as to my cordial; they are my pleasure and pastime.

And my counsellors] My learned counsel, by whose advice I do all; here I am sure to find consolationem, et consultissimam directionem, counsel and comfort in all my necessities.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Psa_119:24

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

These are two great benefits, which commonly men crave: Pleasure to refresh them; Counsel to govern them. David protests he found them both in the Word and sends all other, who would have them, to seek them there where he found them.

1. As for joy and recreation of mind, commonly men seek it in other cisterns; but with no good success: for as a man in a hot fever is eased no longer by drinking strong drink, then he is in drinking of it; for then it seems to cool him, but incontinent it increaseth his heat; so is it with the troubled and heavy heart, which seeks comfort in external things; however, for a time they seem to mitigate the heaviness, they do but increase it. Only solid and permanent comfort must be drawn out of the fountains of the Word of God.

2. The other is wisdom, which without Gods Word can never be obtained. As Jeremiah spake of the wicked in his time (Jer_8:9). So is it true of all the wicked: The wisdom of this world is but foolishness. Achitophel his end, with innumerable more, may teach all men that he shall never be found wise who is not godly. The beginning of wisdom is the fear of the Lord. (Bp. Cowper.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

24. (Psa 119:24) Also thy testimonies (are) my delights, the men of my counsel. He calls them his counsellors, in opposition to the malignant counsels of the enemy. Delights, enjoyments, happiness, the plural form denoting fulness and completeness. Two of the verses in the stanza ending here begin with also, and two with xxx, though in different senses.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Henry's Commentary

Here David explains his meditating in God's statutes (Psa 119:23), which was of such use to him when princes sat and spoke against him. 1. Did the affliction make his sad? The word of God comforted him, and was his delight, more his delight than any of the pleasures either of court or camp, of city or country. Sometimes it proves that the comforts of the word of God are most pleasant to a gracious soul when other comforts are embittered. 2. Did it perplex him? Was he at a loss what to do when the princes spoke against him? God's statutes were his counsellors, and they counselled him to bear it patiently and commit his cause to God. God's testimonies will be the best counsellors both to princes and private persons. They are the men of my counsel; so the word is. There will be found more safety and satisfaction in consulting them than in the multitude of other counsellors. Observe here, Those that would have God's testimonies to be their delight must take them for their counsellors and be advised by them; and let those that take them for their counsellors in close walking take them for their delight in comfortable walking.

Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 24. Thy testimonies also are - my counsellors.] אנשי עצתי anshey atsathi, "the men of my counsel." I sit with them; and I consider every testimony thou hast given as a particular counsellor; one whose advice I especially need.

The Analysis will farther explain the particular uses of this part.

ANALYSIS OF LETTER GIMEL. - Third Division

In this division the psalmist -

I. Reckons up the impediments he may meet with in endeavouring to keep God's law.

II. Prays God to remove them.

First impediment. A dead soul and a dull heart; and therefore he prays for grace that he may live and keep God's word.

Second impediment. Blindness of understanding: "Open my eyes, that I may see wonders in thy law." The wonderful equity, wisdom, and profit of it.

Third impediment. His wayfaring and uncertain situation: I am a "stranger upon the earth;" therefore, "hide not thy commandments from me." Should I be frequently destitute of thy ordinances, leave me not without thy Spirit's teaching.

Fourth impediment. His infirmity and imperfection: "My soul breaks," c. I wish to be at all times, what I am sometimes, full of desire, fervour, zeal, prayer, and faith. Then shall I be what I should be, when my heart is steady in seeking thy salvation.

Fifth impediment. Pride of heart. This he saw in others, and was afraid that it might take place in himself and he knew if it did, he should wander from the commandment, and come under a curse.

Sixth impediment. The reproach and contempt he met with in consequence of his endeavours to live a godly life. Against this he prays as a grievous temptation: "Remove from me reproach and contempt."

