Acts 16:22

Greek (Tischendorf 8th ed.) Acts 16:22 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Acts 16:22 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/acts/16/22.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
World English Bible · Public Domain
Highlights
  • 2 hapax legomena — only here in the Greek New Testament
  • 3 first appearances in the Greek New Testament
Full analysis ↓
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
  • King James Version Public Domain
    And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And the crowd rose up together against them, and the magistrates, tearing off their garments, commanded them to be beaten with rods.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered that they be stripped and beaten with rods.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered that they be stripped and beaten with rods.
  • King James Version Public Domain
    And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent their garments off them, and commanded to beat them with rods.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent their garments off them, and commanded to beat them with rods.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    The people also rose vp together against them, and the gouernours rent their clothes, and commanded them to be beaten with roddes.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And the people ran together against them; and the magistrates rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat `them' with rods,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat [them] with rods,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Then the crowd rose up together against Paul and Silas; the magistrates tore their garments off them and commanded them to be beaten with rods.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And the crowd rose up together against them, and the magistrates, tearing off their garments, commanded them to be beaten with rods.
  • Darby Bible Public Domain
    And the crowd rose up too against them; and the praetors, having torn off their clothes, commanded to scourge [them].
  • World Messianic Bible Public Domain
    The multitude rose up together against them and the magistrates tore their clothes from them, then commanded them to be beaten with rods.
  • Webster's Bible Public Domain
    And the multitude rose together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    The crowd joined together in an attack on them. The magistrates tore off Paul and Silas' clothes, and ordered them beaten with rods.
  • Bible in Basic English Public Domain
    And the people made an attack on them all together: and the authorities took their clothing off them, and gave orders for them to be whipped.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    The crowd rose up together against them, and the magistrates tore their garments off them and ordered them to be beaten with rods.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    And the people ranne on them and the officers rent their clothes and commaunded them to be beaten with roddes.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

συνεπέστη
synephístēmi
G4911
“to appoint together”
Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Singular
Part of Speech
Verb
Tense
Aorist
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Number
Singular
Full Thayer's Definition

Origin: from G4862 and G2186

TDNT: None

1. to place over or appoint together 2. to rise up together a. against one
  1. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  2. ὁ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Masculine
  3. ὄχλος óchlos G3793 “multitude” Noun, Nominative, Singular, Masculine
  4. κατ’ katá G2596 “down” Preposition
  5. αὐτῶν autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Plural, Masculine
  6. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  7. οἱ ho G3588 “the” Article, Nominative, Plural, Masculine
  8. στρατηγοὶ stratēgós G4755 “commander” Noun, Nominative, Plural, Masculine
  9. περιρήξαντες perirrhḗgnymi G4048 “to break off” Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
  10. αὐτῶν autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Plural, Masculine
  11. τὰ ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Neuter
  12. ἱμάτια himátion G2440 “garment” Noun, Accusative, Plural, Neuter
  13. ἐκέλευον keleúō G2753 “to command” Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd person, Plural
  14. ῥαβδίζειν rhabdízō G4463 “to beat” Verb, Present, Active, Infinitive

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

15
words
11
distinct lemmas
Acts
section

Notable vocabulary

2 hapax legomena — words that appear only here in the entire Greek New Testament:

  • συνεπέστη to appoint together G4911
  • περιρήξαντες to break off G4048

First appearance in Scripture

These words make their first canonical appearance in the Greek New Testament here:

  • συνεπέστη to appoint together G4911
  • περιρήξαντες to break off G4048
  • ῥαβδίζειν to beat G4463

Shared distinctive vocabulary

ῥαβδίζειν to beat G4463 occurs in 2 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

Cross-references

14

Topical passages linked to Acts 16:22 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • 1 Thessalonians 2:2 but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Gospel of God in much conflict.
  • 2 Corinthians 6:5 in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
  • Acts 22:22–26 They listened to him until he said that; then they lifted up their voice, and said, "Rid the earth of this fellow, for he isn't fit to live!"
  • 2 Corinthians 11:23–25 Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself) I am more so; in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths often.
  • Hebrews 11:36 Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
  • Matthew 10:17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • Matthew 27:26 Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.
  • Acts 5:40 They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
  • Acts 16:37 But Paul said to them, "They have beaten us publicly, without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release us secretly? No, most assuredly, but let them come themselves and bring us out!"
  • Acts 17:5 But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.
  • Acts 18:12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
  • Acts 19:28–41 When they heard this they were filled with anger, and cried out, saying, "Great is Artemis of the Ephesians!"
  • Acts 21:30–31 All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
  • 1 Peter 2:24 who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Acts 16:22 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Joseph Benson's Commentary

Act 16:22-24. And the multitude rose up against them — Excited and inflamed by these accusations; and the magistrates — Or the pretors; rent off their clothes — That is, the clothes of Paul and Silas; for such was the Roman method of proceeding in such cases. Their magistrates were wont to command the lictors to rend open the clothes of the criminals, and to beat their bodies with rods; as Grotius here observes. And when they had laid many stripes upon them — Had severely scourged them; (either they did not immediately say they were Romans, or in the tumult it was not regarded;) they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely — Lest, among their numerous friends, a rescue should be attempted; who, having received such a charge — A charge so strict, and from persons of such great rank; thrust them into the inner prison — Where he thought them perfectly secure; especially as he also made their feet fast in the stocks — These were probably those large pieces of wood, in use among the Romans, which not only loaded the legs of the prisoner, but kept them extended in a very painful manner. So that it is highly probable the situation of Paul and Silas here was much more painful than that of an offender sitting in the stocks among us, especially if they lay, as it is very possible they did, with their backs, so lately scourged, on the damp and dirty ground. These multiplied injuries, however, these servants of God, conscious of their integrity, and enjoying a sense of the divine favour, bore not only with entire resignation, but with great joy.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

16:22-24 All reasonable security measures were taken to ensure that Paul and Silas didn’t escape after they had been stripped and beaten with wooden rods (see 22:24-26; 2 Cor 6:5; 11:23-25). As at Christ’s tomb (Matt 27:65), however, human effort did not prevent divine intervention.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Act 16:22. Συνεπέστη) ἐπέστη, the multitude rose up with (σὺν) the masters of the damsel.—περιῤῥήξαντες, having torn off) The magistrates themselves tore off the garments of Paul and Silas: for there follows after this word, and not till then, ἐκέλευον, commanded.—αὐτῶν, their) viz. of Paul and Silas.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Act_16:22-23. And at the same time (cum ancillae dominis, Bengel) the multitude rose up (in a tumultuary manner) against them; therefore the praetors, intimidated thereby, in order temporarily to still the urgency of the mob, commanded the accused to be scourged without examination, and then, until further orders, to be thrown into strict confinement.

περιῤῥήξ. αὐτῶν τὰ ἱμάτια] after having torn off their clothes. The form of expression of Act_16:23 shows that the praetors did not themselves (in opposition to Bengel) do this piece of work, which was necessary and customary for laying bare the upper part of the body (Grotius and Wolf in loc.), but caused it to be done by their subordinate lictors. Erasmus erroneously desired to read αὑτῶν, so that the praetors would have rent their own clothes from indignation. Apart from the non-Roman character of such a custom, there may be urged against this view the compound περιῤῥ., which denotes that the rending took place all round about the whole body (Plat. Crit. p. 113 D: περιῤῥήγνυσι κύκλῳ, Polyb. xv. 33, 4, al.; comp. Tittmann, Synon. p. 221).

ἐκέλευον] The reference of the relative tense is to the personal presence of the narrator; see Winer, p. 253 [E. T. 337].

Paul and Silas submitted to this maltreatment (one of the three mentioned in 2Co_11:25) with silent self-denial, and without appealing to their Roman citizenship, committing everything to God; see on Act_16:37. Men of strong character may, amidst unjust suffering, exhibit in presence of their oppressors their moral defiance, even in resignation. We make this remark in opposition to Zeller (comp. Baur), who finds the brutal conduct of the praetors, and the non-employment by the apostles of their legal privilege in self-defence (which Paul, moreover, renounced not merely on this occasion, 2Co_11:25), inexplicable. Bengel well remarks: Non semper omnibus praesidiis omni modo utendum; divino regimini auscultandum. In a similar plight, Act_22:25, Paul found it befitting to interpose an assertion of his privilege, which he here only used for the completion of his victory over the persecution, Act_16:37,a result which, in Act_22:25, according to the divine destination which he was aware of, he recognised as unattainable.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Act 16:22 . συνεπέστη : only here in N.T., cf. Act 18:12 , not in LXX, but cf. Num 16:3 , used in classical Greek, but not in same sense. No reason is given, but the ὄχλος would have been easily swayed by hatred of the Jews, and further incensed perhaps at finding an end put to their love of the revelations of fortune-telling. περιῤῥήξ . αὐτῶν τὰ ἱμάτια , i.e. , they rent off the garments of Paul and Silas; just as there is no change of subject before ἐπιθ ., so here probably what was done by the lictors is said to have been done by the magistrates. There is no need to suppose with Bengel that the prætors tore off the prisoners’ clothes with their own hands. Grotius (but see on the other hand Calvin’s note in loco ) takes the words as meaning that the prætors rent off their own clothes (reading αὑτῶν ); so Ramsay speaks of the prætors rending their garments in horror at the ἀσέβεια , the impiety. But not only would such an act be strange on the part of Roman magistrates, but also the verb seems to make against the interpretation; it means in classical and in later Greek to rend all round, tear off, cf. the numerous instances in Wetstein, and so it expresses the rough way in which the lictors tore off the garments of the prisoners. In 2Ma 4:38 the word is used of tearing off the garments of another, see Wendt’s (1888) note in loco. ῥαβδίζειν : to beat with rods: thrice St. Paul suffered this punishment, 2Co 11:25 , grievous and degrading, of a Roman scourging, cf. his own words in 1Th 2:2 , ὑβρισθέντες ὡς οἴδατε ἐν Φιλίπποις . Nothing can be alleged against the truthfulness of the narrative on the ground that Paul as a Roman citizen could not have been thus maltreated. The whole proceeding was evidently tumultuary and hasty, and the magistrates acted with the high-handedness characteristic of the fussy provincial authorities; in such a scene St. Paul’s protest may well have been made, but would very easily be disregarded. The incident in Act 22:25 , which shows us how the Apostle barely escaped a similar punishment amidst the tumult and shouts of the mob in Jerusalem, and the instances quoted by Cicero, In Verr. , v., 62, of a prisoner remorselessly scourged, while he cried “inter dolorem crepitumque plagarum” Civis Romanus sum , enables us to see how easily Paul and Silas (who probably enjoyed the Roman citizenship, cf. Act 16:37 ) might have protested and yet have suffered.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

An Example of evil Magistrates to obey the fury and rage of the people.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

the multitude rose up together against them--so Act 19:28, Act 19:34; Act 21:30; Luk 23:18.

the magistrates rent off their--Paul's and Silas'

clothes--that is, ordered the lictors, or rod-bearers, to tear them off, so as to expose their naked bodies (see on Act 16:37). The word expresses the roughness with which this was done to prisoners preparatory to whipping.

and commanded to beat them--without any trial (Act 16:37), to appease the popular rage. Thrice, it seems, Paul endured this indignity (Co2 11:25).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 22. The multitude rose up together] There was a general outcry against them; and the magistrates tore off their clothes, and delivered them to the mob, commanding the lictors, or beadles, to beat them with rods, ραβδιζειν. This was the Roman custom of treating criminals, as Grotius has well remarked.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

22. The multitude came together. When Luke declareth that there was great encourses of the people made, after that a few men of no reputation, to wit, such as did juggle and cozen to get gain, and whose filthiness was well known, had made some stir; he reacheth with what fury the world rageth against Christ. Foolishness and inconstancy are indeed common vices among all people, and almost continual, but the wonderful force of Satan doth therein betray itself, in that those who are in other matters modest and quiet, are for a matter of no importance in a heat, and became companions of most vile persons, when the truth must be resisted. There was never a whit more modesty to be found in the judges themselves, if we consider what was their duty. For they ought, by their gravity, to have appeased the fury of the people, and to have set themselves stoutly against their violence, they ought to have aided and defended the guiltless; but they lay hands on them outrageously, and renting their garments, they command them to be stripped naked and whipt before they know the matter. Surely the malice of men is to be lamented; whereby it came to pass, that almost all the judgment-seats of the world, which ought to have been sanctuaries of justice, have been polluted with the wicked and sacrilegious oppugning of the gospel.

Notwithstanding, the question is, why they were cast in prison, seeing that they were already punished, for the prison was ordained for the keeping of men? They used this kind of correction, until they might know more; and so we see the servants of Christ more sharply handled than adulterers, robbers, and other most vile persons. Whereby appeareth more plainly that force of Satan in stirring up the minds of men, that they observe no show of judgment in persecuting the gospel. But though the godly be more hardly handled for defending the truth of Christ, than are the wicked for their wickedness; yet it goeth well with the godly, because they triumph gloriously before God and his angels in all injuries which they suffer. They suffer reproach and slander; but because they know that the marks of Christ are in greater price and more esteemed in heaven than the vain pomps of the earth, the more wickedly and reproachfully the world doth vex them, the greater cause have they to rejoice. For if profane writers did so honor Themistocles, that they preferred his prison before the seat and court of judges; how much more honorably must we think of the Son of God, whose cause is in hand so often as the faithful suffer persecution for the gospel? Therefore, though the Lord suffered Paul and Silas to be scourged and imprisoned by the wicked judges, yet he did not suffer them to be put to any shame, but that which turned to their greater renown. For seeing that those persecutions, which we must suffer for the testimony of the gospel, are remnants of the sufferings of Christ; like as our Prince turned the cross, which was accursed, into a triumphant [triumphal] chariot, so he shall, in like sort, adorn the prisons and gibbets of his, that they may there triumph over Satan and all the wicked.

Renting their garments. Because the old interpreter had truly translated this, it was evil done of Erasmus to change it, that the magistrates did rent their own garments. For this was Luke’s meaning only, that the holy men were outrageously beaten, the lawful order of judgment being neglected, and that they laid hands on them with such violence that their garments were rent. And this had been too far disagreeing with the custom of Romans, for the judges to cut [rend] their own garments publicly in the market-place; especially seeing the question was concerning an unknown religion, for which they did not greatly care; but I will not long stand about a plain matter.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Ellicott's Commentary for English Readers

(22) Commanded to beat them.—The Greek verb gives the special Roman form of punishment, that of being beaten with the rods of the lictors. This, therefore, takes its place as one of the three instances to which St. Paul refers in 2Co_11:25. The question naturally occurs, why he did not, on these occasions, claim, as he did afterwards at Jerusalem (Act_22:25), the privileges of a Roman citizen. Some have supposed that the violence of the mob rendered it impossible for his claim to be heard. Others have even questioned the truthfulness of his claim. A more natural supposition is that he would not assert in this instance a right which would only have secured exemption for himself, and left his companion to suffer the ignominious penalty of the law, and that by putting the strategi in the wrong, he sought to secure for his disciples afterwards a more tolerant treatment. As far as the first part of this hypothesis is concerned, it may, perhaps, be accepted (see, however, Note on Act_16:37); but such of the Philippian disciples as belonged to the colonia, were already protected from outrages of this kind as Roman citizens. Others, however, of the freed-men class, were still liable to them.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

22. the multitude rose up together] i.e. together with the aggrieved proprietors of the damsel.

the magistrates rent off their clothes] i.e. the clothes of Paul and Silas, as is clear from the Greek verb, but not so evident from the A.V. Better, “rent their clothes off them.” (So R. V. only changing clothes into garments.)

and commanded to beat them] The Greek signifies “to beat them with rods,” which was the office of the Roman lictor, who carried rods for the purpose when attending on the magistrates. The use of this special word is an indication that St Luke was aware of the particular kind of beating, and perhaps beheld the infliction. This is one of the occasions, no doubt, to which St Paul alludes (2Co_11:25), “Thrice was I beaten with rods.”

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And the multitude rose up together against them,.... The crowd of people that were gathered together in the court on this occasion; being no doubt spirited up by the proprietors of the maid, out of whom the spirit of divination was cast, and encouraged by the rulers, and being provoked at the hearing of unlawful customs being introduced among them;

and the magistrates rent off their clothes; not their own clothes, as did the high priest, Mar 14:63 but the clothes of Paul and Silas; and so reads the Arabic version, "and the rulers rent the garments of both of them"; which removes the ambiguity in the words; for at the whipping or beating of malefactors, they did not pluck off their garments, but rent and tore them off, and so whipped or beat them naked: this was the custom with the Jews (m); it is asked,

"how did they whip anyone? his hands are bound to a pillar here and there, and the minister of the synagogue (or the executioner) takes hold of his clothes; and if they are rent, they are rent, and if they are ripped, they are ripped, (be it as it will,) until he has made his breast bare, &c.''

And in like manner the Lectors, or executioners among the Romans, used to tear the garments of malefactors, when they beat them; this the magistrates themselves did here, unless they may be said to do it, because they ordered it to be done, as follows:

and commanded to beat them; that is, with rods: this was one of the three times the apostle was beat in this manner, Co2 11:25 and of this shameful treatment at Philippi, he makes mention in Th1 2:2.

(m) Misn. Maccot, c. 3. sect. 12. & Maimon. Hilchot Sanhedrin c. 16. sect. 8.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

22 And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.

Ver. 22. Rent off their clothes] i.e. the apostles’ clothes.

And commanded to beat them] What? before they had examined the matter? This was preposterous justice; like that of those that in the morning hang the offender, and sit upon him in the afternoon; or those spoken of by Aeneas Sylvius (cap. 20, Europ.), that hang up such as are suspected of theft, and three days after judge of the suspicion. Whereas, on the contrary, a judge is to retain the decency and gravity of the law, which is never angry with any man. Lex non irascitur, sed constituit. Alexander in his anger slew those friends of his, whom afterwards he would have revived again with his own life blood.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

And the multitude ... - It is evident that this was done in a popular tumult, and without even the form of law. Of this Paul afterward justly complained, as it was a violation of the privileges of a Roman citizen, and contrary to the laws. See the notes on Act 16:37. It was one instance in which people affect great zeal for the honor of the Law, and yet are among the first to disregard it.

And the magistrates - Act 16:20. They who should have been their protectors until they had had a fair trial according to law.

Rent off their clothes - This was always done when one was to be scourged or whipped. The criminal was usually stripped entirely naked. Livy says (ii. 5), “The lictors, being sent to inflict punishment, beat them with rods, being naked.” Cicero, against Verres, says, “He commanded the man to be seized, and to be stripped naked in the midst of the forum, and to be bound, and rods to be brought.”

And commanded to beat them - ῥαβδίζειν rabdizein. To beat them with rods. This was done by lictors, whose office it was, and was a common mode of punishment among the Romans. Probably Paul alludes to this as one of the instances which occurred in his life of his being publicly scourged, when he says 2Co 11:25, “Thrice was I beaten with rods.”

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

The multitude; generality and unanimity alone cannot authorize opinions or practices.

