1 Corinthians 1:29

Greek (Tischendorf 8th ed.) 1 Corinthians 1:29 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

1 Corinthians 1:29 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/1-corinthians/1/29.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
that no flesh should boast before God.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    that no flesh should boast before God.
  • King James Version Public Domain
    That no flesh should glory in his presence.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    so that no flesh might boast before God.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    that no flesh should boast before God.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    so that no one may boast in His presence.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    so that no one may boast in His presence.
  • King James Version Public Domain
    That no flesh should glory in his presence.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    that no flesh should glory before God.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    that no flesh should glory before God.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    That no flesh shoulde reioyce in his presence.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    That no flesh should glory in his sight.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    that no flesh may glory before Him;
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    that no flesh may glory before Him;
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    He did this so that no one would have a reason to boast before him.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    so that no flesh might boast before God.
  • Darby Bible Public Domain
    so that no flesh should boast before God.
  • World Messianic Bible Public Domain
    that no flesh should boast before God.
  • Webster's Bible Public Domain
    That no flesh should glory in his presence.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    so that nobody should boast in God's presence.
  • Bible in Basic English Public Domain
    So that no flesh might have glory before God.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    so that no flesh might boast before God.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    that no flesshe shulde reioyce in his presence.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

8
words
8
distinct lemmas
Pauline Epistles
section

Cross-references

11

Topical passages linked to 1 Corinthians 1:29 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Romans 3:27 Where then is the boasting? It is excluded. By what manner of law? Of works? No, but by a law of faith.
  • Jeremiah 9:23 Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches;
  • Ephesians 2:9 not of works, that no one would boast.
  • Romans 3:19 Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
  • Romans 15:17 I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
  • 1 Corinthians 1:31 that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord."
  • 1 Corinthians 4:7 For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
  • Isaiah 10:15 Shall the axe boast itself against him who hews therewith? Shall the saw magnify itself against him who wields it? as if a rod should wield those who lift it up, [or] as if a staff should lift up [him who is] not wood.
  • Romans 4:2 For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.
  • 1 Corinthians 5:6 Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?
  • Psalms 49:6 Those who trust in their wealth, And boast in the multitude of their riches--

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Where the printed editions differ

1 variant

Places in this verse where the major printed Greek editions disagree on the wording in a way that affects the translation — a comparison of editions, not a manuscript-by-manuscript collation. The editions are the modern critical texts (Nestlé-Aland 28/27, SBL, Westcott-Hort, Tregelles, Tyndale House) and the traditional texts behind the KJV (the Textus Receptus and the Byzantine/Majority text). It is not a claim about which reading is original.

  1. Different wording
    θεοῦ.

    “God.”

    In NA28NA27TynSBLWHTregByz Not in TR

    αὐτοῦ (autou) 'him' occurs in traditional manuscripts (TR) instead of θεοῦ. (theou) 'God.' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz)

Textual data: Translators Amalgamated Greek New Testament (STEPBible TAGNT) · CC BY 4.0.

Commentary

Notes on 1 Corinthians 1:29 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

1Co 1:29. Ὅπως μὴ, that not) The antithesis to, that, 1Co 1:31.—πᾶσα σὰρξ, all flesh) a suitable appellation; flesh is beautiful and yet frail, Isa 40:6.—ἐνώπιον, before) We may not glory before Him, but in Him.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

1Co_1:29. Final aim, to which is subordinated the mediate aim expressed by the thrice-repeated ἵνα κ.τ.λ[278]

ὅπως μὴ καυχ. πᾶσα σάρξ] Hebraistic way of saying: that no man may boast himself. Its explanation lies in the fact that the negation belongs to the verb, not to πᾶσα σ. (כָּל־בָּשָׂר): that every man may abstain from boasting himself. Comp Fritzsche, Diss. in 2 Cor. II. p. 24 f. Regarding σάρξ as a designation of man in his weakness and imperfection as contrasted with God, see on Act_3:17.

ἘΝΏΠ. Τ. ΘΕΟῦ] Rom_3:20; Luk_16:15, al[280] No one is to come forth before God and boast, I am wise, etc.; on this account God has, by choosing the unwise, etc., brought to nought the wisdom and loftiness of men, so that the ground for the assertion of human excellences before God has been cut away.

[278] .τ.λ. καὶ τὰ λοιπά.