Seventh impediment. The rulers of the people plotted against his life; they even met in council about it: "Princes did also sit and speak against me." It is difficult to bear reproach even for Christ's sake; though it should be a matter of glorying: but he must be strong in the faith, who can stand against keen raillery, and state persecution.

But what effect had all this upon the psalmist?

1. He cleaved to God's testimonies, and conscientiously observed them.

2. He made them his counsellors - drew all his wisdom from them; and he was amply rewarded, for they became his delight. Every man profits who is faithful to his God.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

24. Also thy testimonies are my delight The particle גם, gam, connects this with the preceding verse. To adhere unflinchingly to our purpose, when the world takes up an unjust opinion of us, and, at the same time, constantly to mediate on God’s law, is an example of Christian fortitude seldom to be met with. The prophet now informs us how he overcame this temptation. Thy testimonies, says he, are my delight: “Although the cruel injustice of men, in charging me falsely, grieves and annoys me, yet the pleasurable delight which I take in thy law is a sufficient recompense for it all.” He adds, that God’s testimonies are his counselors, by which we are to understand he did not rely on his own judgment simply, but took counsel from the word of God. This point ought to be carefully considered, inasmuch as we see how blind affection predominates in directing the lives of men. Whence does the avaricious man ask council, but from the erroneous principle which he has assumed, that riches are superior to every thing? Why does the ambitious man aspire after nothing so much as power, but because he regards nothing equal to the holding of honorable rank in the world? It is not surprising, therefore, that men are so grievously misled, seeing they give themselves up to the direction of such evil counselors. Guided by the word of God, and prudently yielding obedience to its dictates, there will then be no inlet to the deceits of our flesh, and to the delusions of the world, and we will stand invincible against all the assaults of temptation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Ellicott's Commentary for English Readers

(24) Counsellors.—See margin. Instead of taking the princes of Psa_119:23 into counsel. he takes God’s testimonies.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

24. When he is scorned by men, he can still find delight in God’s law; though his enemies take counsel against him, he has counsellors to direct him in God’s statutes. The LXX seems to have read, and thy judgements are my counsellors, a reading which improves the structure of the verse.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

I have declared my ways,.... That is, to the Lord; either the ways he had chose and desired to walk in, and not wander from, and therefore entreated help and assistance, guidance and direction, in them; or his sinful ways and actions, which he acknowledged and confessed, lamented and bewailed, and entreated the forgiveness of; or all his counsels and cares, his affairs and business, in which he was concerned, and which he declared and committed to the Lord, to be directed and assisted in; or all his wants and necessities, which he spread before him at the throne of grace; which he did not as though the Lord was ignorant of these things, but partly as knowing it was the will of God that he should be inquired of by his people, to do the things for them they want; and partly to ease his own mind, and encourage his faith and hope in the Lord;

and thou heardest me: and directed him in the way he should go, and what he should do; forgave him his sins, and supplied his wants;

teach me thy statutes; which he desired to learn and obey, in gratitude for being heard and answered by him; See Gill on Psa 119:12;

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Thy testimonies also are my delight - See the notes at Psa 119:16. He found his main happiness in the word of God.

And my counselors - Margin, as in Hebrew, “men of my counsel.” He sought direction and advice from them as from a friend who would give him counsel. He looked to the revealed law of God to ascertain what was right; to know how he should act in the emergencies of life.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

My delight; my chief comfort under all their censures and persecutions.

My counsellors, to teach me how to carry myself under them.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 24. Thy testimonies also are my delight and my counsellors. They were not only themes for meditation, but "also" sources of delight and means of guidance. While his enemies took counsel with each other the holy man took counsel with the testimonies of God. The fowlers could not drive the bird from its nest with all their noise. It was their delight to slander and his delight to meditate. The words of the Lord serve us for many purposes; in our sorrows they are our delight, and in our difficulties they are our guide; we derive joy from them and discover wisdom in them. If we desire to find comfort in the Scriptures we must submit ourselves to their counsel, and when we follow their counsel it must not be with reluctance but with delight. This is the safest way of dealing with those who plot for our ruin; let us give more heed to the true testimonies of the Lord than to the false witness of our foes. The best answer to accusing princes is the word of the justifying King.