Rent off their clothes; Paul’s and Silas’s clothes, to disgrace them the more, or in order unto their being scourged; though some think that the magistrates rent their own clolhes, in detestation of the pretended blasphemy which was laid to Paul’s charge, as the high priest did, Mar 14:63.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

22. Multitude… magistrates—These Philippians would be no true Romans, their illustrious colonia would be no true miniature of the eternal city, if all the blood in their veins was not now in a magnificent tumult.

Rent… clothes… beat—No time is taken to examine witnesses, or to try the case of the arraigned; no words are they allowed to utter. What need when all parties, except the prisoners, are agreed? Yet this broke the very letter of the Roman law, which declared, as Cicero says, Cognita causa, possunt multi absolvi; incognita, nemo condemnari potest—”The case being heard, many can be acquitted; unheard, none can be condemned.”

The usual sentence after this was concisely and majestically Roman: Summove lictor, despolia, verbera—”Take lictor, strip, scourge.” The wording of this verse, which places the stripping before the commanding, would certainly suggest that the two magistrates on the present occasion did, in the excitement of the moment, perform the lictor’s office so far as

89504e470d0a1a0a0000000d49484452000000b2000001010803000000eb7d0f3500000300504c54450000000101010202020303030404040505050606060707070808080909090a0a0a0b0b0b0c0c0c0d0d0d0e0e0e0f0f0f1010101111111212121313131414141515151616161717171818181919191a1a1a1b1b1b1c1c1c1d1d1d1e1e1e1f1f1f2020202020202222222323232424242424242626262727272828282828282a2a2a2b2b2b2c2c2c2c2c2c2e2e2e2f2f2f3030303030303232323333333434343434343636363737373838383838383a3a3a3b3b3b3c3c3c3c3c3c3e3e3e3f3f3f4040404141414141414343434444444545454646464747474848484949494949494b4b4b4c4c4c4d4d4d4e4e4e4f4f4f5050505151515151515353535454545555555656565757575858585959595959595b5b5b5c5c5c5d5d5d5e5e5e5f5f5f6060606161616161616363636464646565656666666767676868686969696969696b6b6b6c6c6c6d6d6d6e6e6e6f6f6f7070707171717171717373737474747575757676767777777878787979797979797b7b7b7c7c7c7d7d7d7e7e7e7f7f7f8080808181818282828383838383838585858686868787878888888989898a8a8a8b8b8b8c8c8c8d8d8d8e8e8e8f8f8f9090909191919292929393939393939595959696969797979898989999999a9a9a9b9b9b9c9c9c9d9d9d9e9e9e9f9f9fa0a0a0a1a1a1a2a2a2a3a3a3a3a3a3a5a5a5a6a6a6a7a7a7a8a8a8a9a9a9aaaaaaabababacacacadadadaeaeaeafafafb0b0b0b1b1b1b2b2b2b3b3b3b3b3b3b5b5b5b6b6b6b7b7b7b8b8b8b9b9b9babababbbbbbbcbcbcbdbdbdbebebebfbfbfc0c0c0c1c1c1c2c2c2c3c3c3c3c3c3c5c5c5c6c6c6c7c7c7c8c8c8c9c9c9cacacacbcbcbcccccccdcdcdcecececfcfcfd0d0d0d1d1d1d2d2d2d3d3d3d3d3d3d5d5d5d6d6d6d7d7d7d8d8d8d9d9d9dadadadbdbdbdcdcdcdddddddedededfdfdfe0e0e0e1e1e1e2e2e2e3e3e3e3e3e3e5e5e5e6e6e6e7e7e7e8e8e8e9e9e9eaeaeaebebebecececedededeeeeeeefefeff0f0f0f1f1f1f2f2f2f3f3f3f3f3f3f5f5f5f6f6f6f7f7f7f8f8f8f9f9f9fafafafbfbfbfcfcfcfdfdfdfefefeffffff0e79e2e400000001624b47440088051d48000000097048597300000ec400000ec401952b0e1b0000200049444154789c34bc07985455b6067a90d43907ba69324dce08022292cc809831670714133ae699310750c7848a08080a2a39e7063a87aaae7872d8e7ec9343557503ceccbdf7bdefbb6fedf2befe80a6bbaace597bedb5fef5ff7baf7d289c32652cd29a95f60dc7f3d2866d1ba61778ba8a74c3b00227706d4be23423f01dd732834c3a95eee9edc9a4834b7ff4f45ccaf4fc71c9773369c7f10cecba960f5fa94cda773d0fbe6702cfb25dd7752cc3b730b62c2c3bbe65c1db5d2d9dfacf7f329703b8125c0faeead9b61ba433bd29d7b21db85c3a1d04bea5080941379c9e5e5f976433950ed269ca376c47e2b01ba4d2e9742a081ccf87fba52fc24f81e782eda99e8c675bb6ed05d99f2ff5a47c1f2ee6f9e413a9542a9dc9a45c53f73d53b3e1ca01fc3ae539167cc64df9a6629a86ae9b8eefa9b1a4edcb49032e92f10d137e95e9edededb90436c3f83dcb4fc17d2dd5b02ccb005f39aeebb996266b08e90e9894720dc349f5f4a67dca310c4d904dc7306dd7233e02cb1cc78721c277dbf15c3f057eb61df89e023be1ba2e0c0ffe0f1ee9817ba688e19e6dc2bc289aebc155b20372c1d1aeef3b86eda57cdb74024b8ec4cc94a5d3aa9dfe578f8155ddf6d33d3d3d608d63c3f5c123705b98491f3e0dfe48936f8e652285981c78f0530037b23201655a886675d7d4b06e822fed201510a782f9e40396e39069852b8253896b53e43530198696cac01d7bb2bef65d3b131808bbbe6b586470a9a0370323847b7be91e30d47434b1bb1b81518c6aa5fe7dd136e19259931cd73134cd044b1dacbba914bc605b24342c036b18eb8aa21a60b29f9dd6c0b5521e657a522869bb9a0913027388e1b5ecb0c1df2e7c14fe6f99c475700317ecf78843c8a8bcec94786e405c0e21e35b9aa239a9b4052fa7497cf6f4407c80f9e0694dd5b0638abce1ba19c7338d54ca0d5ce214b83ad861abaa1990a0502dcfd50d53d7900a1f51912c2b4851310ccb7553c491104b9e4dd919a98d766de4119bc03c887cf20e87ccbd0bb7746cd3b4880f60400684204c85475e22868273ad807cc1806cac483085014c1f580b0998eec9900ff5baaa8430d632bdbe0ba3e84df9aa64d896af62cbcb5cfce35f999eb4a32288704806487d727f1323f8d22d4bd75415614836dbb660e896e5a57b0387727aa5760152878c1aeeed834d641e3c9255249021a06de2503b3b76183adc2bc8f4645307e2cd25967b30c41ef03f641ce009c44b067e09ff8194d152a622a9640ae1f5946f802b79deb0341d268cbc25032963aa8a667824693dc82cc82d59100451354c4d12454583e0b4899f204921a97a5294d5238654c037279b7c90a4e053c012374d7087a412fc93266fd691aca8aa2249b26643ea65325967023c40d043f4f5067e3ae57a3d0448c062af17123805d122c2e4228855152b8aa1719c24b382e5681a843adc4bd76116750c5f96e7c114dbbaac2892c071bca0684860188e4724dc013301b9c0d1c464232d464cdf807c22d960e870f7acc92962a74320c24f4192398eae644d566449c1964bf02e0b8bd9dc8370c74805d8353c8218c4f1ff86400802d7e8482255145408360d991acb98ba28daae61aa10df0065602760956d19aa8e011b0049349c9d4a6c9a9ac0898896fe9c100846c7b4835edfa17a3d2c434eba8165a521d08857896f83b4697880fa018604f121c0c0572ab90da407b989938269f50c08b174ca360d4d02fcc4b66b03a27a64b4bee5929260229ae104914b441459b7c0dd922a0bbcac621d693a7c0c1ba6d58b4d067e762cd1d463a2c5192a8331cdd1495694b804c3ab16e43d294981ea667a02970a2048b161e88e8e1d9f143e08ea6c8d00bc0b601e2e5f4c594846988c9ca020018814fc63bba49c9948d711cfab6029601298c3caaa6ee89a0613e14052b80619a62626232adc3f4683ad3a8c1aea920559a9eb0a27f13a87791d0b8aaa183a6fe828edb3d184e8180a9b88c71382a243e418cea58c67ca36a4884b416d3260b88a85358877043704dc87c95624058c919d94ab4b2c4c9008ce01138d205b3b204f538e66665c91782229aaaa04518314985bdb73744db7151549c830540569581513e1188d4d59826161f891e325a80460bf265baac99b92816c82c12c8f093a5b926cb31ccf73127678a443cc198e6eb98613a49d9e80824b12b7200863780de21572056886264a9aa13032009da5135b144954203d48ee03583b403e20ee5d83b84a451a8c4881400408856c018cd060be30d220320480385d15e8d6981160f024326c531125c42b2a1f4ff28ac24add6c984d7a0632c56e0e1205e24690912849302d5d6d4948580431c469be99015881c05010993a080d98124912799215a6a1ca2c276b7c94859b624584c012389657345521551c2a278975df57155d4490929a2663d336144190641dbe4b18dccfd38c28f102c0948e65c824b82d874d4ec15881ec91652eda4db334cfc8a168739c6655d1b31302c3657c4fe3d56e916304998f347784ba238ccc479bbb24fe12208f6352802fd930057304866569028c245078182c1f656046240238ba088355355d07a62243a9347d30d945924633c918ad80f3a10c688a2c27589167c0353443c7122c13e73996e59844341ce1d8ced68eb65038d47aeee489932d27766edb73eaf08edf7ed9f5f9fad73ff8f8d5afdffbe7b76fbcbcfaa5b75effe7e71f7ffac0d30fdcb270de94bac2bcc282bce2aab21caa60c93f100e7a092e431490809335954b322c030340242a35048141f326202b0ff384e28c200a223280ab8a0a3674d3b554ec680996a3a37141052003dbe87884e144916319a6b9adadb53dd4d5da70faf8d123870eecfbfec7dd07766efde1ab0d1fbdf3faba679f5efde8aa1b172e7bf0fee54be65f5d3fba6ac4c891370e1f7ae5b0c115352595f3c755ce28ae2ac9cb2dc8ed435157c05faa5f9f7caafc010071ed629a220c0acb2218a38b59ab7896154451ec6a6bef6a3d7bbeb3abf5c2e9a3bbb77db7e5973d7b7fdf7de8e4e6af3e7af7fd8fd7af5ff7ce9b7f79ee833757ddbdea9edb6f5d71cbf5372d993f7bc6c4517525a5e5e5e5c505b9570cc8c9292829ca2d2dcce9075f7d07f6cdc9ed975354505e525858525155555653959757533f6e74dd88aa31a3ae9c75fbdf16cd7af88135cfbffed6b7871f9afcc6175b7fde7be2dcb99347b6efdbbf6dd3ce23a75e1a953f3f6ef89ea151caff4a4848b25cd270d8f6ce04437774774513678f7ffff5d11f3e7ee5cd0d5f7cb4eec597af9b3d73fecd2b6fba7ef9edb7ce9c3679fcc8212327568e1a5357377a785949754d79514959797e554e41791d55445d910b5399979f4715e5170f9ed277d094bcfc92ea8292d2ca9ada61f5f523965f77ed92db1f7d7aed53e0e8c79e7feb9dd79e7df6cdf73ff86cf3be932b16efda73ee48dbd95fb979733e0f8721f5127cac2bd919ee4e7433fce793a92b199bb32d9d528de88e0593a7958f9a367d78490938a85f7ee1a0515555c3fae6554f9d3cad144cbb6a3e458d1c3ae5ea45b7dcb3eaf65bae5fbc68c9b2879e7f633d71fcaf5bf61f3b79e4c0c1c387ce5c6869f964e3b113bf1f6e68eb8a249848b712e3c4a3577f06411d6262892447121109b1504798d52c5b56259a560ccb94385911655d67c60d4ea6143a1cc44e17ad6c7324a0593ae43ed00c8004279378b6763e83d434d0a2b4a1be4b51fd8b722b079516149795e4d52c7d68ede3f3ea17df3af3aeed9f7fbaeef90fd77ff351ffdc373efaeac79f0f9c3e79e0c8be5dbfecda7f21d6d012e124818e77439d8ac5e331c4489d0bee11d88e280f200408a439a28e7feeff44d8d219203880fa3a0115115005180fb00b15d80a460e1044c86653403347325a1410878e0ebafe84099cc326955c04c0d52ddde3deafba46125d1f70d9748547a8a2715b9abae20956069c8b73b4ecea0e1faeaaee12dc7f6b29853b9f53785c841a60a533fec5b40fd7727ba13afaaea66049b7a0ee6264294a73fe58a8c9408a2da8701a234928f14bf14b5140c0b4299af036ddb675621ec117839434cfd63911001fca20eeaa1fd20aa0eef7eadd758fb64bb262184805b8853a8b41849d7b9b9ac8d23d1ea812550bada0060c6649dd372d1de6cb867a2ac992d0bfc2b635287f029b1850c2d332542e9dd0180b6cb67d1b210bcc3465ddc4807d48730261c8641f29861b10a98a64c3b5b97db99fc5395df7083caab26a8324c80a2790ab8a8249c9caca63e0225e74c2d828d4074195c2f5ab1b12aa64069643ec152eea66824d6ca68644a2170300399b67d60ca4cabbb3940723d1c3ae863d2310bb8b87872326dd196b6e8d51fdc2a2095a1426d125441caee5d9fee5cb206ea1c2830e02b3b1191f3209ab9c0c1e86c0c0368672d948fdc04a69d7907d52624dd07036701128e1c800f20e6fd4cc2c61d081868c1946f3612763abcaa2e78fd87a82d7d878f84cc7cfbb3ce4615bdc53325a9253d6c50ca571fcba1caaae13382708ee74da44b68a2cd5fd57d7804121948e24552ec651fd1a55c30b6cc4b301b0214d219a01881112380b2a08765cdba5a5a6dc610ca9d940b4343d9dc2b26cc52bf761c5b30c4e9535a04e300cd702a75a88035e8f6401a6029c8fd82417b930722cc375a350b2a365e55747424dbb0f9e3f756ccf97af5ffb8024a61cb77b67d568905b0691ab3dd2e37da89a6ec2f141ec39b691868013b110af1ed4d6c520da32927cfff2300831e06b1074504f54499480ce4a509e8109f04946468ad36946f28646c4488213785e52158e73f8c643f91f1fdcf4e34fbf7db361e3969f77fef2d3c64ffef1d65b6fbfff8f97563ff6e0030fdc7bcf436bee5832f7aac935a59583af2b1ffff4988a8261150b8ebcf8e4cc1b26940e5b70e3ca9ba7cca1a608da45070bbf5756f0698f68bf348abf06d525a9fce179bdc07480b62474a48b49b9ba5ae09b545655d8cecab256896515cb5245397e41429d494e66239ca8c44352548e7424f8ee244777e754b7341e3a79f254c3a1bde74f470f9efbe1e3f3f99fcc9b76dd35b3268f9c3679e992590b274f9b5c5b3d6964fd90b241152545c51543c64ca072464d193666fafd1f0ebbf1afb70d1dfbc0a33f343d3df7866fdf5cf9e4f6a307f76ef979e0480016c7e077e617ea97ac34e1cb666c453faaa053e901a169e9f1504bcb59a63b1e933b573e74b025da1c6d3ad3d9425191a6f3e79b3b3a5a9bdacf9d693edf7621dcd4d2d8d67ae1d4b996a68ee3fb8ffffed1177b9b3a720abf7dfef117efbee9ae6537dcbafa99e577dff4c0f6fe2f4fcdcfc9ada8aea828cfc91b3675ec8431a3275e555f3471f6d46957ce5b7afb234faf1abce4e937df78ffeb3d0dcb6e3fb0f9d3cff69c6d65eeb8fabd64f3ae432c62e2dd4de543195973ece8be3e132417a2d7a534dc3eaa0f95775c326d90aad29ed22b28aaa87f512555d8bfa2206ff8c0bcf2e1b9f5fdafa04acbcae00ffccde993db6f74e9d0baf153a7cd9d36f3c65b57dd7fdfe36f3e77dd8acf5b6339a57bbe7cefd0cedf8e6f5a3b77d79e030d474f35577e75229ee86a8f2a02fff5579c61404e22f1dc5ba722c00d38a0e13afffa39d0008aa732f75cc7446446be148b4fbffe988718401a9e437c4d2d4dc46dfc48ff658a0d72c7a164ad7d2a450dd82f4126486aec43aa787cfdac89d3a72f9d5f422db9f1ce25cb6f79fed107a6cc9d3e6beebc59d367cc9a3563e1c4db662c5eb1eeadf5ebdffdf1ebef0f1d3eb2fdc0d964e8d0774d1ad7a7a823de688220e8f871413c2caaa2da5ef3d72681d1b0c823f52f8fb11a963cd0eaf4eb6d90c07f2e57d0f73400784a26ee5a385f1234243bad9de3d685e804d02c916534a6b2560215e5d09b8b6fc1462f4856cab2e8c7a8013927a018f882127a79f20782eaa928ea763d56108aa886cd7006336448545035a0229058fb179d935d0ca5aff937211947067b302199aa7cd1e623fdcaa27a9032b52473f81a9c943916370e7e537169e0f82001962dc141ca02c5a646561f8c8a508240d79bf1ebcfeb16a863ad6bfa32cd604045b291999bf9647b3c16e5789a8f56d421171b76786df95815393e146ccbe45fa1faf53de5585e1aa1d09b056fdb966ba6558b5d5d65241d5fd544911d51133280d413a9153f308dc39cedf9e6d1f592ada96cfbb751d5c2bec3c7927965b1b429653248d93c4ac71e88d7d38577c4d3d894c87ad12db3cd8c8daddeb4d7fef49690e6ba8082421cdfd96e005221d43de93a414fbab6e4778dfb00723a16a7798189246b8771b288adc63bcb8a3176322496f5e4bd40488f026ff635b96b7ddd47501694b4d7131f4385444d10a5546f72c8f076c572408368bcfccb90a413e826dbb5fef6268c9238f979bbe0a81ac854a97f4ebbee702ecfd37fad87b090543532e1034d11d27e9a37d0ed939003d448d7dcd877070cc9f24cc305c2bdf2140db54fe6ba668c8cb1125291db34ec8e0b1266910ba48467868d887392aeedbbbf7fb9660797d21e65b8cc9c1c6ac031646826e2dabe2e5ec79a0102d0c595f96778e10f2fc3d2fac8421a399e4eb0066d1e1ad6fe5bd02ce693eb1a3d9b16226fecef700cd1d1b9cebe83e2a22167189b5d559f3024a8be5d235e121dd7153d8d89ac18c57bb291d1224a64ffceb86c7bba665b0afbc0e9982df8ac105b929fa43d46b28c8ea9d7b60852276f4baa2745870c4fc886296e7c92aa65753793f62928070ff5a5a80dbc655858ecd8442d951cc195b1e7e7f6db9780ba2bb2a86be8800b3c883556362c697b7158a24543909e19b93e72824f367c715212d2a2a8d2edfdaac2b2a59b4028368d4ad8a066aca6c14fb1b20561aecbe2de2f3885767886951536124a8096061928f2499ae6304ec89d4b0adbf4b060486277fd2d9ba4642c1c4e4462b18e51353cf624d4facffc319c4b5604295156d614f4a5de564cd0b45cdbc6caab300fbad4e6d48a81473a052c6124b4d69743ba41f903a91cd93da719d29fe6daff3affbde6b351f8459bcc79821ca471417ea31467b0c244be982225c1199e50bd2aa16886abb096d4799461389ae90ec59844241ce6a564946613b1f6e6c6b30d2777379cb8b3eff9f36d3c2b68a1ca2bffde7a70e7afdb766fddb9e1dde2e11c0fdcb1edb5dc219c8d514f865215e1f9bc7ed4aba68bc0a2f0f7d5b35328a39a08b3c3cbbb2120e544371d9a5ed3064237c681d2ed8a6f8b7786e9705288fefecbf113ade79a761f3ebcebe8ce