Matthew 11:15

Greek (Tischendorf 8th ed.) Matthew 11:15 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Matthew 11:15 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/matthew/11/15.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
He who has ears to hear, let him hear.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    He who has ears to hear, let him hear.
  • King James Version Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    The one having ears to hear, let him hear.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    He who has ears to hear, let him hear.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    He who has ears, let him hear.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    He who has ears to hear, let him hear.
  • King James Version Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    He that hath eares to heare, let him heare.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    he who is having ears to hear -- let him hear.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    he who is having ears to hear—let him hear.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    He who has ears to hear, let him listen.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    The one having ears to hear, let him hear.
  • Darby Bible Public Domain
    He that has ears to hear, let him hear.
  • World Messianic Bible Public Domain
    He who has ears to hear, let him hear.
  • Webster's Bible Public Domain
    He that hath ears to hear, let him hear.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Anybody with ears should be listening!
  • Bible in Basic English Public Domain
    He who has ears, let him give ear.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    He who has ears to hear, let him hear.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    He that hathe eares to heare let him heare.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

4
words
4
distinct lemmas
Gospels
section

Shared distinctive vocabulary

ὦτα ear G3775 occurs in 34 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Cross-references

14

Topical passages linked to Matthew 11:15 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Luke 8:8 Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times." As he said these things, he called out, "He who has ears to hear, let him hear!"
  • Matthew 13:9 He who has ears to hear, let him hear."
  • Mark 4:23 If any man has ears to hear, let him hear."
  • Matthew 13:43 Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
  • Mark 4:9 He said, "Whoever has ears to hear, let him hear."
  • Luke 14:35 It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear."
  • Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of my God.
  • Revelation 3:13 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 2:29 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 2:17 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.
  • Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won't be harmed by the second death.
  • Revelation 3:6 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:22 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies."
  • Mark 7:15 There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Matthew 11:15 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Mat_11:15

He that hath ears to hear, let him hear.

Hearing the word

I. Take heed that ye hear.

1. This implies willingness to hear; it pre-supposes a mind exempt from prejudice.

2. It implies devout earnestness to hear.

II. Take heed how ye hear.

1. This means that we should seek to understand the gospel.

2. That we should endeavour to experience the gospel.

3. That we should reduce what we learn to practice.

III. Take head what ye hear.

1. You should desire to hear the Word of God.

2. The pure Word of God.

3. The plain Word of God.

4. The sure Word of God.

5. The living Word of God. (J. C. Jones.)

Capacity envolves responsibility

What a man can do, that he ought to do. If he can hear, let him hear; yes, and if he can see, let him see; if he can serve, let him serve; if he can pray, let him pray. Men can hear much that they do not hear. An average ear, we are told, is able to recognize about a thousand musical tones. Speaking roughly, the human ear is so constructed that all tones, from that which is caused by fifty vibrations in a second to that which is caused by five thousand vibrations in a second, can be distinctly received and discriminated. How much we lose, for example, in walking through a wood, if we are ignorant of the notes of the various birds we hear around us; how much the scene gains in interest and charm when we have learned to recognize them, and can call up a picture of the birds in their several haunts. Nay, how many more distinct tones we hear in the sweet general babble of the woods, if we are able to recognize the several notes of which it is composed (Carpus, in Expositor.)

Our Lords keenness of hearing

Remember what lovely and pathetic parables our Lord was for ever hearing, as well as speaking, when He dwelt among us. For Him the whole realm of Nature was instinct with spiritual significance, and all the relations, occupations, and events of human life. For Him they had voices, and voices that disclosed their inmost secret. The birds of the air spoke to Him, and the lilies of the field, and the sower going forth to sow, and the housewife sweeping her floor or making her bread, and the very children as they played and wrangled in the market-place. What a world that was through which He moved; with what sweet and delicate voices it greeted Him; what tender and lovely stories they were always telling Him; what spiritual messages and consolations and encouragements and hopes they were for ever bringing Him. (Carpus, in Expositor.)

Hearing fulfilled in doing

When Julius Mascaron preached before the French Court, some envious persons would have made a crime of the freedom with which he announced the truths of Christianity to King Louis XIV. His Majesty very spiritedly rebuked them, saying, He has done his duty; it remains for us to do ours. (Percy.)

The word planted in the heart

There is a story of two men, who, walking together, found a young tree laden with fruit. They both gathered, and satisfied themselves for the present; but one of them took all the remaining fruit and carried it away with him; the other took the tree, and planted it in his own ground, where it prospered and brought forth fruit every year; so that though the former had more at present, yet this had some when he had none. They who hear the Word, and have large memories and nothing else, may carry away most of the Word at present; yet he that can perhaps but remember little, who carries away the tree, plants the Word in his heart, and obeys it in his life, shall have fruit when the other has none.