[280] l. and others; and other passages; and other editions.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

1Co 1:29 . God’s purposes in choosing the refuse of society are gathered up into the general and salutary design, revealed in Scripture (see parls.), “that so no flesh may glory in God’s presence” (a condens quotation) = πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ (1Co 10:31 ). For ὅπως , which carries to larger issue the intentions stated in the previous clauses, cf. 2Co 8:14 , 2Th 1:12 . Two Hebraisms, characteristic of the LXX, here: μὴ … πᾶσα ( khôl … lo’ ), for μηδεμία ; and σάρξ ( bâsâr ), for humanity in its mortality or sinfulness. Cf. , for this rule of Divine action, 2Co 12:9 f.; also Plato, Ion , 534 E, ἵνα μὴ διστάζωμεν ὅτι οὐκ ἀνθρώπινά ἐστι τὰ καλὰ ταῦτα ποιήματα οὐδὲ ἀνθρώπων , ἀλλὰ θεῖα καὶ θεῶν … ὁ θεὸς ἐξεπίτηδες διὰ τοῦ φαυλοτάτου ποιητοῦ τὸ κάλλιστον μέλος ᾖσεν .

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Hodge's Commentary on Romans, Ephesians & First Corinthians

Charles Hodge

1Co_1:29

That no flesh should glory in his presence.

The design of God in thus dealing with men, calling the ignorant rather man the wise, the lowly instead of the great, is that no man should boast before him. No one can stand in his sight and attribute his conversion or salvation to his own wisdom, or birth, or station, or to any thing else by which he is favorably distinguished from his fellow-men.

Charles Hodge — Commentary on Romans (1835), First Corinthians (1857), and Ephesians (1856) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

Flesh is oft as we see, taken for the whole man: and he ruleth this word flesh, very fitly, to set the weak and miserable condition of man with the majesty of God, one against the other.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

no flesh . . . glory--For they who try to glory (boast) because of human greatness and wisdom, are "confounded" or put to shame (Co1 1:27). Flesh, like "the flower of the field," is beautiful, but frail (Isa 40:6).

in his presence--We are to glory not before Him, but in Him [BENGEL].

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 29. That no flesh should glory] God does his mighty works in such a way as proves that though he may condescend to employ men as instruments, yet they have no part either in the contrivance or energy by which such works are performed.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

29. That no flesh should glory Though the term flesh here, and in many passages of Scripture, denotes all mankind, yet in this passage it carries with it a particular idea; for the Spirit, by speaking of mankind in terms of contempt, beats down their pride, as in Isaiah 31:3 — The Egyptian is flesh and not spirit It is a sentiment that is worthy to be kept in remembrance — that there is nothing left us in which we may justly glory. With this view he adds the expression in God’s presence For in the presence of the world many delight themselves for the moment in a false glorying, which, however, quickly vanishes like smoke. At the same time, by this expression all mankind are put to silence when they come into the presence of God; as Habakkuk says —

Let all flesh keep silence before God, (Habakkuk 2:20.)

Let every thing, therefore, that is at all deserving of praise, be recognized as proceeding from God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Gill's Exposition

That no flesh should glory in his presence. That is, "in the presence of God", as some copies, and the Arabic and Ethiopic versions read; not in their blood, birth, families, lineage, and natural descent; nor in their might, power, and dominion; nor in their riches, wealth, and substance; nor in their wisdom, learning, and parts: for however these may be gloried in before men, yet not before God. These are of no account with him, nor will they be regarded by him, or men on account of them; and he has taken a method in choosing and calling the reverse of these, to stain the glory of all flesh, that no man may attribute his salvation to any thing of the creature, but wholly to the sovereign grace and good pleasure of God.

That no flesh should glory in his presence. That is, "in the presence of God", as some copies, and the Arabic and Ethiopic versions read; not in their blood, birth, families, lineage, and natural descent; nor in their might, power, and dominion; nor in their riches, wealth, and substance; nor in their wisdom, learning, and parts: for however these may be gloried in before men, yet not before God. These are of no account with him, nor will they be regarded by him, or men on account of them; and he has taken a method in choosing and calling the reverse of these, to stain the glory of all flesh, that no man may attribute his salvation to any thing of the creature, but wholly to the sovereign grace and good pleasure of God.