5fb77cb7a74ff1c9a65f771fd9bb6dcb7bb7de77c7862f3efda9a378eae71fbdb9f699c7ee5e7ae592b9b3662c9e3465e4e0e113264f9a386ee655b3e62c5db6ecfa054b57defde0a30fdcf3e1b395fb563f70ef73df1c383affcbad9ffdbee1fb8fb67fb4e5e987a81a4e743cbf79d5c00a1e98a62e53ba4aaf83f47b153986e39ab12df977d251cc63813b3fb5ee444367a8a3b1b19579f3c970677be3a963c78f1ef86ecfef3ffe73fdb75f7ffa73e3eef75e7ce6ad573f7cf5e9bb16df306ff19c655fe6e6bdffd4ecb94b16cf5db070fa8441d7cdb8e6e19323a9693317cd9a34f9aaab265ebf68ceec65573db56ae5dd8faf7eea898fbffc6ed3d6dd878ffeba65c781a3271bce1c6dfd7bd5c11f0e5cc0b1eef8d4fbde8dc5bedfbfb1e1ed5f1f7dbd6f0e6febd8bfb0a4b04c062c73118530ff3ea892bf2600879018dd49bdb6e5fb0d1f7df8d6b227a74d7e63c9886163e7ceab1a5756307bd484c9e3c74c983a63fad8e943675c397bf2bc058b419e0e9db1f4c1bfac79ea9937de78e5b52f2e5450efbcb271dbc1b3674e9d3cda722ad9c076f163aa3ede1b897576d2d1b01863690b6126ca1ab68e04a465574c024d33b06e61257a4fc969acc902abf1fd0756beb56eceea3b36cf7f7de286ea3cd68162d37ccba05a64fa7eaf4d0906de32a0cf80353456648e670e95fe6dcd1d57defeec3befad9f31fe9527ae7de6bed58fdf70efd46b7ef961f7c9b3672f80ac3b176a48c6393edcdd71a6a5e90413950db2e6ad6221c997e69d4c263804244fc3402d9bb162ad1cdb08fcd846b2aaaa6185d7754be254a807a6e578d9657c2c4b3c8b1ddde4eeccfb095211a5f4e6ca0797bf7ed39867afdf33ebbd496f4da84b28aaad84fe32789442367d744a36d59d03a9beab684c96fad9fdfd9ee9d2e2aaa028e1a1796fbd3decf1b2494307df42e5b4b19a632a029bd4a036aa9c91c1ce455b1593bea58122b11491671242656593607b2659cfb5acfffc61ea626ce964d68af2a6a4839e408e9ef10ca80b64255b53c9b2a4e3a6029b8ba98e9ca05fa93d14b5416131ad65cbe7beb36ecdde6527667d31e1ed2b87c424c951c36f97d6cb3e943987324c662bc4f2f2764e342c2df47dc13532a005aff37c3ef5cdaed11b0aef9f5374677fea086437c3299a0a1900f6f8664a0461e5ea38ad4892e1c90207d5a4a8e0822cb9be6d221ef41580594abe6e6c1471811d773d3503dae3b2a9f2acacdb5ebac733412b6043d595ae36c593acd033d4b150861753e854deeafb363df8ccafa3be1ff3eda46d738ae3068badf60dfd46c9173d53b7285d548f5003fb2c04c12d9bf8ccfa82b150162d504b7405f5e5b6791fd72d9e30ea5eaae0481c1c4fa48f023e756d4dd415095405588f1159db541088cbbac24e9eecf571a2ee6ba6e4a5d4c4dc71215944d8342c2f8090b4d26469caf0fedc2ff46d4d314c18a14c90f7f1fec7c0eb96628935af5ebde3bd155b6ed9bd60e3c4bd632a65ddb1fdc8bbd5432ceda206aa44b7845de0e5e762c00675fdc2d785e3b066830cd6b812eac32fc6aeaf9d545fbfa03fd502302b0832c4a4a2a850d145d0e2087e724ca29ae01744508f2868a511d1cda0ef141db93e966f9f10d1906e10796d92057b182e08c70c1431b2e6eb189aed4324718948227e7fe17eda548dffd1ce0db97fa540bff0eb8a6d753baefb65fa0431a9586ec7ab05e548be04e291d27be81f28ea8aad3cb8caf1ba7f2d1c8b641d741a520a06bef7d990efc6adb872eb963cea0c597350e03dc040544d0333400deb406441e2db8e6d6251d5ede9955d22235ba9c092590e29ba21ab6bc676933d0453876817e0f3f0510c1f801a69bb8437e1544fc6753d83d7ba96169e41ff364585ed2a5df2aa7831cc5fd33ce3a73bf68c1c0ef441f543ebf2ca64deb1816398bdcc268acadfaa398ee1fa892385f5324f6cd3d481799ffe3866d7dcbf5ebdf7c2c0225e810934404967f762e0cbb6c073e07145d52ddb32305452efdaea90824d3795261bd620140d45796d5887a6933d5ed75044c570c88e979ddda803119401c66e83fcc63e54f7ee2565211428bd6c3cd177f90633f97564c6b6ab774df9b56e8cece8223eff58bf32d382700a28e02c3ba80179cf88804b588f9d2c1e87802a82841707f4fffaf7393ba7be76f7ad9f0da43a7818930d788a3423bba769983a9244516278f03f38cfb72c7d517113272315eb64bd5745bc980cbf5cd74e962a407543ac486499d7fa734f1b82c526bb633dbd01448bce5e60eead0d259362428eb617aeba33a13c7be6b6ddab4f3cf0cb94eb802a99b8f5a9a2724825ec5a544a53f7515750d7b00a31946b2d9ba8aba66e9a88a9a2361eb86dc7dcf5cfae3e5c53180758f05cd7d2c83e87ef3a00a40659d9360093b34bd23e36d04d8517883622d16d399ace4a4ce4c3615d307cb24262b81e592d20bb021ab63cc3cceee79ad9b530918e3577dfdbe7b0046201dbb1ba27d670ecb7e75e6ffce9d0e3876a6774a932abfe7c47511187440d544906e9a720fd16f19a05132c850bc6022d4608f1fcfcdcad275e3f72e73bb77d7a24af08019554b3fb1f00df9220ca22d073201d8aa42045849f554e916e2bbe2068a6a924638c8c659d1105e9f79121556262d188aa922d288c6cdbc2b2282910d464191b58be28c65a3bd98ec8c715dfc439466b38fb55c5ca8da1aec3ad5da108ba7f77fd8a68f7a93d87e71451794210fc27e35369d568cca1a88739cdd4b1926ced378ce7248ea569eda141bb9bb7765f683a26365e4b85e3c978577b5738140a75349f3b0b6abbabf5f489f32daddd91eeaed6e696b6504b2cb132f774a2a3fddcbecddffeb4e7f0c1b37b0f1f6fdc36a2438cb79f3b7be6fcb13dbb0f9d3e7ba6b9b5b5f1f4b123878f1f3b7ae4d0c103fb0f6cdfb8e195a7d67d76e3abef5175f3972c9c31efcac23ed48499c316e4ddfdec5dab2aeafaddf9d7c9f543fb835b2b05cc299e45d9aa79b680eaf315a7d2341d67dbfb0efd65c75beb1ebee795d75ea87ff8f1fb6fbfefd547df7d7141f17d2fddbc62e2b8fa195316d5cf2a1b585d9f3b78f0f08a21a36baf9c34fbeada91438b2795cc1afee2b37d77ceab1a5433a8a2b4b8a8b6a6b06c50ce9c5fc634bf327eda88a143eb4a06e7d4d595d68cad1b35b42e7f48496dc9e8da92e9a3ebeb460f1b3f7dc294e98bbeda485d31efd64577ac7eebfdf1d495f7df76db5d8f3cffc283d7df48ddfed3132b3f796b1c459575b3299cc95098165a4ba9bcef98f8b13dfb0e9f3d50d96ff9ccc1f53505b50b96d5565e515e32706ad5f0b983a9e163aaeb8a6bf34aab4aca6a4baa060f2e1d4c55d60d2c1f5e553db2aea22a37af76d898e96f3c97fbe1d2e1a3eac78ea91f5d3f65c290e1e3273f7c78f1d6bb460e19366dc6b49133af1a51377bdcf4594bebc78d9d76f5dc1b6f5a7edf9a356b1e7c62cd9b1fbefbf1869dcd6f50777ebbe3676032fbe70e7ee5c06f7b0f1c3d7de6c0f6cf8b6f6a3cf053d79975d3a9bc4eda332f5ea482343a5fd4979a347c4cdd98d90b974e2d5d968cee3bd0906c3c55437d7964f7a996f60e3336a232caf3a1a6e8c9a6f0f9787b24d4d691eca2bbda855813df2dc7781a48091f73d867a88d5d494e82a8352c59d174c89a9ea41fc67c38263b6e4c56693629cb41dc764586f6e92e9e51653e9254245684ecb92f77b72a02515042f3276e0526e43964112d3e641ea7455de5c8a3fdfb8405c70d024af3e8d3458505836f5ffde2479bb7fff88ffcbb25838e2745adbbefc0af1b795b94253939906aa10dd50a901a0b70d403b99c546851665841b21cd96010fc1cd7634fe76e51e28ca0109b5300c132007dcca631ef8981c2d3a6e427750f5e533bcd7822c24505816b3fb9bbc3d0900c19b9bcf8b4861c49d09919937fb791691b2ae80fb17a02a775ebb8f199be1483ddb4e7513e8a75e651d52fb48b2c2f89ec99d2fbda593b6501a3a16ae3bed0c93938a44dabef301cac093a6ee312e6e578d2475ab7c17521a45ab1485ab393a2e268ca3ba3f6b641117449a51079a8ea69ebd8f05daac609f72f98726f8f5c31fa96adb1f6e3894f5630f13d1f7c34e97e937d78daa4bfb50a500865e9cedc1f42aa95d1b896f2a13bb0a462aceb0ad39657979079df39f3641f8ad7bd8b3d3db0630f00002000494441543dd4255f6d1f40e53e4f7b0062127f76c03acbf7916af0298a42067b19288d29e50e888b920626b75c1045fd547358b4945346fbe9b4c2b79cda634b2ddbb6ed32e5c42a6a2f80bb691a80609216f89617f9aee847605b1dd39f5c7a7347cbcca7af7e2274fac7c4f3c3f8f0fe359f4f5bdaedef7bf7f13daa807806318f147c15d7245d0c35148ff8916cfa9aae87d98e82aa2872324ad313fdfa25152f934e53926d9f2828ea7ff7794e50a0309c2a79251e5555279d62f3f312b227c2c72c715ce5b988e0d9ccb629b7cedccf2db975d27574dbd5a70fddd189debcfab3751d12d7f2e13edbb6d795ee88416503ca611881a78bb2a3348df9bc43c367667773313dfef1f9798bd9e6edcc5bd3e5ce96e2292f74aa4ce789f79a3cce303d31fa74f9760cf8aa7189f157ed80120584da50e878497942324cb6fde101f931d187ab536eea725311453dc358b2a06acc81ca0fb16c09a2c24b25149691ef9a428a195b749c11651eef9db76b6c53ac7ecb73b33abbea4f1f5826396b8b1bde6fe135fada838ca2be50f56508ca637667c104d2e3bb6c73bf8f4072b7cfe94c46c29daf363e7a5f3c7ce0c21363c3ecef77af7dfe88d0dbfdfbcbe702466618837db1749795bcac66e478fdd48d12b00704ca86eb2a28e309c169baab6f5942f605dfa71c5b0b9553d484b0096a558cecaf587e093bbdb66430f9e511c7339d842f7065d4172d5a5cc7773c72ba35264cddb263480733fcd71d6ba2ecfd5537158888e1671fd34c7545ee5fda54b2f981a1d0b9a0f014e9dca0bf731add3de7ab65577289c59f8e7d988edfbd67d29468e8d8ced6e1b7192ebbed8646d3e539c4c55f1db01788aa8bc58ee94b0ed349e4a56d8563da0b46b20294f48eb7a80151cef730a22c2cb616537dae0c93960a9939557ca7c49950ca35bbb4b83d66f82093246640ffefda155b6c7fe2eea68686ae59dfedbda6fd78fdcf3befed50ee9eb961c991b88f669c403abaa3f0b96e0da6ce001e874de0b2b6da30f25bc1d2db573c3aeebad6b363974e5b6734cd5d51794b049f3ed43876654cedfaeea1730955764c26f64a2ef065c35684d0f4f9fb5906b981a5085cb862a2240047e9fa07959f9448770fe55b525b49dfdc45618d2c122aadb57758e9944aab3cdfaf6f4404d2d88b0d6160d9ce683b109bed034b471e3b3769d4f437b49ed965e5135971c9fc0b9b41b2d1773469065a55f462cc243d4dd9e618e465027cbaf4ebb0f6df99c8e9d66ee7dfe75a62114e3d70fcace0228df9af26f93f29cc9ff7b1835c2e197fa5f0000f3c8f1762d367ec1245cd764d5512c35593251ae023fcee15253c0265e0518129b7975003168655d502f7846aaf91747451e4b88622eab4ec5dcaf4824cad2d3960d9ffead1cf8d1db9846f7b70dacc837177c394a96becf8db2f27a3edba2a6c4b5ab6fc70fe0b61c7f35d400cddf3753fe5aa67467ecbb32e97e680d8ca72bc07b49d12920ddb3013b6794996807e7bc8933c9161fe5ab65700c1c388ccb4093f816803820eaa223668b2c822ddec7ebf7f99a8a63d60725862db8a296a7e18695e60a85db58fedfee9a76f9ebba560089573c1100d5ff6547455ff931db6ad31562372dc9e782824a4b81e1aa9ff1378bcc64653fe25a4dab6fc54c10b218ff440810cf5d2960b34b3a9ef6361da9303103a0aafb36957cd78a64707867b312d2035837995977cded005e9e58a9d1c2f6156e6a68ed986c9de1ad06495ab9d2c23cf73badfef57ca2bbe0db4088942a4fa8a814b2348f303ac74e5bd7dddc4ebeb670c1b3331a76fa3a3a53c2e6d3a2b733af4ff02a5a1273aa008ab6c84b591cada9262e05ec70628ce38ba66ca2f95bd1ef7b326eb96e9e960b1d159fe5088257b7936cbc575172bbd3d2c5ce63f3d6626d39306829eeeb5fd1e495665b4aee2278e954d49e3a68cdd41fad14856a8c9cab1bce4585ae4fdbec58ce85ae0655d91e3b57d736f8a23d97690d25df6e29482ea926b56befab7028a770dd53503dfbb39bf93757b75484bd9fa5f90a6f1341ba8a6e96b9ec181be27aad04296faf79a7785acc9d8740c28b9c08f9b2b9e6d8d23c3f03dbb37853ceb92d5a3a6329e675ed2a49e4014531a71a68b4d093d57b95586fa8f0d66f2c4df400860a869a61aad9c288920ece31f5c5198e45d0be4aaca331d10180b928a00f212c5ab56776a491417d8603c9568124d2dad58d2d43e2745a6574ae958926c45b1529aa319b8e3a226197a9af37b7a35dfd75cfdc3211f4a5993750bb059311d533e51fa85ec695aea72c6d17cceb36cfbffcd18b887f34033ba769a98db6ba13f1c53909fa9da8a71c6b76c7ae2943d641fdc0a020b7123aff60da000c98ffa1624780f1419e5295e08e8f3345a037daf8bd1ea6715a8201670abb292431d98939d14a667f43dcee9d9b6550b5fc4462fe967a6ed98618b705febcf6e5cdf36bfacf98a215daa81e792ce2fb83e3a58fabe605baeeb13094bc475cace58580568653cd3bda419d9d64050170cfb68c5e60c698595f9b1379e30fe54b5a0932a1fd20243f7bbbfa2f24312c85b9bf254b33d872ab89356493faa121ff9775d204be9017d7d6e087e69bbaec6cfbae228ad791e8820d3ed314c2586c020919318a917dc497a449dc0d2b4cf066fe2b30db3209f332927e33bd2eed2f745d7f1019bfe6c53767afe9db2e5969891b154d1ba7cd127668138c4aab6bafc4b242ab629d0136f3e0d8ec876cbda62c9adbc0d7234ba35b7a233614276032eeb6d50b01fe130d02f5f6706bf2336772490934a2ea2e2126f06e013346fc0c9386005dcd34c612593f22ea95cefa14e254012e910f67dcff115d9f874e8d644b63fd7093241caeb4d7bf26fe51f29be970ad2d91668188d6ea3c4beadc7c2e77c5d75ac946c5b59d56a4ad2e3451b78d1b0311b9dbeecac4b5aa8c9a5a4a285095d4738ba23bfa29bd56d5da70cc7e81e4a514fc9400a82b4410ff9aa574ba70d5d93fa524744b053431a5e50d0985420892dc7bd64e21494a8addf1e5838f7b104a792a5c06c7baba0799fd76d6ab748eb2ec401405cca0fb4bd55ebb57490f6033bfb36cffd6f8dfefcdaeb2796dfc09b0071fffa23fb4b70a7c8dc9ffba9acf92e66c3736e39ed645bdb2162c49239a487d18e6fef57cc1a405d3c4ab58ce4c401fdfea1105ae029a1319feb0927d09028560f3c29a3940d8a1f5f5bd8cca9c0c40df0570a125d6b7ef098b876d4344ef9031ba45718820661e7b39a6f3a002c88099ee5e8503ab5bd833ed5337e005341da6f49bb391f7b73ede15bea065b3d5c5ae9fd9f3f9b8921bac4fbf3bfd49019985278d14d272cd2c34a6a095d3a8d131523600f96548a665695782e8e8ca4fabe29288aac1b4c63c99ab37b7efd74f5ca35cf4cce89ea42da0d7c43bd36ff9480cdacc9e0907426b5bd64dd772bab2627ba92c0297cd29fefdb0afa6ad8c604e951273dcf8eafebaaa5fc065e8638364d97842c24956234aefd2c36b36cba9512fe65180a9921d2996bb1ab8a7f802ae3db46f4e6eb8e98599381c2478ac7709ca8074af3e8219ca8a52c8beaf5cc680d04860082c9b0b9c6a1cbff7ee7bc8913c6ce9c5102055bbde4f5a4b0767dfe5e1e938534080c00645fdb347cfab52575cbba24884d3ff0c82d5d4ef9fdca4dbc99ed90b66cd3374d200fbb4a3e907de088a4c19cf4645beee5b60d2fbc51396c4d4434fe93f9c3cc46057c0425efaffc2970328ee3256e5b7ad8d2adec89072556324492b0ed2b176aca5884ec548a7274571c3d60c0938a0a153b8d3a72ef09e98624c694f6a98337870ddfc978b2716bc92e16fb3e496ebb07fc695fe21a3a767577c458c5f2d269a81d9a603166f34d9b1942f041adba0892d04eebbfe5bf2d3840704c84adec8904b74747afac7ee3101bf8bd58fc5740ce5890a55b575d3d742b86b974d2ccdd4b0e3b3079a9c0d155b6a25605b61288fb294a481b204328bfc7a48753fd9f160d406f950b17de69fa994bac2ea11b8b37cb8ae5fc4b4f0977519b22801d0670c3940b0e754dcd623bdbbba222400800836381249551c3035feae4b800648b97b2a1647bf6fee2b5b669a75d8b9cc220a72fa03e289d8d9d8c0e8c8f007a4f86b49aa7d39afe42f5d624143fcd4adc716f93a83b177b2dcbd184f25110caba95f889cae74d124294ed698961549f8739e0bb8a9c68a979de91b5b4d52b5d5a35786fa3ac4abe6e282f15ff18337db88265a71cc3208bad9ac88b12682f6c931e6555363ca49d5ef57e08797f5c34255967143de5dafaa9d235e0f2c0ce1e5a812473d319a883c0639d54da7783ec418eeca91a157f32740f90ddb42a342d5dd168e8401474087dae6ca4a880abbab751791156526599f202931f3760c0dda4130beb4c73f5472919e8b9ace0a5571c68e174ecfa92f861d18604911910b4818dc952a6452a19e90a03f223939e5057c77ef353ff8ca694705b5734168972e150fbf9e663654f2850bd31394642fafced94e73801699a4fa5c0f5303d3a696f0746a6eea8d90f12de93e5c8f2e567800f98866a98225d3c424096e9c47ecd2be98ef31aa97e9e294e281870a3625a6004d758b5de36819d693dc68d397bb926cd513d9e5d9ff3414c3335db33b1475aa50966ba36e9b280e2684011014a0a2972f6a1779abf7be5d6b973ae997fd59859d316dcbe6acd8b250fb1a43b971460cbcc36dfeb16e9c9c0968d91a62959294dfae6c4bd79bb1208230e73b72e3dacd8e47485690989c2e1820a79211f2eafe5240ca481c2aa1c1f3680ba92419aa8e0c4e9f9df3aa97fd97e5a30660fdac57662350273f1cf8a4ddd0a56e0de9a6d1093a120673c95e590e97b968afddede400d52e71f7b27d6dcd676fec489c650271f93743ad458747f423555d216ad67d7952105010a4c2c831c9591aa643b8c75ac69dc6f037f49c82050d5eef933f699103d800fb6182b182e1293d503458380684181a7309223b5fda9c90915789cc134d43e15d70c305eb76bf37725d3b2c16836de30e8ab2e192b982cce931d07c74fa77b33e4380059fc570d48a2c0c8d8e7ef7daad1f2413e092ca73a08b84ef868c1034959c722697e2627315259a201251a1940934ccb2092cb004e20723f54ec139020c81ebd70f601c38604516d478a664d362d660755c893be699fb2752d5a35b0df94187635cd129b73ef508da42cf174e3ad