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Mat 11:15. Ὦτα ἀκούειν, ears to hear) Thus the LXX. in Deu 29:4; cf. Rom 11:8. “He that hath ears to hear, let him hear,” was a form of commanding attention peculiar to our Lord, and indicates, that the other things which might be said more expressly, are contained in those which have just been uttered.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Mat_11:15. A request to give due attention to this important statement in Mat_11:14. Comp. Mat_13:9; Mar_4:9; Luk_8:8; Eze_3:27; Hom. Il. xv. 129.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Mat 11:15 . proverbial form of speech often used by Jesus after important utterances, here for the first time in Matt. The truth demanding attentive and intelligent ears (ears worth having; taking in the words and their import ) is that John is Elijah. It implies much that the kingdom is here and the king, and that the kingdom is moral not political.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Adam Clarke's Commentary

Verse 15. He that hath ears to hear, let him hear.] As if our Lord had said, These things are so clear and manifest that a man has only to hear them to be convinced and fully satisfied of their truth. But neither the Jews of that time nor of the succeeding times to the present day, have heard or considered, these things. When spoken to on these subjects, their common custom is to stop their ears, spit out, and blaspheme; this shows not only a bad, but a ruined cause. They are deeply and wilfully blind. They will not come unto the light, lest their deeds should become manifest, that they are not wrought in God. They have ears but they will not hear.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(15) He that hath ears to hear.—The formula, which meets us here for the first time, is one which our Lord seems to have used habitually after any teaching, in parable or otherwise (Mat_13:9; Mar_4:9), which required more than ordinary powers of thought to comprehend. To take in the new aspect of the coming of Elijah required an insight like that which men needed to take in, without an interpreter, the meaning of the parable of the Sower.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

But whereunto shall I liken this generation? The men of that age, the stubborn and perverse Jews; who were pleased with nothing, with no man's ministry, neither with John's, nor with Christ's, but found fault with whatever they heard, or saw done:

it is like unto children sitting in the markets, and calling to their fellows: that is, the case of such persons may be fitly represented by children in a public market, calling to their companions, to pipe or mourn with them, and who are so morose and sullen as to do neither: for the men of that generation, are not the good natured children, that called to their fellows, and were willing to join in innocent diversions and exercises; but rather John the Baptist, Christ and his disciples, who may be compared to "children", for their harmlessness and simplicity; and are represented as "sitting in markets", places of concourse, where much people met together; which may intend the synagogues and temple, and other public places, which they made use of to publish their doctrines in, to preach to, and exhort the people; and as "calling to their fellows", to their contemporaries, to those of their own nation, by the external ministry of the word.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

15 He that hath ears to hear, let him hear.

Ver. 15. He that hath ears to hear, let him hear] Let him attentively listen, not with that outward ear only, that gristle that grows upon his head: but let him draw up his heart to his ears, that one sound may pierce both at once. Thus hear, and your souls shall live, Isa 4:3. A heavy ear is a singular judgment, Isa 6:10. The good Hebrews are taxed for their dull hearing, Heb 5:11. Such ears are likely to be forced open by correction, Job 33:16, and be made hear the rod, Mic 6:9. So that if they did but see their danger they would do as the prophet requires, "cut their hair and cast it away," under the sense of the horror of God’s heavy displeasure, Jer 7:24; Jer 7:29.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

He that hath ears ... - This expression is frequently used by Christ. It is a proverbial expression, implying that the highest attention should be given to what was spoken. The doctrine about John he regarded as of the greatest importance. He among you, says he, that has the faculty of understanding this, or that will believe that this is the Elijah spoken of, let him attend to it and remember it.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

It is an epiphonema or conclusion often used by our Saviour, (and by St. John in the Revelation), quickening up the hearers to a just attention to and belief of what in the doctrine preceding he had revealed to them; intimating that he knew, that what he had said would not be entertained or believed of all, but only of such whose ears and hearts God had opened, or should open to receive spiritual mysteries. But it was a matter of great concernment, he therefore calls upon those whose ears God had opened to attend to it. So Mat 13:9,43; Mr 4:9; 7:16; Luk 8:8.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

15. Ears to hear, let him hear — He that has faculties of attention, let him use them well upon this point.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

He that hath ears to hear, let him hear. A solemn exhortation, often spoken by our Lord at the close of an utterance. See Mat_13:9, (equivalent to Mar_4:9) Mat_13:43 Mar_4:23 Luk_14:35 (comp. Mar_8:18 Luk_9:44 Re 2 and Re 3 Rev_13:9) It means You are all formed by nature to learn God"s commands; answer, therefore, to your powers, and obey him. See Psa_40:6. (cf. Heb_10:5)

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

He that hath ears to hear, let him hear - A kind of proverbial expression; requiring the deepest attention to what is spoken.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Godbey's Commentary on the New Testament

William B. Godbey

JOHN WINDS UP THE OLD DISPENSATION

“For all the prophets and the law prophesied unto John. And if you wish to receive him, this is Elijah who is to come.” (Mal 3:1) “Let the one having ears to hear, hear.” Though all have physical ears, they never can hear the voice of God and the music of heaven till Jesus speaks the Ephthatha, “Be thou opened.” The above Scriptures settle all questions as to the boundaries of the dispensations, showing clearly that John the Baptist did actually wind up the Mosaic dispensation, being the last of the prophets and the greatest of all.

William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

15. He that hath ears to hear, let him hear. A formula used by Christ to give emphasis to an utterance of especial importance.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

15.] These words are generally used by our Lord when there is a further and deeper meaning in His words than is expressed: as here—‘if John the Baptist is Elias, and Elias is the forerunner of the coming of the Lord, then know surely that the Lord is come.’

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

15. The words occur again in 13:9, 43. Here they seem to call attention to a fulfilment of prophecy, and they may have a similar purpose in 13:43. See note there.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Matthew, in the Gospels, opens this verse with 4 words (4 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is oûs (“ear”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “ear” (oûs) contribute to the verse as a whole?
  2. Matthew 10:27 shares the word «ear» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  4. Reading how The Biblical Illustrator and Bengel's Gnomon read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.