1 Corinthians 1:30

co1 1:30

co1 1:30

co1 1:30But of him are ye in Christ Jesus,.... These words, as they direct to the proper object of glorying, Christ, so they show the high honour the called ones are brought to in and through Christ, and are opposed to their outward meanness, folly, weakness, poverty, and contempt. They are first of God the Father, of his own rich free grace and goodness, without any regard to any motive, merit, or desert of theirs, put into Christ by electing grace, in whom they are preserved and blessed; and which is their original secret being in him; and is made manifest by regenerating grace, by their being made new creatures; which also is not owing to their blood, or to the will of the flesh, or to the will of man, but to God and his free favour in Christ: and in consequence of their being in Christ, as their head and representative, he becomes all to them, which is here expressed,

who of God is made unto us wisdom. Though they are foolish creatures in their own and the world's esteem, yet Christ is their wisdom; he is so "efficiently", the author and cause of all that spiritual wisdom and understanding in divine things they are possessed of; he is so "objectively", their highest wisdom lying in the knowledge of his person, blood, and righteousness, of interest in him, and salvation by him; with which knowledge eternal life is connected: and he is so "representatively"; he is their head, in whom all their wisdom lies; he acts for them as their wisdom to God, he is their Counsellor, their Advocate, who pleads and intercedes for them, and as their wisdom to men, and gives them a mouth and wisdom which their adversaries are not able to gainsay; and having the tongue of the learned, he speaks a word in season to themselves, when weary, distressed, and disconsolate, and for them in the court of heaven; he is their wisdom, to direct their paths, to guide them with his counsel, in the way they should go, safe to his kingdom and glory:

and righteousness. He is the "author" of righteousness; he has wrought out and brought in one for them, which is well pleasing to God, satisfying to his justice, by which his law is magnified and made honourable; which justifies from all sin, and discharges from all condemnation, is everlasting, and will answer for them in a time to come; this he has brought in by the holiness of his nature, the obedience of his life, and by his sufferings and death: and which is "subjectively" in him, not in themselves; nor does it lie in any thing wrought in them, or done by them; but in him as their head and representative, who by "imputation" is made righteousness to them; and they the same way are made the righteousness of God in him; or in other words, this righteousness, by an act of the Father's grace, is imputed, reckoned, and accounted to them as their justifying righteousness:

and sanctification; Christ is the sanctification of his people, through the constitution of God, the imputation of the holiness of his nature, the merits of his blood, and the efficacy of his grace, he is so "federally" and "representatively"; he is their covenant head, and has all covenant grace in his hands for them, and so the whole stock and fund of holiness, which is communicated to them in all ages, until the perfection of it in every saint: this is sanctification in Christ, which differs from sanctification in them in these things; in him it is as the cause, in them as the effect; in him as its fountain, in them as the stream; in him it is complete, in them it is imperfect for the present: and they have it by virtue of union to him; sanctification in Christ can be of no avail to any, unless it is derived from him to them; so that this sanctification in Christ does not render the sanctification of the Spirit unnecessary, but includes it, and secures it: likewise Christ is the sanctification of his people "by imputation", as the holiness of his human nature is, together with his obedience and sufferings, imputed to them for their justification; Christ assumed an holy human nature, the holiness of it was not merely a qualification for his office as a Saviour, or what made his actions and sufferings in that nature significant and useful, or is exemplary to men; but is a branch of the saints justification before God: the law required an holy nature, theirs is not holy; Christ has assumed one not for, himself, but for them, and so is the end of the law in all respects: and this may be greatly designed in the whole of this passage; "wisdom" may stand in general for the wise scheme of justification, as it is laid in Christ; "sanctification" may intend the holiness of his nature; "righteousness" the obedience of his life; and "redemption" his sufferings and death, by which it is obtained: but then justification and sanctification are not to be confounded; they are two distinct things, and have their proper uses and effects; sanctification in the saints does not justify, or justification sanctify; the one respects the power and being of sin, the other the guilt of it. Moreover, Christ is the sanctification of his people "meritoriously"; through the shedding of his blood, whereby he has sanctified them, that is, expiated their sins, and made full atonement for them; see Heb 10:10. Once more, he is their sanctification "efficiently"; by his Spirit, as the author, and by his word, as the means; he is the source of all holiness, it all comes from him, and is wrought by his Spirit in the heart; which lies in filling the understanding with spiritual light and knowledge; the mind with a sense of sin, and a detestation of it; the heart with the fear of God; the affections with love to divine objects and things; the will with submission and resignation to the will of God in all respects; and is exercised in living a life of faith on Christ, and in living soberly, righteously, and godly, before God and man: and this, though imperfect now, will be perfected from and by Christ, without which it is impossible to see the Lord:

and redemption; which he is by the appointment of his Father, being foreordained to it before the foundation of the world; and this sense of the word made will agree with every clause in the text; and he is so efficiently, having obtained eternal redemption from sin, Satan, the law, and this present evil world, for his people; and "subjectively", it being in him, and every other blessing which is either a part of it, and comes through it, or is dependent on it, as justification, adoption, and remission of sins. Moreover, this may have respect not only to redemption past, which is obtained by Christ; but to that which draws near, the saints are waiting for, and to which they are sealed up by the Spirit of God; even their redemption and deliverance from very being of sin, from all sorrow and sufferings, from death and the grave, and everything that is afflicting and distressing.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