85c7b90cd01cdb47ef963edd892cb2406c65cf52b94106a899414ec301ed202cd1b918f8ccc1b9633fb05459737d4382bf3ac72b670b1ee564dd512535bb4be2a6c8223ea4b1996d6c04d42027b3c0709517dea9dda7e8328f82e492058744123530acacc91a6055f7662a87d1c9b136ca404a27d0a2f1eda007048db950bebcfbc7479ebc7fc592c51f979f61b98b4a0672e0edd2159d1ad060286264e3010866c6f70c490622e190930d810742c4e03beebc6a9364f5fed103a8a298a90cb86c5fd19350a2c89942981dcd70821ecfb48034d9a4ce4165b2c90938f85797a4a7ab7e116dac4afcb109330ff08aaca93236c458e10889b42c766fa1f239834025a58a6ae334aadff024091497395f3cfbc73757bfb273dfe1a3afd46ce8145d7409b9c687c3ee3a6128aca6400c00c021594f79b6c6276909eba9b481fdb47b39d0ba1aae5ddc6490f3129e9fd28d8c2b3ac6a99c57c34ac01169051fd45d981d4b5135eb92a7212b70c86940083408ed54f2a58a060d2b36e68ca229bfd8a41f09900289e563450e63befb285590d4ff0b11ed077170734edf715191682da1bd78b1a23182cec585e70b3f0ebb8a8b795bfea0eac6a3d8c029487a728e01eaafd5eb638101c222992ee153360e02bdf5a66b2e584031089b7001a9cd403f3be8e5b86cab16395f40a053d520a82ea754599765939c1b23eb33e4448381ff9e7f9c977b5c53a1a7cedea982075501c2a9a1744c3409964927a90149cd3741fb6940966e1a488dee1681b41a42286fbc88190df1b6ff60ff0f3b3cf10fc54ad3af53f38f010775c11d58566c72e830e392267d0952d6254cccb22fa72f77dc33651f091bc292d232d06157ef1afe649ce610e2638c2091a34a9663383d81ccf11c5901c0a62272e40889c0d0ef949e84bc45263e3d71e476173059250735a2038bbb35258995df06e64aae9901ed9732a4ce0914551996c9c92dbaa35f1d4e6b3d962d894fd57c191715b10be9c297a33e693321c1b1e7c05421984a2038645f15c0e3ff8e5daa06e3b63c33f5379b1cc1228559d56480b668f9ca384303f39164594666ea32d434ec7b702da887305017434edaaac89bb14f0a360b9e1af458ada3c76e154d1572c052d92855c2eaa6eeb5bdd1bf880facb46d50174db5b3981a90df21795014926d65134c33a98246d13e2e5f9310fe73c975647dcb888f5b65515124a0b1a49557d17d0114b62a2964cf2fdb469c0a54b7e999d13f5eec21d20f34a209bad1d39acbeee2b92e9666b348067553053fa75dc05c804b82639204110b4e67b9cd45df44651fc97179fced27782489aa6920b1ad60aa125603e9ccaa3e859da0e8c1641d89e142aa7f512b6b9a408b4223af33651a295e121f99786fa24b505419f5eea95bd12220a8890e397883659657c9b91891e5441943c859b6c6721835ad99f02b694f2627192599a5b1cf9e28078ec8b0a222484af6b820a8200c03b215907b2ac68a2a08646bce95d58dfd76cadd8e88126af98ab39666061902bb4cfe18435611137a32bfb043bc0cd04829161d1fd1871ad7c5a9083e1fedb330ceb92e122e07fbe7de74864d092227f3bfce5bd4ce4a26629518d46c55a4138c26b30c694ae70d9de12c3da947f8d6966767ef06d2a6432ea930254849c6e58a9792829204e3902c8a509d1d4be2c93934724849d6649a8d4612f1705cd142dbaabf8d256022925da3969f120d840cccc7bacf0e9f25624c2b6d6f160d60c58b295ba752ffc30957e750cb68991cd8e12337fd43e910d844a823dab8fb40a2aba9f5fcd90b874fff76f2f7837b0ffeb2e5b72d3bbe7af7f5979f7ff6f987562e5d72ebbdf7afbafeee3b172fbaf5c6a9338bc74d7b6de5557b0ffdfac367efbebaf6c97fbcfbf1476b6f7be1c0b44f5b8fef7ee7ef2fbdf5fc03cbaebbfe9695cb57ae5cf5e48337cc9b3163f2d8711347d7d454540eaecacf2bcf2d5c450d9a7acdc831436b2650b56b1eb973fee4abae5f38aebc9a2abd69f49c491376bdd18742349432850a4c9d7d30b7ff73dc79ba75cff143fb1efe6ec3969d27377eb36deb372f7cb6f1d3f79f7f74cd8b6b1f7de681876e59b662d1358be6cf997be5b8e1436aab6a2a4b0a8bcbaaaa07d5d4569516959417f6efdb77e63585df3e72c38c49e38756960f1a553f6d4ac9bc5f877db6f189a5536a470dad2e2b29c8c92727612a860c291b480d2c2e2f2d2e2ccccbcf2f282c28c8cfad7b8ba28a73a8028a9a4a0d9c5b5d525e54515a5cd5b72f458dea3f2c7fe0b7af53392160b126a630afc5eea2a859ff9c376adcc41913a7954d1d326ed1d3f73db47ced1bebd6bfffc5a7dfecdab3e9bbad3f7cf8e5673f1d3f75bead31128bb43735359def6c6d3c77fe4263634b4b4be3b9868673edad4d874f7d3cfc1f6f7ebef1c3bf7ff4f9a787f7ee381c6e6b3566dcfcf4ebafbdf4e85f5e5efbe4138f3ff5c25b5b7e3b72ece0be83c70e9db8d0d6d9158ec41334cb0ba2687637563cdad0d1d645b79eac9af843631b30d70be7da8eedc8a5361f6f3e1de9de5f922b7a4adad0285bb4130f53f985ad1b3ef8e6abcf377cbbfa834ddbf636edde795a38739c3e156e69407a8c979aa29d9d820b841701ba033f56245d43c0c29042a08e9c3fe623e18e96f726ef389f605b1bdaa3a1ee24c3e99e1a993b7b7bb2a3fd6c5b63c3e933671bbbe830afeb12af79d9ed7a108a505d3049572c1e1bf081c068a22b3717cf3800e027c8a260243ba881ad020280fc2db780b5f58ca9513da6c3bc4155e4b50b7f5c0222922cbff51c0fc8acfb8dc3471c8da73188208c0fbf745a20984336fda1f601d7206d214ef6483180ab07e2c948724efce549c768018330b67a78eb0f8fd3dde4cc1bccff47721493001c398a0e52c5051618fc5f8784fdff1fdbe5b98611bfb2894ce049cc8cbf342b084ba4af806b285ea4494e2045dfa2aadbd045a8b594ef40a5a0fa164652974dc5b79a8b9720dfb481d6b1836a39d056bea9a7337b6f6f534cf25881f445ec9032eb9023c5e46c731a4819686cd74489a8127e7bf169e01810706e26051c4fb2bdc4d23b74c45d24c74ec893031cfb92a3eae94b698ba03910d58b2e5914021decd247871f066e1504981bbda65947a46ee94ee25cd9cd1a0cce89febdcf90363e30c86977c7c15ff6a34a182022508c9205a379992cb326cc3179e7c2c2fff6a40283db346a93e0a608dfb4485f861778c03949438581c9130b7cdfb52ff5f091b3ef2dfefc9f1f3cb76663dc4cf6223d0585505c783383bc5e957cc6d46d3ffbb003186b2f60a50ac2dffdbf93c669c49eaaf84dbfc400dcc7cb9e6cf2614e031ba91dbf563e61bb1a8fbabea572e3b2f207986c1829f5b93caaa6555132bdaaa5165569aae9b928a58ecaebb068c1712f7af2c1e9bf76aa8e77e9a29f914dd0f09994973df2afa90a5128a92048d158d15b5e99f9b7d993874e7e2572d1d4110802a4aad316302e28599db47da9767695863c5d21f02c901d900356b6c203ff742f146c67fefb628fa7b3552f9d271c3970b0d1fd7ebf172d64984acb268a624cf41fd7a234ceee5e38801ac6fac8bf6c19b1e2524f01711cd8ccf4813f8558db537c27f973ed77dda0221c1b9922f1b267eb6032261ba9641b863c67004a9577e89649fb8f357547ba81c90646b6c950bc75a5606afabf659d2c7e42cc5cce1e3db65559e004a8809a9b7d7c06a487716658a7645b1ee2ba0a5febf25413a8889de21b06fec5424049e31ba9bc04501c8218adbab8a63f352a6caa2478a279a59269989ac6cb630a7e68555d08660b1d98b4b10b29966f401cebba97f2bcb4a79303ca8663ba7f3e9522b075f7d8554bce4b12a7c424cdd2454110b196b87d81a4a5c089e4303f51ff3d844d032112458ee6a174ab389b969eab1d1e7ad6f8c3f2032d54f5503b6804832c4eca074b1f503419d96d5f013fc25e00da0f75e1ce7bfa501561a05e8e8963b960324832e02c43f3bf4d603b483bbef2f3c4ef630632033b707c13a401e87a87686443fff37918102b3d8189f7cdbbfa98911424d1b8e8d830e9225262d7cd168cde944f9611894e75b3e7f281c5e9581164b036bb8d035f0ada36e4670c22cf57db0aef3c27180afc0025fb44cde39a26cbb8f52baa9cd7c8522425d246c32d1435b0cb50554bc7f1bc52992cb1588e3d3cff8398ec990af2f1ae6bb6464dd54a392927ed9003e47f9e32f72da28e34b246009e33d5e3f7de7836d215e82693b140d969c0906353eb819e8190d1c9aa976b19000fa40f2b0d2a1ba9e446a4af16040bab7e3dec4b4db1f500b716de7d81d765443436bdabf07e5e9255b3ed1baa5ad20c0d4c8677b5de4ef5e9db08090c242b5e58a190fd05b07942ceb34d74e60fd70eb45db31ebfa0688e6f056ec6234e0ad29e65f9608a0e7447c1267c40d7d596376e3cc04694e6140d9ccfb275515698f123c222485851254b09aea9da900840d052810f10e5b860b20ae9ee68a2be75f8f7700f2b6d84063dd16d681221562abda3e8215e44ba11ded47710988c21301cc5621ea7a87e27208f008313c59508649201447422f564231b883428e696bb6edecbe8aeabfbe4d11a66f6992b44a99aba411e8240f6081c55435d9f4cfe64e5d513a79de11c5787cb4b2a16664de6341708354c860d121712221d58e499176ef68913a0b94054f950aeb40383f7b0aee9fa5a78f0e3211d498a2ce93a7b72ec4b264093cc6c1b502362f23c0eca1690fa2c455d7154d0214e75baa85cd63139b3c9cca25e09ab50531ccdec7c72f66fb401d9e967e5b003e5abc7b3c96635c10f0869c3b2044d8bff38e6a3c1b565938f09c8d648879aa60b73a6091a0854e0a31a60a72ed93e69f5242b0b868ac92aae0523731d0d4b072a0e243cd536e550e9f2a3ac0c2419e69b3d3ce6af504c2dc4ef183848041fa7521406f9f61c4551a714c3b6359dcb2de2548d3c9a417ab0f0b32e4352e21859f4a6974e2210754e0ac662e9a61f80b270c0696ab6cf96305f1b64707cd7c4ade7c3914460f2828914880694983a81557481acdaa83ac82d9eec3359e4c10626989c7de0902d4b06bc5bdc56b143b048a35f3ce7caed34e84455b18cc4d641cf4850b04dfaa781b512b64cd7a520c8a5b5540e758120ad82857e79b4a242b49aeefab19b1a34c5636c5d8b1cd812220f49496520220166419f788e9b4e19b2a8b9994057340b6a8cdcb469c84ff1846827a17c7a9a2209a01c278de77507c1273071b5c292ae5b82e7d9a38d449ea47d04c215a4ec3f077d431e20617b52cef81f218e0d5531b4ee9f87be8064d7c7d11f070c56b00ef28d92f518fb62bf3e7db728386ac8ed5c318558c4e958e39a6e5a1fd5585d902d873efb7e1b6f40ea214124077c0d0d3ca8c912e9eb04f6928c3234a7b564c2fbe66d6144842450cca2632b8a4287164cef447ad201f5c0309c20704922ca35d0916c3246638b576436c121297e2ab6aedf1646963dd915aaa6ff6e6b72d28b877b1bff397f1fc7c8acd9f27d71d945fe5f0011946a24d897fa50d40fdd0627e872822abdd085ba385a62dbdffbb8418022c68852a2fdd710cb26392ec9c463d104cd24a2098681ff2522895832d67cbef1dc8944d399d6f5571d89c613d1ae8eae707bdbb9f3ed674fb4cd99da2e9909291a0d7776762768ba2b160d47431ddd52a813e86a7b7357675b73e3b993873ff9fea1c2ef93ae18959abac74c3f8644d591252b71f6bb45672f2412886df95bf54006f5da640f5b67d9572196d7df3c61e2a8f173e7f6ed3777ca7593a7d6f52fad19d1bfa8b46ed4e0aac14386928ebeaaa2d2f2b2cad292e292f2aa2af805e88bd2f2d28a928aeab2f2aad2d22135a34f7c38e1eda2e2a2bcfefd730b6bca736a668c197bdb2d05ab268f2c2c2dad2e2f2e840b5454d781742a2bad1934207fe890b28ac1d5d535c3468e18555fbb7011b5f4e6e553a74dba666fede4636b5fb8fb91058b972fddb97ef0db37debef881c5fda83e5542c6d08163e89ac0fd0d4c7e7974bfeaead2aa2a8a1a543c7448cd80d2ca01a535a5e5e595a585b54387e755e5c28d2a2b8a4b860e193a6cf4f8c9d3a64e9d3c69ca8cd973e65f356fe1c2a5372cbc6bedda47dafe5a707fe5a09a4155d583870d1b3deadad56b5edcb680baae7efa982175d3268f1f3d62187c9f3d73eaf4299367cd1c3f7dc9924537acb8ebb6bb1e5bfbe22b7f7bfbb3a7a809c3c6d6d4d72d691831f50a1460760000200049444154e7050bc62e983069d2a82fde1df8e0d4faca510585f9fdcb931903ca02a52b12f73ed5976a480add5df14873d98846262425e8a470e8eda6966428166e6625717f476394a6053e91203dcbc8705348060e01d222006d01a8cb267b7b04e98b6bf7c56841e4394146be86523a6bdf36e14cbb63cbaa0f1cc3841490309290c0400c93dd0ad740a20464022ec1fc6dd4ef492b108d7078c2a23326cba208ebb2ccb6e9bb1210ffecd9cd457dd8c0ce7689cbaab081eadf679f8cbb935c8cee4fc5946e433492f6e1c51bcf4abc8962c09136b72610dcc1321da29a14c0ab4b699f74383a40a1a1845b8a9356add6af17ed15a0526569652a0d6a050b57d7452455905c23dbc86edbbd1703afc7c7806f0e56bd347653e954cad3e850786ded0557d5136a901cb560bbe1031a319a17ff7dea765fd5592176f68a8140d105c7a45cc514bfa40650db5a78f35f8120cdec130e257433d0edef73aeddaf821319836f7bfd104b9e34626093d03013ee7f291d401923e7700c40e88c27d86e6febdbb3f667772e1d2fe53a994035cce4c20a1e948bf567e73dbc68e93c679892602b2ae985c738158809703d2dbd567d0408d565566d1b30f7b0aa30c67ff99c8c0f8cdec260359dee3c36a05a1649c33695525df91baa3fb5a133400c5212f5fd45296091214a5f574d6b9104e4683dd2f9277f961cd70676a092830b644d0ed49ee792c71c01a1d3340391676875be346e07a84fac195e26235b3e2b5aec1be3685d09020d3ecbc5a2495e132351ec1ad8a319cbe4e2515aa30f6d3f16e1c4e4dae283a6ce252dab7bd8ecad82a5b9d80a04e6c8c8bde11477e9ffa3e9bde3a4aab27fd1433734d074ced0e49c73121411b328268ca880a24312101101316100019120224a4682e4dca46ee81c2b579d9c73aad00dcccc7dbffb79efad5ddedb7fcc3050d3b5cf3e2b7cbf7baff55da274a14b7f782b62dcc51cd90e6ec75247550040731499efd5ae9c04626692fcc9c9b36e338ac9493453bfecb7481ba7b3a6e0f3fddb7b771befb58382d5808b2d57f7fbed10fbde5b37782d6107f78f3eaaa2ab27d38e0190866734e80f0abdb0ed6ad4e2226c8ffe974291330f8f95b8b9b789d7dea11aaa573ffa872c8ecc7dfb962333df145f67ecb8cdf078cf518734d46426cb3c55d6ef070d00ab429c4fcfa2816fa2b84c48913f3a648db925893cec9836b6a09634354e21f4edc56fd47b4c4d3035a97aeeba667839fa4f53277e501f1854fa4cecf473fee327d91323cfac7fa38e2d1f3510f877d40c1d9d721ec9ac21212c17898bc562d2c6c15ecd8902a270f44d5fef5be1bbf6fab1df83e4d04d2da5cf90bfdebd3674a91c3838222ec872686576b96a4990949b8b1fbb66006800202d5297fafd80ee0d14fc4ce76c0a89d31940a4b8f0ae142cf73c642d58b23ab6b0c26b3abc78cfbe3c69fa75ce15053be67817afb999c0d9dac13b4f2ee437fdebc248e9da34df8615155bbb351c595e11ae7a62342329b68e9f79b612c961219d3c1db232603f6e7d8f6a567334abedffa9dd7dc36bd2358b6efd1df08c3fe39bb8be6cdd9fab77fb82b19675bc1295439fe656283a4b2b7a5dfe13370d1ed01ff8367975e44e5d31e36ee4547a1ea1da6eccc64c49c137425c3e8c2b86abc9cce8823b3ea7157279b8fea5b1c74341f030cbf07eb6a6996eb3824f875a705fe526ff631eefc4daab3ff25bfa7e3fe9a2749f1e3c9ed000dfd0575ff3fe23496624a92aaf6af4dcec5ac4b8e27e9b3d5bdd748dad9e113c77831bb9dbd37f53f54f37b6feead5ccbd63bc2244bbefbadda475845a9b8b269dd600702ab6ab10d7c6ffe16866224a9ecaee4a0281444283a6cd7e9d82a51d204ccb55256a5c41036bdb0269f3d7c74ebec9fd8f03cfc4542e99db1890c9dae9defa5b5af5a9ba0ae2eaecc095cdc2177d2ebec1369ac2d017a2b6e198fcf5d79a939a8c8e010f00fe0a6eb7ac871f714ce7dfba7261db1fcf5754bcb06661bddd6dd0dcae9f460edcbd3beef47fad9de3e003bab0a1b88c8637aa482d2553ce68f08e144043e18bc377e9c07b64fa74613f0609f4e998eebaf40a0ceb701842a722cadcd0947a29e20d34de3a7ffbb13e47c3a60aa04daa5ff5faadff68ade11e0be6bf1eb9346cee64263cf8dde70ee23f8faafbccabfd8798bf8c05dbb5b84bcf5cd7ff39d6d76cc37680e8715ff6ace174178833adea8f0cff1c6f3e3c62487df8c5a9a35efbb5a5aad67b9457fe77794dc874ccc88af432d935445daf2f7ae6165ab2282b5ce8ca808d32a20be4f192619c6821a9252366130bc030f691ba247212f74297fadab5339f9ed87de81f6ff638067fa709312bf8dd1c3f90a2d0963717de51a5852ffe19f57dfcd23b7ec97f506228923162729b0b7c853e39fe00502aa4bea8a3ab055915031fe7de2214b0e5ffcac2bfebeafcd203aae57a381ea0d516432143f59026454ad45b0d2db4acf3556006a2243594ccb88cee0a20cf92c19bdd3fa781199bbe03c52379c186408b298e412fec94da6e4710de1fcfe32fa653fa6f9f7cbf7eff81e6d7061f0b80eff3a6d8b8fea59a56e71e2bd0419e6119c704165dc3288ec40aa2aa42da40c51a8e891f1cb019755221dd4d015d9f4a4cf3fcfc6640d88c2a591a0d848a0a479b08b1459322268b2a78c11cc9042d5884487f957f31c0095112f7978ed84b311c8387f048b02c6b410b434b56c3ef85a305ded65d0b336c4658da210d5bc9c06bd0746932560b691f698c7936cdbba1f2b2a83144ed96b7eb6d438f42e290812c005d8705a1b24ec1d093126caa11b3e2adf2dfa3f680b72695ff003cda241df1bfdcb7428c13226ada540d8d0d872109a9a48f12218291047c23cf2a96ce91a2bc23ef242e59ac427b4615bd19f4f8c25ae4caf5c673dd974a1ccb32811319252c9025dbc634958b6c05c3581801ae6368fccc2ecdf01e145360aecc1df1b327024c8517bc5b5fb80d48d51493025d9095c00ce2ae9b48f22924e4a9dbad40439963630ff1a1babb5575f575d5b72e1c3c865be2ecd2f3610d5739c4b00d5da0045b037ec7c99a691b88a868b2027f4dd39cb02de744981118d2539587f59d3ecd4f371fe95bfce9d1be9f2bacaa71c1e3195d59151d3a62b079f86970bf797