Nehemiah 12:35

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Nehemiah 12:35 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Nehemiah 12:35 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/nehemiah/12/35.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • King James Version Public Domain
    And certain of the priests' sons with trumpets; namely, Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph:
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And some from the sons of the priests had trumpets: Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • Berean Standard Bible Public Domain
    and some of the priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,
  • Majority Standard Bible Public Domain
    and some of the priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,
  • King James Version Public Domain
    And certain of the priests' sons with trumpets; namely, Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph:
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • Revised Version (1885) Public Domain
    and certain of the priests’ sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And of the Priests sonnes with trumpets, Zechariah the sonne of Ionathan, the sonne of Shemaiah, the sonne of Mattaniah, the sonne of Michaiah, the sonne of Zaccur, ye sonne of Asaph.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And his brethren Semeia, and Azareel Malalai, Galalai, Maai, Nathanael, and Judas, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God: and Esdras the scribe before them at the fountain gate.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    and of the sons of the priests with trumpets, Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Michaiah, son of Zaccur, son of Asaph,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    and of the sons of the priests with trumpets, Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Michaiah, son of Zaccur, son of Asaph,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    and some of the priests' sons with trumpets, and Zechariah son of Jonathan son of Shemaiah son of Mattaniah son of Micaiah son of Zaccur son of Asaph.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And some from the sons of the priests had trumpets: Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • Darby Bible Public Domain
    and [certain] of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • World Messianic Bible Public Domain
    and some of the priests’ sons with shofars: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
  • Webster's Bible Public Domain
    And certain of the priests' sons with trumpets; namely, Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph:
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    as well as some of the priests with trumpets, and Zechariah, son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, son of Asaph,
  • Bible in Basic English Public Domain
    And certain of the priests' sons with wind instruments; Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

מִ֣יכָיָ֔ה
Mîykâyâh
H4320
“Micah”
Noun, Proper
Part of Speech
Noun
Type
Proper
Full BDB Definition

Origin: from H4310 and (the prefix derivative from) H3588 and H3050

TWOT: None

Micah or Michaiah = "who is like God" - the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah - father of Achbor, a man of high station in the reign of Josiah - one of the priests at the dedication of the wall of Jerusalem
  1. וּמִבְּנֵ֥י bên H1121 “and · from · sons of” Conjunction + Preposition + Noun, Common, Masculine, Plural, Construct
  2. הַכֹּהֲנִ֖ים kôhên H3548 “the · priests” Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute
  3. בַּחֲצֹצְר֑וֹת chătsôtsᵉrâh H2689 “in/at · trumpets” Preposition + Noun, Common, Feminine, Plural, Absolute
  4. זְכַרְיָ֨ה Zᵉkaryâh H2148 “Zechariah” Noun, Proper
  5. בֶן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  6. יֽוֹנָתָ֜ן Yôwnâthân H3129 “Jonathan” Noun, Proper
  7. בֶּן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  8. שְׁמַֽעְיָ֗ה Shᵉmaʻyâh H8098 “Shemaiah” Noun, Proper
  9. בֶּן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  10. מַתַּנְיָה֙ Mattanyâh H4983 “Mattaniah” Noun, Proper
  11. בֶּן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  12. בֶּן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  13. זַכּ֖וּר Zakkûwr H2139 “Zaccur” Noun, Proper
  14. בֶּן bên H1121 “son of” Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  15. אָסָֽף ʼÂçâph H623 “Asaph” Noun, Proper

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

16
words
10
distinct lemmas
Historical
section

Notable vocabulary

The rarest word here is מִ֣יכָיָ֔ה Micah H4320 — appearing just 4 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

מִ֣יכָיָ֔ה Micah H4320 occurs in 4 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 16 nouns

Repetition

A word recurs within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • וּמִבְּנֵ֥י son H1121 ×7

Cross-references

8

Topical passages linked to Nehemiah 12:35 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Numbers 10:2–10 Make you two trumpets of silver; of beaten work shall you make them: and you shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
  • Joshua 6:4 Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark: and the seventh day you shall compass the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
  • 1 Chronicles 6:39–43 His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
  • 1 Chronicles 25:2 of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
  • 1 Chronicles 26:10–11 Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),
  • 2 Chronicles 5:12 also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets;)
  • 2 Chronicles 13:12 Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don't you fight against Yahweh, the God of your fathers; for you shall not prosper.
  • Nehemiah 11:17 and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Nehemiah 12:35 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וּמִבְּנֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְר֑וֹת זְכַרְיָ֨ה בֶן יֽוֹנָתָ֜ן בֶּן שְׁמַֽעְיָ֗ה בֶּן מַתַּנְיָה֙ בֶּן מִ֣יכָיָ֔ה בֶּן זַכּ֖וּר בֶּן אָסָֽף

and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Structure differs

The Septuagint has no separate book of Nehemiah. Its Greek text is the second half of Esdras B (2 Esdras), chapters 11–23; Ezra is the first half (1–10).

A verse-for-verse comparison isn’t shown here because the chapters and verses don’t line up. Switch to the LXX edition with the MT / LXX toggle above to read the Greek directly.

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from a public-domain English Septuagint. How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Nehemiah 12:35 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

12:35 Long, slender, metal trumpets were played for festive, joyous occasions (1 Chr 13:8; 15:23; 16:6, 42; Ezra 3:10) by the descendants of Asaph.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

35. certain of the priests’ sons with trumpets] Apparently a special company following the heads of the priestly houses, and preceding the conclusion of the procession which consisted of the trained musicians. Their names have apparently for brevity’s sake been omitted; they were undoubtedly recorded like the names of the priestly trumpeters in the other procession (Neh_12:41).

namely, Zechariah] R.V. omits namely. Zechariah, of the family of Mattaniah, seems to have led the house of Asaph. His company was quite distinct from that of the young trumpeters. This was the company of singers corresponding to that in Neh_12:42.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And the other company of them that gave thanks went over against them,.... On the left hand, on the northern part of the wall:

and I after them; Nehemiah, he brought up the rear of his company, as Ezra led the van of his:

and the half of the people upon the wall; the chief of them, for all could not walk upon it:

from beyond the tower of the furnaces; where they baked their bread, or their bricks, see Neh 3:11,

even unto the broad wall; where the wall was broader than common, for some reason or another, see Neh 3:8.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Esdras, mentioned [in] ver. 33, was the chief personage, at the head of this company. (Haydock)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

The Pulpit Commentary

Certain of the priests" sons with trumpets. Compare ver. 41. A body of priests, who blew trumpets, accompanied each procession, following closely upon the "princes," and followed by a body of Levites. Namely, Zechariah. There is nothing corresponding to "namely" in the original; and it is clear that Zechariah was not a "priest"s son," but a Levite, since he was descended from Asaph. Probably a vau conjunctive has fallen out before his name.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Nehemiah, in the Historical, opens this verse with 16 words (10 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is Mîykâyâh (“Micah”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “Micah” (Mîykâyâh) contribute to the verse as a whole?
  2. 2 Kings 22:12 shares the word «Micah» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “son” occurs 7× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Reading how Tyndale Open Study Notes and The Cambridge Bible for Schools and Colleges read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.