29 That no flesh should glory in his presence.

Ver. 29. That no flesh] Proud flesh will soon swell, if it have but anything to fasten on. The devil will also easily blow up such a blab.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

That no flesh - That no person; no class of people. The word “flesh” is often thus used to denote human beings. Mat 24:22; Luk 3:6; Joh 17:2; Act 2:17; 1Pe 1:24; etc.

Should glory - Should boast; Rom 3:27.

In his presence - Before him. That man should really have nothing of which to boast; but that the whole scheme should be adapted to humble and subdue him. On these verses we may observe:

(1) That it is to be expected that the great mass of Christian converts will be found among those who are of humble life - and it may be observed also, that true virtue and excellence; sincerity and amiableness; honesty and sincerity, are usually found there also.

(2) That while the mass of Christians are found there, there are also those of noble birth, and rank, and wealth, who become Christians. The aggregate of those who from elevated ranks and distinguished talents have become Christians, has not been small. It is sufficient to refer to such names as Pascal, and Bacon, and Boyle, and Newton, and Locke, and Hale, and Wilberforce, to show that religion can command the homage of the most illustrious genius and rank.

(3) The reasons why those of rank and wealth do not become Christians, are many and obvious:

They are beset with special temptations. They are usually satisfied with rank, and wealth, and do not feel their need of a hope of heaven. They are surrounded with objects which flatter their vanity, which minister to their pride, and which throw them into the circle of alluring and tempting pleasures. They are drawn away from the means of grace and the places of prayer, by fashion, by business, by temptation. There is something about the pride of learning and philosophy, which usually makes those who possess it unwilling to sit at the feet of Christ; to acknowledge their dependence on any power; and to confess that they are poor, and needy, and blind, and naked before God.

(4) The gospel is designed to produce humility, and to place all people on a level in regard to salvation. There is no royal way to the favor of God. No monarch is saved because he is a monarch; no philosopher because he is a philosopher; no rich man because he is rich; no poor man because he is poor. All are placed on a level. All are to be saved in the same way. All are to become willing to give the entire glory to God. All are to acknowledge him as providing the plan, and as furnishing the grace that is needful for salvation. God’s design is to bring down the pride of man, and to produce everywhere a willingness to acknowledge him as the fountain of blessings and the God of all.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Glory in his sight. God wished it to be known, that the establishment of his Church was not the work of human wisdom or power, but of the omnipotent power of his divinity. (Calmet)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

And God doth this in infinite wisdom, consulting his own honour and glory, that none might say, that God hath chosen them because they were nobler born, or in higher repute and esteem in the world, than others, but that the freeness of Divine grace might be seen in all God’s acts of grace.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

29. Flesh should glory—Or, as it is in the more forcible Greek, that all flesh should glory not in his presence. For truly it is God on one side and all flesh on the other, arrayed in each other’s presence. It is the infinite Reality in comparison with the finite unreality. What, indeed, are the great men, great things, and great events of this world, but a phantasmagoria, gorgeous for a moment to the eye of sense, fleeting and false to the eye of the spirit?

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

That no flesh should glory. For the weak instruments of God"s triumphs are so weak that it was impossible for them to ascribe any power or merit to themselves. In contemplating the victory of the cross, the world could only exclaim, "This hath God wrought." "It is the Lord"s doing, and it is marvellous in our eyes."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

That no flesh - A fit appellation. Flesh is fair, but withering as grass. May glory before God - In God we ought to glory.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Godbey's Commentary on the New Testament