ed1d46d8d7d3db386e175d58a9bb7deeafa55d04297e34668f3a473b26ba9b484f45c55dd89b95accd1745d0317766251d3745dc3b1d973cfdcddf8fef8d21e23263f9cdd73f29837ce73c4ebd9fb7c3269206940dd0016a5b83a127443c7a8b62e0bc0334d1bd00170c19dc517598e91848837a7cb8c6e3d643972ab57da92dd3d57b36145a7fc47337b72407861c91624d5fd1896363f20a39242e6dd8c729c43854f5ae5bb39abfcae0bae63fa7f1a7852702d488ae8f2545501e318f7ef216551f8930d4bb6a2b6ee98e499e7ead6bc3d65fc0b2b36efce7becb7ddfbea19cf9cb45fc286a00b3caa03057824590607ec15d567e81aea2841551ebc04b9e7d7d232a400a8e12d997d36af58e2f31381f54bf7ecefb6948c482ad3b23f7b0070740d960ca64a2f07c35844680eec32b730af8a3762bac10bb5ef7759dca4451396a378760e3a255806ea2734906a9165e961f03b271a6d3374d37580ab27dca8daf4dbc8133195e53578f9852f840d5995232bd2be234ccd44b518087b1a263a1db26da44b9b940d9510f90578258bdb0a2ff1549089451a8a469daf26d8070fa4889fb9dee3c3e44d7fc39e9ce18a6a2bb064d5a4b805a9edb1650c0043d8c7a50555a21d43675c9e45194b3c00700d57f21f1973563235d7751554d2e9c61de5be2b696d7159d0c04c6cdd70e24e4cf7fe3ee22fdd8ab5b502062a9dda24c954a8716be6e71105cc3d59d76798e63d306741d4509517f252c756651de9ad4ac2d6fc0b3c478976b879e8e3d7642d1837580367aa4adf6520e2190d3bb34788b283ea31e2aec06d4a4fc33ea6618f2d955992530e691e600adfb0307d498ba8c41557c1cf8d3b275b28c3ab5174ec195522eb17bcb3a91155bea125a3766a33ead0a71ebbae20813a49108a46d51190b5b8fdd99f10aa0bb62f4b8ae9387694e3fcc7769c0bb0b261a8b26aba866a1860d3b2b835f71caf2844c45fd5f389b31c13e205c5a6fd655ddf0b93e0bc2d3bba0ca1b898ed3858abce874ea741c4408661cad4b2bc724a52054de2bc9f765d4b685a428aeaf4a5516714077065546f8b418cd0f1ea997d8bdeb8aa1a49a528076c396ebb362cb90c2c07b654e27326d0002d4cee60c672c1698585419e32633187e58dbbf3c77f5c16e10d24432224b59250133cf543e76304f828add6663e76416215c515192374bef7629c500dc1bfbd53ff109d803805118367aeb7c3b01f8386a3b74ae6ba4e55cca6c3c7d76eda7a7476c102dc8e811118f8d9018705c9b6e2565c8f016077890fa637eceafb9bde8a8e146389d6d644ac35aa467e9b7c854b00698849816e0f85934d580732dea0f5361360b028a05326dd3c35212fbda4db538c493b048964bd0c540f2189bf67ffa5981ac373449747ceda8a991483f1fed5f5475ce25dede6c76925246fdab28cc51c99bf998a611b29c7d563a2b634b7a5e6b9475f7c6eeacbdf3c5fb4382829b198ac92e77aefe36508c67a2c7e5f755599faf231dfde097fd80eeaac4672b051e074926fe7d0bf70c170e326ed2b7e38428b8e291fcd99c76a09c3961488e7003b5acd43e34ad30bfa7d2caa94c5407e31619f2170aad2ef5987399157753ed2f3ed5b9c80b298a0341deab5038891a35c599c564aa30a791b6b8d6952795a6abbefc55854b379694769a5d2a268a44a791767cca913b8589ba6d317fb1d10d5a861abaee5c88e2839d786f69f7c58b6155b5691feb58d0e0745df9f030ffc2fc769d58186f77802f244cc964fe67dcc032840f2b28a86f40fa4c0d53d63fb7e744413194db0d0268359a012d13f728f8910f5442230617d18c032da65ddb3abef9faa23d9f2cd1559fd80720238c4125155aae8d4a1fde7b26bc3130a5b8b2e139cc1112a59ff6187779b2cc58e3b0e7e71cc19a4d61c8314af89b6acfc9bffeeb9b7702d71cf424bb693f760aa1a393ffaa448dbff8deb2ad3eb51c6b2818f9fc95b2ba024158da2786e6a7188c20dafcdd8dda42141e838c43b549c88ea867fcb3d01149e6389c0b4cffdba0cf11408bd67e38023c0556cad6675561f498fba8a82b996249477ecd0611ea7eba8797a7549a3d96a99ff91c5d097854b1a6547565dd7737aeaad846edb6d96fb1f478f69b22b2bf782baa8502ea443a42e8d82ae89df1e735ad292e2b044c908afeb121eea7cf6771ca723e56b0b364d97d456c597205b0446520d514ea05b42002dc0d9991d59c780eadaaa824f7ef9a20001405364b56923aa99936ca36155fbbc1067ba9204ee2770b73aa4a63e4320b428f39f66df65ef43ecb034df17594b9b1d976775abf1c443b713b021ad56f41e9251362d4820d2fff73f02813e89c89e11771dc77f67f03125660a9ac1868a87fb1271d2cb9565fdcc72a89607382ba454418a45d9ff65451a45c9b2653d0aa00f654655894bbf159c86dc62496af8a1274e69b2a5d9a66e7a7e9e7e5d33e07f7856a766073808593a16b5a4a4fb4d0a41065735fe8b6e41c1164c87e2fd9b4a3e6b5010cf3542e7469f0633d21d2d6a89b04800ef31460030f4ff09a8c61e55b9c481f2796a069f965d964e683ea2e4212616d305b52a770f2722097213a928eba24989921be66c0530ab9ed4483792257e097177e139c4a338a1f9e9b7cb1dd1502c43d59b7f987e43361443f2aced5c42cb36aa464c4415e1660a868d0a22f260f01b0bab3cbad90a592eb829ffb316478bc76453ba31e40f418f2aaa148d9951d82e4e566d938a875171352aff5415d38cc67cdeb137d48a458fcc9cf1f4fabc470545714ca5b9f08020433247991e00a014a37806f008659851d56a33f5ffe37e8a14d8987e5c908088cbf5af2c6f108234ced20459fed9a44b2ca449be7a65a752802680a8b078dc946f425c1ee6d74d40b2c6bae2bba2a971ba26d76fedb2aa0ea8222021a1a2e4331795e71a00902d88d4b2d10a4c09e99b03de40f0135ea4ed10f8b063faed1deb567cf2d3b192c9ac6d00006828de01ef9fd59205fa6ebc1529c5a24b6024a00fb664a3524451d66dd958d0fb408cd59904d3f0f8c2e0a5fa1b1a431eba7c7dd1b48b1acba86add42ac20c20209e1b168549760c9ed86fb21e983fb1f1b7a2bc0a8e67f0c9dfeabebaa5a8899902df8f2e267c2bc220b009ad1e195c84bae0ec9d671631abacb7550343094c6f28c2fc0372d0b4076e178023ea18b55f95f5092a9a24b5474ba11d3926023a9279dbcbd8637848a8c64955f977198110173f1d27b4b3666645d6f6a6eccc472b07ea722b138abd47ddcbe5b8446e70c18802a090ca3dd683f2a41558d23fd2b44d7e60599a24f962c6bb43513601477bbe88930f260b75555d139172fe81202c0760c484872c9a82fd8772b6339c92a7654a7bcb9a303a20058b3226f6e80159ce45535122b4f16e4a38a35548c912cc34e6adb8b32fe6bca290fa71800905e5cba7fe4b0da5a7f65b7928c8e234e07ed846034accce84dd23ae0570cd0a0782b054b99181291e0a2f173e6e9906840ec89840fe42ff2450d588dc19517ffcb90d029a50e981cc9ec2b0a2ae515641372880d881f22a61b65eef658d5d61683a42c8673467881b241cc2f7c2ec0522e975c9f056685aed835446efe2ffcfca78144a10f1694b18ca08a7270da12b659b6db5cb52674e1fb69a72d4e7455cf6759fd009118d12806c84fba9dda2ee51102c834fcece856c91124c3aa1eef9e5e2b5a040b6d10575ef2912e402ab658f19f1e1545e281aa0a8a154b24a2b1d6b895b04d2d7cb1fb121a1d8f1a6c53ee480f0d0842a828781497d828938cdf907092c2ff3aaa9045f7b2a87459d600d38922bba1cfc5380b014d0a3ffd7a856d2bada416e7c9bfc7fff51f8e4970fecfbaf40588afa07b3f8862e5a9edda3d06d41bd184759d4f9f5c3befd5c7274c7d735aeab2b065d9b015ccada2c708608a4ecc4c6e93a922f911150c3d1e8d43788b470d85e318cf89fecb717828d3a0ea724678184a54848a9ca98caa47e5ff5bc4808a2f1c53033fe2c0fa5454c18d24a549bff7d9bcdf8c88628842f3d8a1db0d251143130d3c3fcff85b675853f1adecd45bd42cb0040c90a45ad11ec366d0b0cb0a477e93757cfb9bb3df7965fed2950f7580eca71b80c8f1b2fc510127665b89049a3501c644b39c04391ad85392a5e822156168efe1619f9840c235196fca1aeee538484e75d9d338c931923d5dff448aa45c7c52ec5b48de5e0b089c539ec6e1193bf110840ca5a6b060e77fe21617e58544dd96772e1314c3c9f5cb3af6e24474fa804128d7eea02553000e452af876fb2aff8da0c972dcedd9b94b1b21e4b32c17ba923d3120cb60ba2a120744b49661454de6d8a4543ca0195a6465b67157cfb960f2860bee9731cc2b8810e502798f73ac23fcb3663b1a4f264bb02b34c90195e1032341d04861a9c93dce4478dec1dd50cf01bf911c2affd0f1a65fdfba28481c11a85cdab937c5a0a90d5802fe1fd7daa5b77f2c84330a4b73f3d26a1a2a4895f0d1d5abbaccbba12832d7a478ae178f073a28b3fa3d17714cc35551d537ec0ef18f28b6a0082a6594ff5ef4baa4a992ac30de0e5338067834e72b99cea9728243a54f2853a2333b8015c94a77111daddbc92e4cd308bc957f19675927a8e3c54337293156542527e2ddf456b9aa84a4a6bf17b4efcec451fb01c6427cb90374f5355260288a31b677bfd284b391c8034fd36eec952699d51cda22ef644f140dc448d4389a8ca12a1449c1b7f27484e191ec7d2080f352d47bbceb07115e11392a509f535a16e60483abe9fd3eab181c042333d90c05444ce5699294152401f3cfdd0bd2cbd582a3b0db40038cff1d291f58ba4d0dd85255ad10ae3c396a7f4b8387253cf3dbe713b2148f5a985762b9faf658e7d79b645d3508ead7ae7b1b351a8f893ecfe1eca9a7753910a6d9ea0bb993223c128de4608b2488d01cba9842dafd41a05d489408fc9faa395abc5ab46296cc5178c1c03a9b2154aa3e670941cab849f14a32041b9685aeb30164d26404a7d8645994aa48be3b23bb57093a8b2b6c55efa23ffc91a60686ad6da83934e4d0ed3b9e3affee711dbb44380d1dd606399aafcb2918b2192c36c0f923bb73d7dfe1c361c14b048fa4f7d9c99a142d32bedb256f1aff76015f5b8aca91b091020b4be6c948388023056881244991c0ab679c81afe72982201e792f4807593910ca5d8674f0097f2812f2b5b4781abc113ce8f5787ddee6fa9adafaa6c686fafababafa8640ddf7df5c2fbb71ead25f7fbed6e1fdbf7e3ef0d5f20f9f1b3da56872c6fc47a64ced3fb214ebd21957e38263605c8455cb73fa0ef982458a488c7ea8efea3b826e855d9cb89af9c8eda64a7f30d012b99d35df2f089c2192bc2ed212eb6bf63435791aefde2ef734d75637b4d45cab6aa2bcbe8ba3bff13435363537d4541e3f7ae5e0e5ca0bc73665cffa63cf973fac78e1f967a64f1c3b6ee2b84953a74e1c832e3a870eecd76fc0e05efd070fecd37be0880143bb762fcdc20ab0f4d40e5826968761f97d4660edd2ba6023c16c73b2d3b10e9d8091b1b06429c419651d723a8dba5a1e0a5f3979f9e8ac4d576fdc68a8bc7ee5c8fe69cbaf1f3975ec70357cf3236b4eeedcb0e6eba57317ae5eb168f9bca7a78f1b357ac2e8017d068e1b3db8dfb0f1237af51c316dc66b33b1e13dbbf719367a68efae83ba67a7752f4ae9968de5a667605dba64e764756edf21b330a34b7a97ecfc92d26ea5a55d8b8b4bba0e1c3571c2c891931e1bf968a77e4f3d31ea5f1b367eb87370fe8b3b7ede7574df9557877ffa6ac9c2752bbfbb7562ed24ac93c85a1a1886c4307205e0e5b43563c73c9cdf6dd8f3b9457d06e4140e2b18d62e07cbecd1a97dfbb4679fe9dd03ebdc27a3536a7e565e4ecf828c6ef9291dd23ba6e7657748ed92999bd529a3a8b04b464951d72183b0ec0103864f9c327ecc98475e786fc98ac58bb67ef8eafe1fbffdf2f7a3fb0e1e397cf0e8d96ba74f1c3f7db5a2bae6e2e56b65d7ae5ebd569dbc7df7463cfee7b7799a6aa588d6e229587a73ddd5eb55cbffd8bfedcafa4147c32d419769fa1eebc253ba03ee27ea24d5908eb59ff86bb71e4f0f1a3765d70bddc67cbee2bd35dfad7a6e7effa9ef4eec3affeb0b170f6c9bb5e5dce5b27dbf6edcf1eb816d1b0f9d395bb16bfbee4387f6fc7ef8ef4b978e1f3a7ae4cf13d72fdfacb9b56b5b7d6d7d8ba725227a594df4e1e1c0fb031a2d1cd73815d03b8dd3a2ccb322fc9125214b223d2f549f8d26a128fec17b89501cd76411cfd95c76a4e6870b5f1cbc75eae0b2c1d7295e26b486636939348f46f460c064e5ba8c94d4c94d2d753577ea02e4d91edffb9aea3da4afae7ec447a7bed97cd77bd97ff8ece317a338d2130483a65119be24321427c277494035390227054db1c362ceb3c130cbd1a226c067784e60c22f16052068f32a791f3210523fd7a3402ef0289ae9a1e81a20920450154132ca0bb7088accb82e45e7fe72e260d3a777df3e71f8fc9157c61c37d9882985fec2f222b208141d962c4935e91836a1398c437c143de73397f86951f7097475e17bb53bf71cae5879ece3bb03bfd063098526e564456cb2704bd0d0490f2b499c68398624b040db328670acc09102b04874a462a9ccaca1552d9052285d0ef28a1565d1659ed3662410ff72628ec6038a8dda623472bb7065256d005cd5ca72bfadfcb6ec1033f78f3ff71f797dfed51608e342f3ee8c3c5c9114b065c594a4ea4e18363880fa610d27549931578038799ff40b3dfa6f5b3672f69f1f5f7afb4cbbb9ac2aebaed58afa3911fde11854fe98a4ee683899d06a0aba806797729c24c0134bc949593a179cd9d3cbb28a62ca2a233b12a4112ecceb9a055f0138d05059372a68b6acaa91e3193f1b524420e2ccf1c22f1a8edf3c7be9b53f4efcb477c5848d8d7873e5a995b3b272094808b68e69b622d7c092c750401f55558edcc466c9ba02cfce1179ddb7cf1b7fb46e47d54f377b2dd25552b445d11fa25105991a4312880caf85c3a46c202d735e52e9da3e03090a081a24352259d0c313ff4aa951bc780d4baafe26d54f181cd74c925edeaf0944901421e11361baa9456ea04e74dbeeb97939146e2c9b3e7ac4a1a3e7fedcf9e1bac56ffef11dd6e7d949bd4adbb5c352b208de066a8899515dad03c3981ce4a4584cf21bd7b25f85ef77189e6dee3bf2d86f1f73dca7bfff5c91f73e522206cc8926adc80caa12a25896a2789da46dcdef15084290f8f28983838148d01b66f0503010f03656571e1cb9f9d4d5f37bf66dffe193b99fccfb74c5bc0f5f7afbcd9973df59386ff6acd9efce7dfbb95766bf3cf3f50f5e7df675ecc987870c9ad46dd0c4dc2e6943bbf668d7b17bdf92ee6fe56369190599e9795918964ec808b762564cd7eabb60d8a48866e80cc5dcdd3d759d2491acd574d7ffcd7795d595b79a57ed5b722ae793fa8af2dbb535e56557af959d3bb0f7c0996307ffd8f6e5f2855f7fbc64ed671f2cfe7eebda4fd7febaf9a10133a68e1fda67d8a449a3c74e9830b27f9f7eaff4ca2c1c59545adcb1e3c0fe83fbbdf64469bffca29ef92543673c326ec498298f4c99f8f0630f3dfdfc946773f3b195ab167cb0f4f3bd3ffe9efafb991b37f71fb875ebc6856313bb7e76f6c6850b677e7ab3733a01085a9530c3d5d43a58f2e8eb178ffdbee997c3cf8c1ff7de9ebff6ed78e5ddb75e7d63cb96657b9f7abadf646c38d6eff13e03fa0e1b5e9a5dd0a3576e4ac7e2ec0e58fb8c9cbc82d2929e23a74c9ff9d6ab8f3c3463e517735f7d6dd633d3c64f7df2f1275e5eb0eaf3556b37f88f5dba72e56c59e59dc68693cd157ca8ce5379dd5b75aad9eff7343607825eff6f772321ba3a5cfd5eef3ab2c9c77971fd40ca3e8af4105a5c26c4fad7f237e0019f2d86f766644754cd94b8a42dd78261e4bcd737ab6b41978e9db0ecb4ce3dba764ccd294ccf1d58f2d0c89e85c5a545a525d3e6bffde9874bbe5c3b6fd9862d5fadfaf1c8b5435b7edcbeffd4e5dbb5cd9e08473653fe48400b5c394244c85093c7df78ae22a20ae130e79be331c2ffe56d55f8faa980a2c6149daa57237f35d3a8ff539579fca5b3ad5e24caf25ecfca0867ca1611fc32f316c7e93229b48ae2b5373e68341446541b0ea7168578a90d821c044bb3a11396daf3cb19539e9e34edf9312505c39f9a3d7bd6d34f2cfdd7e0d9df6cd8b9e5abb9eb3edd38776bf5d986da1bf5de8a334db591bb0d42c417d914c46b499aa3242f4713902124419af8122f49108f797ad54d5bd485b8ec1d720b115251e2773eea65c700002000494441540e22281d086b0817c5851e4a4117b00acb4efd05c0ac4e308bbadd241511f20ab9aee34d8f0ab411609f7076ea971e11b546b51cc54abc3caad7c52c4bd65bb2daa5746f228d28cd08d7d67f5d0e644c1099f0fe31dffaa26ad056b4c0c5ae33822aa43097b9f35a9d41b3a2a345ca9e3810646c96a7e8db8d410e11ce88a76890a41ba8fe5918f1232e9aac865feb71db5064e0b7c2ce1192e8d80a7004aee9f1a3a4824624290c51ba94b60c43f6be91fa5710388726443eeb5c114272361c2588579fdc10506560f9f895d4223f607643c12c8357bd79a9ed7ae022640583ff6dc2939715413705d3b33d6d6d9d0a2994160d4f97f13e9ad37491f00c0ede635a4578dacbc376e9515510a8f0894bcdf08a058109e4f7940ddb42676fbdbe52eedd534de67ce1650969a448dcc6319aee0229d144a671c24e5c4673168143f6fa98d414550ccec6f6047515f2a66f49c79b119611390ef8c3b5c7d6d40b0c5038baa663965f564d88cbaaca29cdd929297d695589b9367563ead3775412b0bbe92b1b7a9ad2ec681b67c8f5f9cf0934133318d93399e699071191d1ca27fef5c00eaa021dd877aa59975980cd6c8f0182866af5357ee83ac1502891ba51701207dacaf3c4aae1b262c916200a3932fabbb0841e4da5a9499b1908f892faaff43f19436624def30176d21fc6394ee625f6dc9445b7195c9054bc21ad8357511c8497255eaeeb8cb5ef1636627141563c3367574b8c0190a1a6bcffc1164533e29ad272337da8794f8e4615fdd6a41652b3589b97af8cda6f8894213281fd9742607610cdf1a21efc3f4b16062d0ca26959f8a5fc336822122b121f0ee34453963843d542fdd78624a430a0d2fe313f52a492b0f5e545fb4485270529fc11b6b329c4729428ebfca929efdf0080ae5b6473c7349f22a37a0c5612949a34acfd149a64159cd72e4c79a68c935a1d4b6ebe95fb6565ec0129984c90ed3a3ac2b2b610a4cbfb5445dd306a30383762bfc0dba6cc070e94d3b4029c9b23baf6930ca4c5602ac33fa44d4d261a0f665dd304303995796f342fdac0ad5b652a38ee5050344d037699e9bd0c1718510