Nehemiah 13:5

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Nehemiah 13:5 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Nehemiah 13:5 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/nehemiah/13/5.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
had prepared for him a great chamber, where before they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where before they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.
  • King James Version Public Domain
    And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And he made for him a great chamber, and there previously they were putting offerings: the frankincense; and the vessels; and the tithes of the grain, the wine, and the oil, the commandment for the Levites, and the ones who sang, and the gatekeepers; and the offerings of the priests.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where before they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    and had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    and had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.
  • King James Version Public Domain
    And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave offerings for the priests.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And he had made him a great chamber and there had they aforetime layde the offringes, the incense, and the vessels, and the tithes of corne, of wine, and of oyle (appointed for the Leuites, and the singers, and the porters) and the offringes of the Priests.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And he made him a great storeroom, where before him they laid up gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of the corn, of the wine, and of the oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the porters, and the firstfruits of the priests.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    and he maketh for him a great chamber, and there they were formerly putting the present, the frankincense, and the vessels, and the tithe of the corn, the new wine, and the oil -- the commanded thing of the Levites, and the singers, and the gatekeepers -- and the heave-offering of the priests.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    and he makes for him a great chamber, and there they were formerly putting the present, the frankincense, and the vessels, and the tithe of the grain, the new wine, and the oil—the commanded thing of the Levites, and the singers, and the gatekeepers—and the raised-offering of the priests.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Eliashib prepared for Tobiah a large storeroom, where previously they kept the grain offering, the incense, the articles, and the tithes of the grain, new wine, and the oil, which were designated for the Levites, the singers, the gatekeepers, and the contributions for the priests.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And he made for him a great chamber, and there previously they were putting offerings: the frankincense; and the vessels; and the tithes of the grain, the wine, and the oil, the commandment for the Levites, and the ones who sang, and the gatekeepers; and the offerings of the priests.
  • Darby Bible Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where formerly they laid the oblations, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine and the oil, which was commanded for the Levites and the singers and the doorkeepers, and the heave-offerings of the priests.
  • World Messianic Bible Public Domain
    had prepared for him a great room, where before they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests.
  • Webster's Bible Public Domain
    And he had prepared for him a great chamber, where formerly they laid the meat-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    He had provided Tobiah with a large room which had previously been used to store the grain offerings, incense, and Temple items, as well as the tithes of grain, new wine, and olive oil allocated to the Levites, singers, and gatekeepers, in addition to the offerings for the priests.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Had made ready for him a great room, where at one time they kept the meal offerings, the perfume, and the vessels and the tenths of the grain and wine and oil which were given by order to the Levites and the music-makers and the door-keepers, and the lifted offerings for the priests.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

הַלְּבוֹנָ֜ה
lᵉbôwnâh
H3828
“the · frankincense”
Particle, Definite Article + Noun, Common, Feminine, Singular, Absolute
Part of Speech
Particle + Noun
Type
Common
Gender
Feminine
Number
Singular
State
Absolute
Full BDB Definition

Origin: from H3836

TWOT: 1074d

frankincense - a white resin burned as fragrant incense - ceremonially - personally - used in compounding the holy incense
  1. וַיַּ֨עַשׂ ʻâsâh H6213 “and · to do” Conjunction + Verb, Qal, Sequential Imperfect, 3rd Person, Masculine, Singular
  2. לִשְׁכָּ֣ה lishkâh H3957 “chamber” Noun, Common, Feminine, Singular, Absolute
  3. גְדוֹלָ֗ה gâdôwl H1419 “great” Adjective, Adjective, Feminine, Singular, Absolute
  4. וְשָׁ֣ם shâm H8033 “and · there” Conjunction + Adverb
  5. הָי֪וּ hâyâh H1961 “to be” Verb, Qal, Perfect, 3rd Person, Common, Plural
  6. לְפָנִ֟ים pânîym H6440 “to/for · face(s)” Preposition + Noun, Common, Both, Plural, Absolute
  7. נֹ֠תְנִים nâthan H5414 “giving” Verb, Qal, Participle Active, Masculine, Plural, Absolute
  8. אֶת ʼêth H853 “-” Particle, Direct Object
  9. הַמִּנְחָ֨ה minchâh H4503 “the · offering” Particle, Definite Article + Noun, Common, Feminine, Singular, Absolute
  10. וְהַכֵּלִ֗ים kᵉlîy H3627 “and · the · vessels” Conjunction + Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute
  11. וּמַעְשַׂ֤ר maʻăsêr H4643 “and · tithe of” Conjunction + Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  12. הַדָּגָן֙ dâgân H1715 “the · wheat” Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute
  13. הַתִּיר֣וֹשׁ tîyrôwsh H8492 “the · wine” Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute
  14. וְהַיִּצְהָ֔ר yitshâr H3323 “and · the · shining oil” Conjunction + Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute
  15. מִצְוַת֙ mitsvâh H4687 “commandment of” Noun, Common, Feminine, Singular, Construct
  16. הַלְוִיִּ֔ם Lêvîyîy H3881 “the · Levites” Particle, Definite Article + Noun, Gentilic, Masculine, Plural, Absolute
  17. וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים shîyr H7891 “and · the · singing” Conjunction + Particle, Definite Article + Verb, Polel, Participle Active, Masculine, Plural, Absolute
  18. וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים shôwʻêr H7778 “and · the · gatekeepers” Conjunction + Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute
  19. וּתְרוּמַ֖ת tᵉrûwmâh H8641 “and · offering of” Conjunction + Noun, Common, Feminine, Singular, Construct
  20. הַכֹּהֲנִֽים kôhên H3548 “the · priests” Particle, Definite Article + Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