William B. Godbey

29. “In order that no flesh may boast before God.” God is jealous of His power, grace and glory, and is certain never to let the devil have it. Men in all ages, manipulated by Satan through human learning, native genius, noble birth, respectability, and money power, have done their utmost to usurp and appropriate the Church of God. They have girdled the globe with their mighty ecclesiasticisms, and resorted to every conceivable stratagem to take the Church of God and run it their own way. They have succeeded to a charm in their own estimation; but in every instance, just about the time of their triumph, God the Holy Ghost retreats away and leaves them the poor old ecclesiastical corpse, now an awful dead expense on their hands, as they have to keep it alive by electricity, and pour out a bushel of money for aromatics to keep down the intolerable fetid effluvia, and expend a princely fortune on plug hats, pigeon-tail coats, silk dresses, flowers, feathers, toothpick shoes, donkey socials, grab-bags, broom drills, ice-cream suppers, strawberry festivals, and Satanic fandangos ad captandum vulgus. Meanwhile they are thus sweeping along amid climacteric success in their own estimation; they are actually laughing-stocks for devils in Hell, who, as in the case of Dives, delight to lash them with firebrands while their carnal pastor is delivering over their coffins his eloquent and complimentary sermon, preaching them up to Heaven while devils in Hell are kicking them for footballs around the black walls of the pandemonium. While the devil thus girdles the globe with his fallen churches, passes himself for God and sweeps the proud, rich devotees into Hell in platoons, God the Holy Ghost, having quietly retreated away from the great, popular churches, is still carrying on His work among the meek and lowly, “the foolish,” “the weak,” “the base-born,” “the despised,” and the “nobodies.” Hallelujah!

William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.

McGarvey & Pendleton's Commentaries

J. W. McGarvey

that no flesh [no minister or other instrument of his] should glory [take pride in himself, and aspire to be head of a faction] before God . [The Corinthians in endeavoring to exalt their leaders were running counter to the counsels of God, who had rejected as his instruments all those who had worldly wisdom and power, and had chosen those utterly deficient in those things, that the triumph of his gospel might be manifestly due to his own power, and not to any excellency residing in the instruments or ministers whom he chanced to employ-- 2Co_4:7 ]

J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

29. That no flesh should glory, etc. That it should be shown that the power was of God.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

29. ὅπως. God’s purpose in all this is here distinctly pointed out. It was to remove all possibility of self-glorification from mankind.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

29.] That all flesh may have no ground of boasting before God. The negative in these clauses goes with the verb, not with the adjective; so that each word retains its proper meaning.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

29. ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σάρξ. For the construction see Rom 3:20; Act 10:14. The negative coheres with the verb, not with πᾶσα: in 15:39 (οὐ πᾶσα σάρξ) the negative coheres with πᾶσα. Πᾶσα σάξ is a well-known Hebraism (Act 2:17), meaning here the human race apart from the Spirit; ‘that all mankind should abstain from glorying before God.’*

ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Another Hebraic phrase. Non coram illo sed in illo gloriari possumus (Beng.).

‘In His presence’ (AV.) comes from the false reading ἐνώπιον αὐτοῦ (C, Vulg. Syrr.). The true reading (א A B C3 D E F G L P, Copt. Aeth.) is a forcible contrast to πᾶσα σάρξ.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Godet's Commentaries

Frédéric Louis Godet

Vv. 29. ῞Οπως, that thus. This conjunction denotes the final end with a view to which all the preceding ἵνα, that, indicated only means. The negative μή, according to a well-known Hebraism, applies to the verb only, and not at the same time to the subject all flesh; for Paul does not mean to say that some flesh at least should be able to glory. The word flesh is taken in the sense pointed out, 1Co 1:26. No man, considered in himself and in what he is by his own nature, can glory before God, who knows so well the nothingness of His creature. The words, all flesh, seem to go beyond the idea of the preceding propositions, where the question was merely of the humiliation of the wise and mighty. But is it not enough that these last be stripped of the right of glorying that the whole world may be so along with them, the weak and ignorant being already abased by their natural condition? As Hofmann says: The one party are humiliated because with all their wisdom and might, they have not obtained what it concerned them to reach, salvation; the other, because if they have obtained it, it is impossible for them to imagine that it is by their own natural resources that they have come to it.

The mode of the Divine calling, to which the apostle pointed the attention of his readers, 1Co 1:26, had two aspects: the first, the rejection of things wise and mighty; the second, the choice which had been made of things foolish and weak. The first of these two sides has been expounded, 1Co 1:26-29; the apostle now presents the second.

Frédéric Louis Godet — Commentaries on Luke, John, Romans, and 1 Corinthians — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1870s–1890s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

1 Corinthians, in the Pauline Epistles, opens this verse with 8 words (8 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is kaucháomai (“to boast”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “to boast” (kaucháomai) contribute to the verse as a whole?
  2. How does Romans 2:17, which shares the word «to boast», read alongside this verse?
  3. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  4. Compare how Bengel's Gnomon and Meyer's Critical & Exegetical Commentary read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.