a2fc8fd05501690356679ca77f5942e454800836726be79f19f19288d19b94105f0a086417a55ead3b194de4d61f5dfae299e79e4b97247353548b695856b1aefeb346f4abe06ecf960508809b8d0d0ab396a462492932f8f3da60aaeaecadebd77f900004b70d9dec345a495601acaa8b9113e1c6aa8389e7186e544406cfc3b0fc9a2a55b7c9421a9492782021258511971c04a922728d237377d0360444e91e9559dd7d432aa840337634f0f7ff6241726394e284f2f0d893a6a383234566ece6e87b56fd1352ec08adf150f3d67b1141050e274e7c57728fadf4ac421ea73bbe30989351cbe724824285932209f0b83f6c9bca9e86af3ce0aae89046cca060b7aa11a635151c4f173bcbeda4098b893f55b1d6d59b4c0bdfd88c2ebb212d08077172d0a22051f53655b466f6208c151a90fbb7cc9d01227b1a14f335656d1e03102cd46fe1af2e409099dbe1367537a0678433191cea7207b8a30ac4323a9713cc7ffd163f44d8e8c0522b4ff76fa8c0ad99435d6a27dd945e19888e4fcab87350a8c8026ad5c9cbc9f8949baa21047ee507e6fc82094405e1fc66a33018c72b39ea29aaaaa355f5dc69c665e409da15fcca4451c2c8a9454bee4e316086d005f3976fd4e558ae81cb5a8c367219aa4426c6055fbf72fcb68d41f2b932746bd729db445ca0c5f4dc96de293b545e87e26d0b55dfb740f7c8465b88ba3fbfeaec9b4a688a18676d3afb2e0212132c8e58d2019fa5e8c246b86dc15294686b873b5df2e4386774be0770941d42362c04f66f7e5090e289ae55f39babc9163c8f0f99c6f431ecd5145cfa2e97e3e8c4423659d7e74839f90048ae7bc4c95478a04e8b06fcbd3bb6e5faf6cf4fac993294ffc505b7df1cae19357f7ece8f3ccb5302f487ae46abbac7a16f5bc6110a5f5967c0ccbf0d22a52ebbf3272c2493c10a458456ec2061f370d9966791aef5c822be203838afb9ea893194ae624b172e89e78908fa814d9889351bd990835b125bd19ca70395661e60c696635ba59acc9fd920c713467b23fccf3e32d4100a524e7fdf27820100e7882febb77c2fe8a9bd7af96dfdcffc5912d9f7dffcb9acd7fbd97814dd8bdfa8d775f98f5d8a47d23675502e95218fc2a9655074b46b048d1d4c66c0ccbf4520ac309f2d927471d64494ba658f5d6e01967ed84244232be356800614922cd3ae1f578040f13bcc595cfd812241d5ea7299f21519a37d41c08cc9a490b904c685fe4f3779b1b2899acab1bf7a5c7d71088d4878f7c577de34693a7f66e596dd56dff9debe70f6fdfb6f9abaddbd6affcec83d73f9a3765c49cf1a583478f1e3db5a05397ce4347f61936fee1518f1e9cf4e44d91a62412bf969adbc499a626618e6e9abe422c3537c8c22e73626867ce1c3ee4f3f101e1e69ffb9b824cbdffd24dcfb55f3644aa5a1a6baa2f5efeb3e9e4b5b24b75874e5edd7ef252fdf573bbbef87e6bd5a9f73f7af7ed57bf5df7c69cd9af4c98b1faa30913a64d7b7df4c0212f8c1d830d7e7444cf31bd064c1bd46dfa434fbdbbe0b5179e9db7f8e7eddbb6fefcd377bf1c3c7af2cf7de7ae9795b734af5cee6928afabf786ea2f61df97ebb443872334796cd8d043144fc972a42cadd827021f025804feed29c6b0425c30589a626eaf499b79fed899837bf7de397a78ff893d47f71effe283a573defce297c53f6d58b966c9acd7173ffeeaeb2f7ff4f64bb39f7feab98ddfbe3e05c0f1b277727a0cecdfef8de7fa0f1b3da9fbc0775eec3b78f4cc579f183ffcb3751f0d9bf3e38645cbdedbb873fdfabdfb4e5dbd7be1c499b23b5428e869aebe5ee10d1311966af432b8e7d147ebc1fb095608dcc8fa3becc7553f1d165af78c99789cd339c9885cef58ec45d7b40626e211a619969c1b122c0108ddca9c6edf1e3b5379e1e0d9d0edd57f5cba7eadbc2578a3b662cd96869be1bab2da86a67abcb6b9be31e0ad25c0166386dfe3211b64aeb639e2f153de479e6aa1091acc0acd67a3c5901e3ade750de95a9c6edb21c67412318b27645644920aa80c2cde26bb099582348e8f79c8a36a32858bc6bededfb4d83687dbb857be31754eade2688a4996a5e636b086e1989842e09cbf57fb769d3dac05c459f926e3b1b394501f0e7a0277a7ef6f6005a6c9f2841a07be853348603e6034713a1ba0424c38468a099e62b830c40d4a62c5b08a27f2464072d024bb55138d383a68246ee7ece542710abe948500652a02853b1086e331555620127086c9d3b24c93cd831f0e0892c6db61a532efb31a410af1809102c7877d14e00cd78ed165587a15a9039747aa7d46602896d6a949365dc5547f2b5a5b2771904b59fd4ec9b43b021713a820d1d87b1e04605e6985f046098ac8500a9a1b801a2b59050df906186708949237c2130893820ef8461605c354b5e694a3b422caa8d8065d42e90212c917d02d8eccd38ca4a32163e8e0169f34de0fd1972499c0a54e5b9b24815405d24b1ce83baf8ae11957141a3b6755e2511dedb2c0a1a35dac7323afe8909176e6afa83644896cd3747fead4eb9c4b68662be1c95d2092669bc88a9a08fc59431ae232b8026415a0ff9a66a9126bba96d0af204c9038c9f1ac8e3acdd860f0da90136132228880916856d26d13b23327aa16874e1378c544bdfc2cc70b2d8fcdf0478846b00ccf8511bf5679652ed810bc727a4be99c7a4d652d4168ea9871371235620e06685c231fe980a537d09cccaaf2f28ccf3d0ea339a82b35ff8d7a3716b25a245a2978251e13454e4e28e0233cc38a105c74c712c92025f3614a64743a82e3814fdf09e3617f2042441a3d4d75f577ae5d3ff8dc9a5dfbf7eef872f5a72b967fbafe87ad5f6dfc65f317ab7f3ab469dbce9fbf5efdd9da8d3f6ef862e5d2a5cb96e665bcfdc233e39e1d3372fc106ce25befbdb56961f792ccbcd4946937640465c4e60e9dee461c2b6a61ba2ee9fc33d9a95d1a1901a0b3f07dff758d8e9f14625aa461f05b37052e1cd3e39c6ff8b37e4955758985fde4e908c94722384593c1166f880ab644d8d09deabaa69af2e37b6e5e3bfff7c9938776effc65c3aa456f3cf7fcc3dd7b8d9c3c7e4471517e6e5e499fa163f2fb4f9cd0afb8ef849113268fe95b52d2bdcf80817dbb15141495a6623969ddd333f2f3fbf5eb37fdadb73fdcf7eda8c1c3a60eeb32fe020794d191bca9ed2b7134c71c030ea3d18f77c1b25a44cd9155eeb79c418b4feedafae5279b8ffebd62f1cfbffcb176c1961fd77cb564dde2c94f4c9d34f9a11183faf5e9deb57bbfe2aedd4a0af30b8bb33232d33be71775c9cacdcacbc9ed52909b9dd375e8b8e13d720bbbf61b3b79c6ec251fadff6ac9dca5cb972d5bbe72f5fa6f7fd8b5f5e7df8fecfbe5fbcfd66ff866ddda6f366ede75e0af63c74e9ebe535d73e72ee7f786236c448d882cedf704e440f8daf4676f4aa8ac54f2a7a4d410c069240c288ee21f8b61797ed56e350c7e5f1a96ffecd0be457d478eeadf3ba367cfd1a3f2c6f41d54da6b44b78ebdf3bb16a5166667646665e6141516772dca2f2ced33b867cfbefd870cedd3b74761ef875eec37ebe9e75ef9e89b1d3f7fbde68baf36ffbeff6445d596c65065590d12756f686af178c9967a3f4db65457d537373734f922f53e521005c028483184f351244b87f586908fab0969512576ebcd993704c5b61c319892d240ebe8e805c90eb50cc2524ac29add6a5ad29eeec5b30fed3a7661efdfc7af5e3a7bf1fcc1eb27771de0d58ba72394ff6a800d845a1a3dc150980885c2e1304e31bc3fc8216d7b45e629b269c24a06a9eec4744a147851c271bd7eca85306f442574fc884e67d12d2bec92858404d03dda3f524b3ca78614cb5205879570c6214d9de32c26803b975e9d7655002e1217c2a9a91e4e7350b7bb2c9b9e81584e0f5c3563a6a36eefdee313d247e221ce1b6da24812e7b41b3562cbdb074382146069034df09451976df21c91a7a51069c808b72826cf71630e0868d4b9095942552d830849e1925bb26c244cd46d8eee80814a597157979353e691c81b2aa8342d8b2312966ebb562c4e3052105d214b56abac5e99f364a56b988ac34752dbfb85e4920d4977a8b15866b77aceabea9cbea6cbb34d22972c9e91384e754c09c8b6cc17bf42891a4eb6eaff14e269a284661402af015794258a92c53010426ae86fb4ac6aa83451136474d11d0a8f6a606d2701641e68936a48b064c3b1204a52a40cbfc5d405089c889fc03722e1665e555882664845a39520edfe36f6959b2a09a45908744aaf27c1f364cc84c868cfcfc406f814120d6658933deaa46c9af75107ad0e3fbc6003a0a7fbbc424bd158344e1a169a736d48be080fc953a2d1c25551d2544aa5d896c95bf4a8ebc46cd40c0c060011b571561da3c9c0ee0433e6b8519d07679258c1105824ffc48a8e2a893c19c165347f930cf95ac2784b75751d40825bb76edc3ed0bff343e714e0b032d59cdab196d051656d1bd029edf9ccae837d3c45f13cfd51fa2315ad51d8e7a454351a7566ab96161ef0ae40450058026f2329a0601c1a352fa9ba894edef1701042bfa228dc97e715c867e84e0db898401034de760a29ce02531000c546c21e39dce48d04eb2baedfa92abf71e346d9b9d3a7fe3eba77f76fbbf6eddfb565f38f5f2f59b1e48de9e3468f7e74e6f06e457d0663d8b823c0318077d7b74bab2334d9303047b5ddd08876237b86ac0786ca7a9667bf1d20855629393a1c0c12b22a5094ea010fb7b082223192c4112182a582219c93152e02a088023642051b1a9a893073be3a126af2d0b4bff9c6f53b95b7ca6baaab2e9fbf74eeccc9ca6ba78eecfd79ebf66defcf9af6c863137b67150d18daa77b9f3ea5790525dd4b72b2f3b37af629cc2c28cecbedd6b7ff80a1e31f9ef8dea79bbef960c182d7575e8af822a24034a6766ea275d97531e0737cf84988e32d018d9115f6bd6e0bbd8188d0d2e2f134357808011849281ca97ef39dc6c6aa8a9b67af5f38f9e7f69f7fd9fac3e62ddbb6fdf4d58a8f3e58f2e1cb4f3d3d63c2c4f113a64d9a3e7edcf811fd86cd7876dac49edd7bf72a2c28296ad7ab78f0f0c13d468cecdfa747718f0103263f3e7beebcb9ff5ab9ea87ad1bbefa71d3373f6cfae5b75f7ff965d7f16b37cf9fbe76e74e5565755d43b33710207d04d3dcc292380f992361f0be4e595e60c79a865912cb508f63587eb8dc7be7c28e2f3b60bde67fb3f2f9e94f3efdd48c479f7c65ee7333673e3e6ec2f46e7d670e2e29ec51505a90979e92d229a34b467ae7f4acbcc2a26e0387f41f347eca84c71f99f1f48ce75f78e6e5e71f9ff9fe92f9efcc7dff936f36ee3ef2d7e6bf8f9eb972e9dc951b65b7efdeaea82a6f0ed23c19c0050fcde36186038a438b0245d03e462023bc6e99b2a0249bed139668d82229e0f5de4058c69560e72c9f6803efc51c0297c9b15841ce89c9dd0b4ab30b0ab38afa3d3ca9b45f49517e76665e69bf9eddbbf7ea92d103f6aafbf0310f0dea3b75fa8ce98f3fffeaebb3e77ffecbe153a74e5e2bbf5b71b7c9e70d025e0d738288e3487c88618910c9921415a0798020b422c8a8995e912853a0d00c069e93258662199c08e30c47e1040d714351743b8e8a0015c560159ba3014de0b487e4b85647f6b74f6f116cadb515f3e190759ec1b09cdbef2ed97162fbb66327eb5baaebeedca9afbc7de356f9ddbbb537ca1a2bef54d63736d7e2cdbebafae61019f607233801fb03ae481080344800c651ce1115433635c74443e8558ee2545995492162f1aa1a65d1e6c9aa011e22909e6606856981e7807087c32c8ad7c08f6d4b465772baa5495aecbf2cc3e014c9f8b810156a84c4d48c7568e46c1dedb22272e23b58fb628f9f67e87090534c438248644a548464384e40da1d0c29928aa9a99048d02421cd31846433b5a192824c5964107802c14a2e647c4a680911f51e46f6b1f61deec24f7fdd51ea129c1eb8767bc74e4e7635267870c1a48778c792b9ed5fbc346ff68b0fbf23c90685335252f3cd82c888a4132557233c0116284484d4a2064fb38d29597e4e81c7c76c00ace27c2cb56b90d0249161d01828b428078215caa982a1ab006c81652069514349d6c5b90efc55a43928e9227d4f2383bbe7cd78e66800629fe2fd68f69889ff7ae1b5a544586c796deefc69c3c7fcec4a78e0a9314b167d222428a169f5cc37d7ffa00aaae51e583d65ca90175efd549621f42767f320053fa43f8c74003526848b104859444a0c83a8c5328392ad271298ca0b1cf711869584585b9105d9b22d484aa8200bd5a8180a29498284c62e5b6e02d9192ae193d0682c36d018942133c71deace94c74f9f1eb5927c70af05dfba7840eadad53b4e139cd8f4f0fc9aca4b43c64aaca6f4ffe8ace201d66957ac3bdc687835dd89fe17272fed5fd54236b960610692ae41c3dd6c0d55f3c3f75b1ad83ba45996e54541d2934b96a34e3c8e01a391b855185610602ca4ba86047e44c98822e55934a99e94d1613727dbba117355d581bf9405c00792803a97745e650dbeb2f72b8e7ff5055fe801af375d7fbbfda93b1c9a3c42bf34dfe76b99f56cb32836962ebda828ae14e3ea167efd7d85108db7d92eeb36ef7be70a1f91098e56510329eaaf8aa2a2cca49c45cc44a60db6cf01bc93f8e60ed9010189af620ea45df9c7d4b4bc0063cb40455033a42826178646a0f152d4d574785348874361f9a4d8b20e8e8d92b965c9b44aab24b7f0f151cb01cafd4fdc200ded87de609811311a625f1cf6c9d249ef0563313b323565c690d745d80dff4b9386ff1488ba821637e3f8e9cf1bfe1b776d47fd47d55105cc64d9482ec48a2712515d0607b2dca454a5eceb98ede32cd4f16028ba426dc1520a026cd4d451cb52b29c514305fd0ae01a311655d1f92b6aae86a824237b41024f0eaac302aea92a366fded8347cc07513f04dab29539ff5250201daef18f19733c70e1a35bd852119f2e1a9cb56ecd23855f22f5ff04d53d0b613f1a8e946f6bf5f8dda55cde4be98c029654db7512b131a03ee18aaee2a763cea46e331c19306a9c48ddb3626f322ebfb1920be97827f827d474291a8991a1dff6a224d5926707534cb1ab835bc04143391a415fc461355a1011c745446f59eeff576b02dce3d90a9a57d7d9c74ff7f3f10ea463d55251c9fba8ab1357f376cc4e5500b93309a3e9eb6e21600af9825682ebdfbe55bbc7bef81a91346b21acd40e2ee0ea43b17357b83593b3278a5866e325a3a647ab8589b696296a68ba13d5887cc8690154db8766b14dd14455b0d2495a37111da71640d6967bb2647cb869ab0cc58c2d654d94a242cc588aa0f90ccb3e8ab1cf4549d6d024a31bf18e6717560eb8677c49c70a0e9f96779c30c1474c8dbf1dd1e8e522a57140e7ee3e96a8d8fb6de531a37bfde22585157b91f038373a351db4c40c49639c9b291f09408c818b58602d411bc6919cd8cdb1a8d628a69f2f28edcd4fc5a3dd94a6439d12852bd44f56baa1e7d9070a36054ba2b128ae1c6b418bae1404d197a2ceac06f776382768fd8367b469fd9bf3703124e98fadf1ff19af9ef368ba3cf36f0865dbbb3a64de3aedcaa39b2bd2c4825a4b0a7b91907026a4134e5220154c087f0b5e228b408b100981252ef54a564e5ada18a5622aa0236279bb0ac2b8c9e40b5f88ea3ea3b723b66de05940cb4c08ec61351b02413a965996ec28115baa61dd71845351cc54533e32c54fd79bf2d16b7d12ce1f8ff707bde7cf8ed0dd77924cd75ff0177ad35e658f168f47ec8688d13548d64e10e00f6403dafd3a4a5598e6eb8009e9d581cd627a22a6289e1e0db55cdb6eda89dbcb8d004347d0ddc851393a3df79db9792768a01daa462f04159d9d831a5fd75568550ae4bc9717d68887252625f44c319910a8d09aea39892ada27971e02a2c1add661ab1988afa233981d612f7626088e0eb517853064d8b51d6b1c5c47fd444947355cb5244b3d51178c17421e2a0923e34c34e414abbe0127108463af01234ed10552a0ac95196324f8b0c490b92c0365cea88fd19802018c54c0978dcd71896728d41130e938d2da876b62d068fab4a829e5ca209166d81ffaa8e8ce60b2207754ca469604118e76530912880784e844465bbff2f67bbada66a44edfbf734cd2465c772299953555673b85648ae242d4ba8fb415035c91fe615602724cf683a49b061067801c78bc0e218e0da3e6fd58dcb57caae5fbbb66c45e78c3f83c826b118c41675436afb4eb745649b601aae8b261e801baae895209d3b140d554e13244b54eda4c43a92d59155e060aee4c680d788015ef8277fb9512e11e25a425438122228a2b18565227537cbcbce9ea9283ffcfbde4d877ef966e582058bfeb5f893e51fbcbf78e987731e1b5ad4a5c7434f0cea3f6448afd21ea5dd8b8bba95762ded5b94d539bd530a969ad9014b49c5b0f61df3b076bb02a8fd0eb321074b1b52db65de916cd85825196a606b1d342d2229160fcf016fc8944d5e7414240f861af47853972499080b384f7bfdb2a54442c15004dd25108d6c205276edf2955b976e5f3a7fe4f7c34776acf968eedc279e78f9f951fd87f41ddeb7477146567e6ea782828e69f945995d6039586a672cb53dbc690ceb9091d6be23fcb16367ec9fa5b6c3300cfe1b4d9ecb3f449b22a41224c7c46c688fa55dc33911506e52f0109dca468888afb1aeaedee3a9b975f9d4e12ddf7db76ad5775f7fffc9c2f91fc0e6bcb368feec998f0deb3d78c8d8d17dbb752fec94db25ad4397fc6e3d3b76689fdda530b33dd62e0383e5601969e95db2f332730abaf61bd4bbd7c0a1253d878f193a72eaf4c9cfbdf0e8f497673ffbfc438fce7cfeddc5739e7df1e1c92fce7cfcad4f162ffa78f1fb0b96adfd74d5d7df7eb1f6abe50b16ac5cbf76d5aa39af2e5a41b4fe1b053923d1a60a9b3352b0bfeb5abc4d7595972e5fb972e56ad98d1d7bf6edfdf99b359f7dfdfd372bdf9ffdc4c449c306e6e7f5ed3ba45f71566e69cf824ec57919999918969e9a99d5b1634e6e979cccf44e69b02745699d53b1f43e051d324bda17742a2c2e2dee3f62f21333df7de48505eb367effe5174bd7fdf2ebc69ff69dfcfdccc5a347afdd387b66e7ae8387cbeacafebeb47bdb85d3076e57debc5575f7467963edddda60a4a9b6a1facaa59ab0bff6ee89639edbf76d885c1aa69b6d86b1bd535ae7e96b76feb9efe735b35f9ef5fc4bafbff7c1d00993460d1d36a05b71df41bd4b0af3b3b2f3f33233f30b73b3b333bbe4149714a417e675689792da09eb989e965e589cd3a35f9f92fc925e7d7a0d183672c4f0e123273d366bf6ab6f7cb86ae9f2359bfe3c79eedcb1cbd52dcdf5f58db7aa9b9b6babeb3d3845139148d0530b4ccf1708857c0df59e60c0d3c2f264846108261c06