In Ps 119:16 David said, "I will delight in thy statutes, "and here he says "they are my delight": thus resolutions formed in God's strength come to fruit, and spiritual desires ripen into actual attainments. O that it might be so with all the readers of these lines.

Ver. 24. Thy testimonies also are my delight and my counsellors. His delight and his counsellors, that is, his delight because his counsellors; his counsellors, and therefore his delight. We know how delightful it is to any to have the advantage of good counsel, according to the perplexities and distractions in which they may be. "Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel, "says Solomon, Pr 27:9. Now this is the sweetness of Divine communion, and of meditation on God and his word; it employs a man with seasonable counsel, which is a very great refreshment to us. T. Horton, 1673.

Ver. 24. Thy testimonies also are my delight, etc. Those that would have God's testimonies to be their delight, must make them for their counsellors and be advised by them: and let those that take them for their counsellors in close walking, take them for their delight in comfortable walking. Matthew Henry.

Ver. 24. Thy testimonies also are my delight and my counsellors. What could we want more in a time of difficulty than comfort and direction David had both these blessings. As the fruit of his "meditation in the Lord's statutes, "in his distress they were his "delight"; in his seasons of perplexity they were his "counsellors, "directing his behaviour in the perfect way. Charles Bridges.

Ver. 24. My counsellors. In the Hebrew it is, "the men of my counsel, "which is fitly mentioned; for he had spoken of princes sitting in council against him. Princes do nothing without the advice of their Privy Council; a child of God hath also his Privy Council, God's testimonies. On the one side there was Saul and his nobles and counsellors; on the other side there was David and God's testimonies. Now, who was better furnished, think you, they to persecute and trouble him, or David how to carry himself under this trouble? Alphonsus, king of Arragon, being asked who were the best counsellors? answered, "The dead (meaning books), which cannot flatter, but do without partiality declare the truth." Now of all such dead counsellors, God's testimonies have the preeminence. A poor, godly man, even then when he is deserted of all, and hath nobody to plead for him, he hath his senate, and his council of state about him, the prophets and apostles, and "other holy men of God, that spake as they were moved by the Holy Ghost." A man so furnished, is never less alone than when alone; for he hath counsellors about him that tell him what is to be believed or done; and they are such counsellors as cannot err, as will not flatter him, nor applaud him in any sin, nor discourage or dissuade him from that which is good, whatever hazard it expose him to. And truly, if we be wise, we should choose such counsellors as these: "Thy testimonies are the men of my counsel." Thomas Manton.

Ver. 24. My counsellors. See here a sentence worthy to be weighed of us, when David calleth the commandments of God his "counsellors." For, in the first place, he meaneth that he might scorn all the wisdom of the most able and most expert men in the world, since he was conducted by the word of God, and governed thereby. In the second place, he meaneth that when he shall be so governed by the word of God, he would not only be truly wise, but that it would be as if he had all the wisdom of all the men in the world, yea, and a great deal more. John Calvin.

Ver. 24.

1. He reverenced them as God's testimonies.

2. He revelled in them as his delight.

3. He referred to them as his counsellors.

Psalms 119:25*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Pulpit Commentary

Thy testimonies also are my delight (comp. vers. 16, 47, 70, 77, etc.,) and my counselors: i.e. my best advisers. I learn from them better than in any other way how I ought to act (comp. ver. 105).

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 5 words (5 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is shaʻshuaʻ (“delight”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “delight” (shaʻshuaʻ) shape what this verse is saying?
  2. This is the first place “delight” appears in Scripture (first appears here). What does its debut here establish?
  3. How does Psalms 119:77, which shares the word «delight», read alongside this verse?
  4. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  5. Compare how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.