22
words
21
distinct lemmas
Historical
section

Notable vocabulary

The rarest word here is הַלְּבוֹנָ֜ה frankincense H3828 — appearing just 21 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

הַלְּבוֹנָ֜ה frankincense H3828 occurs in 21 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 4 verbs
  • 14 nouns
  • 1 adjective
  • 1 preposition
  • 1 adverb
  • 1 particle

Verb forms

  • וַיַּ֨עַשׂ Qal · Sequential Imperfect
  • הָי֪וּ Qal · Perfect
  • נֹ֠תְנִים Qal · Participle Active
  • וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים Polel · Participle Active

Cross-references

4

Topical passages linked to Nehemiah 13:5 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Numbers 18:21–24 To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.
  • 2 Chronicles 34:11 even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.
  • Nehemiah 10:38 The priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure-house.
  • Nehemiah 12:44 On that day were men appointed over the chambers for the treasures, for the heave-offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them, according to the fields of the cities, the portions appointed by the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who waited.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Nehemiah 13:5 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וַיַּ֨עַשׂ ל֜וֹ לִשְׁכָּ֣ה גְדוֹלָ֗ה וְשָׁ֣ם הָי֪וּ לְפָנִ֟ים נֹ֠תְנִים אֶת הַמִּנְחָ֨ה הַלְּבוֹנָ֜ה וְהַכֵּלִ֗ים וּמַעְשַׂ֤ר הַדָּגָן֙ הַתִּיר֣וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֔ר מִצְוַת֙ הַלְוִיִּ֔ם וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים וּתְרוּמַ֖ת הַכֹּהֲנִֽים

had prepared for him a great chamber, where before they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Structure differs

The Septuagint has no separate book of Nehemiah. Its Greek text is the second half of Esdras B (2 Esdras), chapters 11–23; Ezra is the first half (1–10).

A verse-for-verse comparison isn’t shown here because the chapters and verses don’t line up. Switch to the LXX edition with the MT / LXX toggle above to read the Greek directly.

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from a public-domain English Septuagint. How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Nehemiah 13:5 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Neh 13:5 And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded [to be given] to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

Ver. 5. And he had prepared for him a great chamber] Called chambers, Neh 13:9, for he had laid many chambers into one, saith Junius, by taking down the partitions, and furnishing the same for his friend and ally Tobiah.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Neh 13:5. He had prepared for him a great chamber — By breaking down the partitions, it is probable, between several little chambers, where holy things were laid, and by removing the things which were in them, he had prepared one large room for Tobiah’s reception, when he came to Jerusalem. This, no doubt, he had furnished for his use, and here Tobiah lodged, in order that he and the high-priest might have more free and secret communication with each other, this being a place where the people might not come.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(5) A great chamber.—The sequel shows that many email chambers had been thrown into one.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

5. and he had prepared] R.V. had prepared. Literally, ‘had made.’ It is possible that we are to understand by this expression that Eliashib had made a large chamber for Tobiah by knocking together two or three smaller ones. But it is better to understand by it ‘had fitted up’ or ‘furnished.’

chamber] One of the rooms on the side of the Temple or in the buildings connected with the Temple. The suggestion that Tobiah was a Jew and that the high-priest’s action may have technically been defensible does not agree with the general impression to be gathered from Nehemiah’s narrative, cf. Neh_2:10.

the meat offerings] R.V. the meal offerings. For the law of the meal offering, cf. Lev_2:6.

the frankincense] For the use of frankincense in offerings, cf. Exo_30:34; Lev_2:1; Lev_2:15; Lev_6:15; Lev_24:7; 1Ch_9:29.

the vessels] Probably the various instruments for measuring the quantities contributed and for conveying them to the altar, cf. Neh_10:39.

the tithes] The tithe here referred to is of the produce of the field, cf. Neh_10:37.

the new wine] R.V. the wine.

which was commanded to be given] R.V. which were given by commandment. Literally, ‘the commandment of,’ i.e. ‘the statutable right of,’ ‘the due of,’ cf. Deu_18:3.