b8ce5044304c303cc7908120201733d66a6958ab1995a55db05f2919edb0cef9798579591999b9455d73bbf5ec3578dc9841639e9e33efdd77df7d67f577db7f3f70e88f1d7f5fa96cf434dc3cb3ffe4f1fd070e1f3d55ef0f7a10c38e301c49301c439024815348e84c5745e4f9022f9ba892dd8cb70288d179089ba83c5cd4c0bd65016938f3126a47e758098d18554d1582273018f91f7598645304e0b5e4d453707d59c00cf5becbee1d94d263c8d09e3dc73d036cf9d959afbdfbe1a24f56affd6aeb1f7feed87daaa2bafce6adf2dae640288287bc210a6283cc845a22210f5256c6391e09e59261124df4136849e22158507cc2d1514937e053c027aac4c7e35107f5622802045af8a49a2cb753935237a85a0309ff4104d2900a9e6b4348469280b0e6641800a866bbb144dc01e024629adc0a190de702bc064feeb87a72ac856e20a131d9349004a3815af2efb5c5d10583e2a2466f05e022300115e5da78c275e3907e0dd36d6d8bea9a69eb4ca0a91e52ae6c23528074135b5b1326648d649b86c2a15235075dcd036c4b368fa388849a8e541ee037ec3492f962514db7846a7924745761a868424ed44567726d6e5c2604f39ee9c6605f743386344420cad9b1b805394382b8078feb26808bba8e2e7249f14b03cd82410dcd90151dc81e8e6dd8aa087045158c685babc1045ad0e7d0882254890a8fa6a1890eadf7ef0164b1648637db1c5b1704f8006a80475bc922853d5e34649567905e013ac05592b59a228f52949e54b1406802538cc47fff6353cd1a9a9e1c6bfdb7806afae12df05a52865d7735c54412a451486b2e2464cb45caa348d953102c138d9b453f805b55f80ad8101c29c49204a9dac018d02e26e5ee0cdd42cd5500b8dc98ab50a404db235294a42715d074786c60d826da654de32800ea1602fd081d41de42c27351407836c2b3ddfd18000017844944415436b0cbd1b86a276486b30ca70d00ba7a2f11b590242418490c2dd35400b1c25ec1bf212731e209e0e466e29ea5b2406b34176939a2164543a0398e2228b053d82059e780b641223719414393775df4d4e80dc60082288a1915449ea2118960295605c446b392a1a2e1b32a47a351c5a204c44fe6484d47f44f36a2c82a90828189a96d763cc170f72071c7010b47ff39a706766e45c134817fa8f047dd8cf3bc9e68030c96d4acd50ce39eabe8ad31b056b4c7b08548d2084800cb82f50166e004556604cb021c61c3bfeb2a3c9aed00e593fe69cdb0d0380ea4548a8281e59a32e0c4a8838e50618f60eb93484e93e83005112f14a6e0b703c385558361684900a13f888247da8a16436d7968b4906a8187466371d40c0d1601a45d35017738e0f70620b53852cd44ed0ba6136f8d5b0a9f9c220e9101d81490741d0d9316582b2603b940fd3e6eab6303d48bc693c8cb3294b829f100e05d1d7894a3b13c1af4614559cb888a9c6227048d34452aaa072955e33d418540af1275ffb4c6303df95285686bbcb5d581f81283cd8825a2b68206d4a0364de48931300d1de83550770579848a262698c06220ee44136d107055e44616786e3cd11a070c88e45354c174047862d4d4071b694511ac07171680cfb5210483baa1d11006f8a22838af681811d1e5152b11538cb8226a3acbc62581e60551e79de4782a1bedb285deaa2458485418616fc0f76ebc35e62655255130370cb464a442aca1a9c7e0141048741b9987037609fe17479abf0e98ae15734dd8e4e4c9b38916a75b3c2c3929fd0891b00df882733faa25e95152b916960196e0245a6d99e714568b6a6d510a1e212ebad27d346e8503128f9ae4630f92b39b805cc46ccc8dbb16502ee05ea846da464365007c22df4c4ec589a1c956404b5419b5212a2c0439170d58b700f541bc4d20f3425e61392a4428085cb4e2383a720540fb10c414d84c079d4d38b136e031f07c88f2c04ff49f576144357448a2861dd5560c1b69b208ac844ac0eef134bc5a81e7d116c0d7a2af41ff6160b07b0658e33d17362b396f3dd116950505cdc981d5c1fe82d3201c4d432ad3c1a593a2be608e315b4f761dc651f041fe00eb745c0382acadf32cd07c3b6a493a904334ab08de9401bc094943a32c867efecfa6d80f2c952724d73005b4611c293a8ce9aa6daaa93b0fdae2d1b0d00818233956fd9f1f43c50440014e22164f407a038773c149a212a7b849496a144fe13b80ca197cac15115923392907ac081e184d12b3d02a6cf4ac8824a2f34c94ca64fb9e6dc5e386099456438cc840bf05e245c2bdffe07e6b141e52d0dc5624fb2f307682a354a555b165d640364df012674166b42eeda808d7fdfdf24b1fef6c410d9dffc47f53c37885a37584576cf4a66348b6171dba18c941550008504442f48c474730363a0e49c20320dff7ef476195c9ec8eb60e7c1f60b60296e7424a9343841e07020551130d9b5575f00e54cb2ff2aa059625fda3f20659f8014e28441007daadcb01828700edfb697390d56cde3fa770c6daba43b9dd17feeed3dad0482114992195c83a4f6b8e260112e36424452bb12ccaedc9796012132190d6398947fc3cedf1e214c793a11041041a6b8382440502119262918c8b9db08520e0c75043909388ca937bae5751c8b834702c39a9ffcb87bd21066f3e75d3afb8a81b5aa181c2707af8eb175e7875fed2f94f2dab847d00fa49d4f7ebdf40ea8e277ee5952e851537fabcdaa8db1c8fa2058a1a091703ec4248aa78f3a567dedcfd62a48d5ff0e693b3de7a73e9378229868e2c7af4d50feb1bcdaa998f4e7ff5ef9dbd078d7eafe5dbc9c3671fbd332eaf68a6f7ecb783729e7b65deea060ab5a8f877afcb1bb0686df7a911ffdf2bbb8f7c794124c6ebb213893cfb071785a87d78d0b83ffdaf0c281a483922acd9bdf5fd3b2fbeb95552eefe919f7beae6b7fd8654031b7e6058ec858c1ebf356bace4b2fb0717bfb17dda4f803fc32252b47063adf72d0b732d267c4f5e35fcbdb33f0de84712fcb6f1d9c3cf1f4a19dd14f6d3bd9f3a70f3f0136b24cfe697736708449f923f1bc5cd8f74cc9e70fe97ac8987c5fafa09bd8fddddf3c2439b5a4d3bfe5fd697995547bfd9636180afca4cbd1e8c596e9b1ec6e78f9ed040d9f15068685acf576fd7f57919c996c82a3962ec9dbaa71eaaf65b0d05ddab4e7f7474c455125629f3cc9a996993f6e94adcf69c3fb524337fd0a72c6dff27d61677932da4e8122dce85f40ba33add61eebe3d80c6ef11fb330770b7bb661944d5c2e147830cdf7e126b0737672f6b8b3ede2b1cb5dbaa302c73e6dd473f763542efd9a9221039953f52652025085c6a3aa9cfed38f18a18e85a5ce3923e561039b66b57ec98f79e24dd7faf6b5afab986c15fb6caffb169aab9c76246dc33757d1ddd58d2f15f8fcea9f8d6a78a34f857e343e706a48d552c3c4afda07abba46025ec3d35a6df8b412e8a1a004d31b3d521fd73068e6548fed238d1628943b9636ffcff355d797c55d5b5beada294808c2109a320814a194491a14a11ed530687aa50a8056b459f166b7d4fadfe9ef659da67c1b928a5567dd856a5b408820c82329300217372e733cf7b9f7de6736f1212e9f3ad75a8fc911f3f486ef6597bedb5be6fad7dbeb561cefde9e27ff57fa8d0c03a870dd8ceb76f1df357917b7c562e6bcb7b2a27f6efbfe486674c88a1932aeb49ae58dd4f57a33ec5e5464fdf7b7ace94d74e98c7af1a7942122d4d2d6a7503ae493d426951cd6cb9e94713c7de38fec550ebb2c4e667476c2076c39af91f67f303533f9d7d278063a9c760b2b9a976c9d0d4a87cde2a9c7a3e2d6d9b55331a12fb79747f48690c1262ca23aede39ba7adc8963e7f63d75ac583c9c4e5dfadcbfef6f96fccaaa87ead34676ea652f75b6bd337523673c3f4b537d929dbebfe6f2d4a577366b5a6e46e561d2d8543d4016badd82ddf1cdfe9b76bef04621a3b6d4f63b74cae20f1ad99667a6bf3262c0de7ad7e5eb569f7d2d5539f86700910cb37ef5a8470d67ff2f267fd49aeddffff05b8fb8a25b08bc0eaf61d16bdb0f570cff7d43a6fdd88fdfad3ff9e2c8219d39e686882f5c081ae8cb86cfb2d583871c59ff406ac82d274ceecf35738a7beffbe2a4327dc4fd0dac8dbb24f5627ddb6faeb8570c9f9ec6b388b55d7960fb8011fd266602b563dae53b9aa296e15505916132bfec92a6a2a0f04a835833f4688bb375c931a1a176e99ad4377faee445fdbd5b6943756ac03219d21e6dfccba427dbd52f56af3d916eae18d0d2b92bad86b4c00b07efad7dbbe39d8123a63ed9b069deb8e5ffdd96b97672da6219149441b88ed5226023acf0f0c8da4387b65d52f5415ffedcfb432b3b0f8dbc6ec5aead73e76ece8bd2a0f18745e9ef95d7a7f3f75dd72413eb60e5a7a7b7a52aaa35c3e1af1db9b925b761c6fd345274b3a563e4d0baa268193dd9dca5834e64ea1eaddadebe696a63e3f29afe07644378604e9a7bfedaca5b64402f2a5f37fc472dfa1b371ccbb61ea8fcc65b873b94af78c8f9da938b163e5cd870fb6d8fadfee4cc879bf7b5c8d943872dc1030006081607abb96eca8900ded4558effacedb5d4374e35a89f3d377cc0d1a39756af3bda7e60e02dfb9b0e7d6746d1686c1a3da1e1e0bc05399b3b727fd5ec8f734f0f98e334d1334352dfdbb26ac176945995ddfc815115eb76d8a45be13ebf7ce88fd7ce9e307afb87a307befce9a2c1d54bf7729fd40e7ff948fb8e498b4d2b700b8ef11f376cdf71cd6a9d3e71fb7767cf5a966b918b3653b97c935ccc5952736746d7b240c34c2906a269da5164ab0aa4321a0429e0605e706ced983fecbc6960ff7d05f9c5796386bc7978d4b07f9c53ea474e79e2efeb176d34dad4c62b6b7ffadcd36f67ac8e47660fad5cd37274fe2fb39eb8755ac5d455f3ef3da29bca05e6776c985373dd2a946fcfbdbdb866f92d2b27dfbeed2763c6beb067c9b727dfb65bda32fdca155bd285c52fb597626a9ad2e18dab573cf7992e9cdaf9e11fdffcb84d9515420d45c1aa258eed43017986aa8aa61b868806500ec50478cb52a261d052c037affbddab3b5f2f6ad9fa3399d3bcb0bb559178efc4b95d6fee2d9a9ea7a905bc9ea9189aa566b87ca3e8b49bdd80451b33a6d0de645b91a9ba5d5da490930998c02d333ecf77764b8538c77966744e76454777159be9b12351a0c5bac2a32a89810a6206f1a920fb7a726945d108123e64512824218ba28ef32c18859f42de6ca17283029cc484a59ca9eb74204f02b32d98066fa2de615191d259d9ce65010ac8baac453d9616079ce050a080c4507c9b530ad4b728d715e31426c9f29902944f317533a20537328482471b7ca4283aea61690280144b164dcf35e544ac4d954480f4000d29907705270d61219c02fa404d75207d8a85d33a4d13491b0e27c5fab2e67a4e408b1d2c72d5200801eb88f08b4341a3b4d39349146aac47a5ff57e481d93bb606749ba922a795981796a9a002972c7a8ae7c425df2816611b04d83d47177447134ccb72b5e21160738acb62ca89342cfb9ce64400e8285e8e894b51524f41ce46b0990bdc4c34dc28744c0dcbae00825160285184078c4b700e3004398d1a2a405b2a3b31f9aaaf4ca3083e0bf8045343ad8f76b95a645b72913a4a185237a28ad25d560a391e50365f747d3d0855a1c771cd80570dd41f32459193218276e99e658a72d956dac41cf54a54317c20138aec03ca7509b135552349e9c4c66920a6408c649a01109ec411084e5cd41503b01bb928eb8ba4143609962c123dd799e1c99766a9ac8a318b61d3fabe141c5f8e0db3508ee22e51f61d8700d7b73c22e3cbb5661985ef1ca2c46116d51e98d615871035f5641e8198cec88a8c638f2db108ff40499bac30d32121d16dc337251ec16fe0a3a022f04d3708812efa585572b119067418480ff3cde43d35d9006a8b7d5e546649703e04398e1091178dd097bcaf0cab14cb4ec90fa8d21da9c4ef8b03141d09d5a22d06b6e9065247016fc119bc206b02e5f390a82d667a4ad987c7910a120b3c0db85ae03b518f2ea9109e68af2db413cbcb33d9b15849b36c5d6798144c1675f744544bf894e5840e017e0cde1a00f54d8a5d8a6298b815d8b401b69bd48a8000c192fd402fca160bdd5e3bf47a891bf8a4d41dc438a81867b8f6467dc4e962c08ef0d4da32441fa6e6754796ce9a16075ecf0b52ac5a9284a2f7bc28cbc5623627f18265aa8ccb015ea41cd0830e570b9d0bae0a480a08b529e505d45ec177a281ced2007cc801866461c511b55851c50f2c8ccd359acc98b69d0010be8f7c91d2944b701c2d304fec6a01bd0e800101d0739114fbae9bd4aef04b200abec637366638b32dd7d15c90c57685cbf86253a64d4deb2d792d6d369d6c2c728dd99367f3c7d369463449b501471b2df5bb8e1b5a57e182639c8473a4f0bd2d9936a553f3ced4b71e9174393c1f94596f08243999f8ec3817253fcc8b2241ce4536e29481e781ebab9a96c2c61e2a6ae1d282300c9869009ff302962c392985a1d68943bbeccf7f3975e5c3536e6eeaf863f5b0dbb3fc7b0b072fddb074c1b7a67ff0ece0697f683afdfbf9376f7af99a51778c197afdf8ca3bb0e6a800c14d174ecdbd62ea19d12e47d277a7b52a7c609f5d3af0a6d7cf9e7c77ec90c7fec46b70b05cc82d703651843591f44aa6e0dac9d4dbaf299f1be0e299a5c1f12b070970760076408c8b4b585f62582ec0f1a8ae07c64f5ac32e61d2830be7bfb56d5ec501ebf0b0414f89c6c1bb53df3fb275cdb805673eea3ff19e4fb903cfac3ffb51ede39b4754acff75cdbdc0f0f06d492b20dc5dc3af2c74b1d83a3f6ed2fe3439df5378bce2e74d00f7268fdd5147585f40e2b86ca3255dec2ca1281ac409148f42ae07660c9199ffabf847001695c0940e9076889271180051b160f978ed84e23eb9a5003d073c3fe4da47d5eed2c9c9056ff3c23ddffedf4ecf7ceddaf59fcffc9f15ab547dea9461d59b5a1a4ea6f7dc95ee1c34ac51bf76b18eb328a9e7335778ab76feb9b496d5b35755cffd9b58c8713b666e6cc8caf971b55c415023c7f0b508712578be83f5242c3762e32ea990801d71c50efe37ae1e5209706aa0f780edb0f8eb0711fc350a81da237187431c4749ddc4834c7774f0907372bef0f866a9f3816fbd61c9b95726aefd68ecdaadef12b26cf9d4416bfef4e75647dcacf24346d4d11f3ea6d91ed6eb42be44deeb371f42549e1d587b73bf272d8d79c7af7e7a9f2e750e1cc1c910146dfbbcd51da20360087392a3833a9c34a97424c50bb0362ed98770084b4607401d4c3f2a9522f070706188f50c8b48545709823e0c2fbec5bf5a557d80f11dafbfefb43c3ce21f4abbba7be2b4a7aa9ece9fa0cdb73d78f7e8ab9ed9627576344bc5513507b50f8ed97e909c12375bd8593d415299dff4caa6c76a17e478c7dc33e589fa9ca44ca86acbf3ea29b3a01ae791d8a1653df44fdfbd784dc849caa589833809bf861d08c3140a5e62b08047884a718825e51076338a3c06691f07dca39839f854e1952b466d318aea6f37e6ea170fdda453e577956b3f99b072d52253fbc106fe54456a680eebc29d032b0ec839cd4b9a111aff93e98bb74e98913338ffd9ef3cb8e4b22bdaf24cfc60f6a367055bbdaab259138e6c697ffd99ad3901c740eae049498d0f96fc75a460cec51388371f3081c192e12086d8ed80c70ccb5d91170749a1322af90c131556bb711610113bcf568dde982eb4aef8cfa270c3d05f14746bf384b5bb673e78fd28b1f5d65f09fab489a93a018e003fa4e25811a0383cb205de7375f5f8ddfdeec8a8963e77dce7fb2bfb7fd15152df9ebdf278466dad1ad16634fcf5b72dcb2b579fc4fb228a289b4eb24217459dd071dda4281d4651144638c41afb25290c6d012475378c4330331c4230b507111a2ff7c0c6c0130490ac3cc7e6af1ff3bd2ff6fd6ad62ee3444df5d5ef1be71e18b4e4c347a755554947c65cbda74edc75e7ab421c026b19fbfdb5ba0c51131ccae2d78d5f79df830da6fbee43e36ab88f0757ccfd59b7f86fd5d397bd40bf1833fc37afceaffa4bdbba19cfb64828866441c40378e1c0523c0aa78f12e6c1e7606ac76237c34a9ae3a41cd7c7fe96ed46a508205612ece06c4618a3615f3c042d701a1d80614fcd9bb67ec3cc59adc5672b260d7b68f7afaf1b33f3ee8523a7ccd8f9d2d4b1f7d465eb5fde27008efd7ccae0518b32bd1e8478c039d27b0b16acded6a5b62ebd7eee8d07375d37f7c61f9eae5fb76cc1bc2776bc75f3c2758fdc7ad71e71e7eb8750358304e00e78e250eb34444172c3200eb8af8b45f87ffd81dc964aca9bd89c021383036355159b09010aa4c28a83249d3027e821912e379f7ae7606737270b7cbee32bb14917653d27b685d9a244399e650858a8856499de12301f100f66e52ec7b54c3e7ba194d5ce9a5ccea5f9be382bf382d6151aa69415cee891a5867d3d5423a18fb5787461d87a07c7a4033ec241ecd81afa3ab544512a29c6624d398015473e7583b8041ec1e2182f837960ee007016f301e63143e75a29afcbd920a0aea397cbac64b8b2e416bb42dfc806d48758663a760430153e079ba9b045814cfb3c33e8154b02cf334f2f9a92604aa6402d15dcd73eef99148f179575f0e2d025c09b5cbc0102f6c6a270222d8d99016d0c1e0b4b4e6e21e15d21f856f00d17825d1931461c4198031c0fe7cf361559f74b618953694fd9297d6593020b45d2a31be7cd48044015aba2530888eb843658cb72029c44016602ec22f7f6942cc903bce813d84cd9f27bca3db146cdc89315b099aa185e8c53027909ce39205816953c43e2014d030e4d10b2a9aa9693d8113bac412a09d5f09488e142c8260c7b1fb07a7465781c1f533f0a16a88484e50b81e1c68a74e182f04fe2c02305bdffbc1044ae1985a540ed22e59e1ea01825cf8db1470868cb201eaa821af105a904b40fdb4af003b07416a2f1c0555dc32de16a6c8d1331c8591a0d62df14f240a7935180e0c99a28190c080ca619cc7eb0eca4d98803b8fc5239c2b4e16113132ccfd06b603b50c53a02ecac0a864b0a5ff652169a614f198895c4244aac1027be703607a84551896bea2c2c87544f0608781e82625b0146e912dd821004b9949832514d54f3527dcfd6715aa52ea2b60f4984ca51c50b703a60511c03cf0c498407484a9f98055360d264cdd857f2e2529c88eac1d3394961deb6115f536ceee8b656c64174322dc60e8d29d02f40248c46aad925a9c4516cce918a0487c03961975fb6550d95e67ce000ae27b90ac43d453401997b2133a380801581cac9ccd04880b32b81bbe99aed261d300f5f02366441c2380d905010b1258499d8f4fdff0780cb6effd488a3950000000049454e44ae426082

stripping was concerned. Nothing but our respect for the Roman magistracy prevents this construction.

To beat them—”Happy for us,” says Howson, “that few modern countries know, by the example of a similar punishment, what a Roman scourging was!” The Roman sense of justice was systematic, firm, and high, but in its inflictions needing the gentleness which a true Christianity alone can inspire.

We must not figure this prison after the shape of a modern house or jail, but, according to our cuts, imagine a quadrangular structure enclosing a roofless square yard or court, or courts within. The prison cells are in the ground story, and the jailer resides in an upper story. There is probably a well or fountain in the court. The inner prison may be a subterranean cell in the court. More probably it is the inner row of cells of the ground story which lines the court.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Rent their garments off them for rent off their clothes, A.V.; beat them with rods for beat them, A.V. Beat them; rJabdizein, marking that they were beaten by the lictors, or rJabdoucoi (see ver. 35). The phrase rent ... off (perirjrJhxantev) is only found here in the New Testament, but it is frequently used of stripping off garments, in classical Greek and in RAPC 2Ma 4:38; and by Josephus ("Ant. Jud:," 6:14:6) of David rending his garments a circumstance not mentioned in the Bible narrative. (1Sa_30:4)

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

McGarvey & Pendleton's Commentaries

J. W. McGarvey

22-24. (22) " And the multitude rose up against them, and the magistrates, having torn off their garments, commanded to beat them with rods. (23) And having laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely; (24) who, having received such a commandment, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. " It appears that the magistrates gave them no opportunity to defend themselves, but simply yielded to the clamor of the multitude, in utter disregard of all the forms of justice. It was that same miserable truckling to the passions of a mob, whom they ought to have ruled into sobriety and reason, which has stamped with infamy the name of Pontius Pilate.

J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

General Information:

Here the words "their" and "them" refer to Paul and Silas.

General Information:

The word "they" here refers to soldiers.

commanded them to be beaten with rods

This can be stated in active form. AT: "commanded the soldiers to beat them with rods" (See: Active or Passive)

had laid many blows upon them

"had hit them many times with rods"

commanded the jailer to keep them securely

"told the jailer to make sure they did not get out"

jailer

a person responsible for all the people held in the jail or prison

he got this command

"he heard this command"

fastened their feet in the stocks

"securely locked their feet in the stocks"

stocks

a piece of wood with holes for preventing a person's feet from moving

translationWords

Paul

Silas

rod

prison

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

22. καὶ συνεπέστη ὁ ὄχλος, and the multitude rose up together, i.e. along with the aggrieved proprietors of the damsel.

περιρήξαντες αὐτῶν τὰ ἱμάτια, rent their (i.e. Paul and Silas’s) clothes off them.

ἐκέλευον ῥαβδίζειν, they commanded to beat them. ῥαβδίζειν, to beat with rods was the office of the Roman lictor, who carried rods for this purpose when attending on the magistrates. The use of this special word is an indication that St Luke was aware of the particular kind of beating, and perhaps beheld the infliction. This is one of the occasions, no doubt, to which St Paul alludes (2Co 11:25), ‘Thrice was I beaten with rods’ (ἐραβδίσθην).

On the sufferings of the Apostles at Philippi, Chrysostom says: τούτοις συνεχῶς ἀναμιμνὴσκωμεν ἑαυτοὺς παρακαλῶ, ὅσα ἔπαθον, ὅσα ὑπέμειναν. πῶς οὐκ ἐθορυβοῦντο; πῶς οὐκ ἐσκανδαλίζοντο; τὸ τοῦ θεοῦ ἔργον ἐποίουν καὶ ταῦτα ἔπασχον, οὐκ ἔλεγον, τί τοῦτο κηρύττομεν καὶ οὐ προίσταται ἡμῖν ὁ θεός; ἀλλὰ καὶ τοῦτο αὐτοὺς ὠφέλει, καὶ χωρὶς τῆς βοηθείας αὐτῷ τῷ πράγματι εὐτονωτέρους ἐποίει, ἰσχυροτέρους, ἀκαταπλήκτους. ἡ θλῖψις, φησίν, ὑπομονὴν κατεργάζεται.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

22. The multitude probably cried out tumultuously, as on other occasions (see Luk 23:18; ch. 19:28, 34; 21:30; 22:22, 23),—and the duumviri, without giving them a trial (ἀκατακρίτους, ver. 37), rent off their clothes, scil. by the lictors (τοῖς ῥαβδούχοις ἐκέλευσαν τὴν ἐσθῆτά τε περικαταῤῥῆξαι καὶ ταῖς ῥάβδοις τὸ σῶμα ξαίνειν, . Hal. ix. 39). The form was, ‘Summove, lictor, despolia, verbera,’ Seneca (C. and H. i. 357). See also Livy, ii. 8; Valer. ii. 28, in Wetst. Erasmus fancied that the duumviri rent their own clothes from indignation: but, to say nothing of the improbability of such a proceeding on the part of a Roman magistrate, a man could not very well περιῤῥῆξαι his own garments

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent

Rent off their clothes [περιρρηξαντες] . Only here in New Testament. By the usual formula of command to the lictors : Go, lictors; strip off their garments; let them be scourged !

To beat [ραβδιζειν] . From rJabdov, a rod. Rev. properly adds, with rods.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Acts, in the Acts, opens this verse with 15 words (11 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is synephístēmi (“to appoint together”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “to appoint together” (synephístēmi) shape what this verse is saying?
  2. This verse holds 2 words here found nowhere else in the Greek New Testament. What might the rare words draw attention to?
  3. 3 words here appear for the first time in Scripture. What is being introduced at this debut?
  4. 2 Corinthians 11:25 shares the word «to beat» with this verse. How do the two illuminate each other?
  5. “the” occurs 3× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  6. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  7. Reading how Joseph Benson's Commentary and Tyndale Open Study Notes read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

  • 2 words in this verse appear nowhere else in the Greek New Testament.
  • 3 words make their first canonical appearance in Scripture here.
  • These translations choose different wording for 10 words in this verse.
  • “the” occurs 3× in this single verse.
  • 11 distinct Greek lemmas span 15 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.