Levites … singers … porters]

and the offerings of the priests] R.V. and the heave offerings for the priests. These were the priests’ tithe of the Levites’ tithe as mentioned in Neh. 10:39, 40, Neh_12:47.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

But in all this time was not I at Jerusalem,.... Nehemiah, who was absent all the while these things were done by Eliashib, or otherwise they would not have been suffered:

for in the thirty second year of Artaxerxes, king of Babylon, came I unto the king from Jerusalem; after he had governed there twelve years, to whom he came to give an account of affairs there; this was not Xerxes, as some (b) have thought, for he reigned but twenty one years; but Darius Hystaspis, who reigned thirty six years, according to Ptolemy's canon, and with which Herodotus (c) agrees; he is called king of Babylon, because that, with the whole empire, was in the hands of the king of Persia, as it had been from the times of Cyrus:

and after certain days obtained I leave of the king; to return to Jerusalem again; not after five years, as Dr. Prideaux (d) thinks; for it is not likely that Nehemiah would stay so long ere he asked leave of the king to return to Jerusalem, which was so much his care, and on whose prosperity his heart was so much set; rather at most it was but a full year he stayed ere he got leave to return, as Vatablus and Piscator interpret it; in which sense the phrase of certain days is used in Lev 25:29, and in other places quoted by the last mentioned interpreter.

(b) Apud Ganz. Tzemach David, par. 2. fol. 8. 2. (c) Polymnia, sive, l. 7. c. 1. (d) Connect. par. 1. p. 397.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

The offerings of the priests - i e “the portion of the offerings assigned for their sustenance to the priests.”

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

He. Eliasib, or Tobias. The original is also ambiguous. Eliasib probably permitted Tobias to furnish himself apartments in the temple, where, by law, he was not allowed to enter. Hence the priests, being deprived of their support, were forced to retire. (Calmet) --- Tobias rented the apartments, and was steward of the priests’ revenues. (Tirinus)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

He had prepared for him a great chamber; by removing the things which were in it, and uniting divers small chambers into one, and furnishing it for thee use of Tobiah when he came to Jerusalem; whom he seems to have lodged there that he might have more free and secret communication with him, this being in a place where the people might not come.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

5. Great chamber — Formed, probably, as Piscator suggests, by removing the partitions from several contiguous chambers, and thus throwing them all into one. The variety of stores aforetime kept in these chambers confirms this view, as well as the mention of chambers in Neh_13:9. Tobiah used it as a dwelling, Neh_13:8.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

He had prepared for him a great chamber. He (Eliashib) had prepared (or made) for him (Tobiah) a great chamber probably by throwing into one several of the old store-chambers. The meat offerings. The minchah consisted of fine flour seasoned with salt, and mixed with oil and frankincense. It was made into a sort of cake, but without leaven, and formed part of the daily morning and evening sacrifice, the Sabbath offerings, and most others. The frankincense. Frankincense was a necessary ingredient in the incense which was offered twice a day on the "altar of incense" in the holy place. (Exo_30:34) As a rare foreign product, it had necessarily to be kept in store. The vessels. Sacred vessels, basins, and the like, not needed except on occasion of great gatherings. The offerings of the priests. The portion of the offerings which belonged to the priests tithe of the tithes."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

Prepared - By removing the things out of it, uniting divers small chambers into one, and furnishing it for the use of Tobiah when he came to Jerusalem: whom he seems to have lodged there, that he might have more free communication with him.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

And he made Eliashib [made].

in previous times Before I came to Jerusalem, they would put [them] there.

which were ordained for the Levites the gifts due the Levites.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Nehemiah, in the Historical, opens this verse with 22 words (21 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is lᵉbôwnâh (“frankincense”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “frankincense” (lᵉbôwnâh) contribute to the verse as a whole?
  2. Exodus 30:34 shares the word «frankincense» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  4. The verb «וַיַּ֨עַשׂ» is Qal Sequential Imperfect. How does its form color the action?
  5. Reading how Trapp's Complete Commentary and Joseph Benson's Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.