Morphology search results
2,750 verses for Particle
3,864 matching word occurrences — a verse can contain more than one
Particle — A short, often untranslatable function word adding nuance or connection.
Refine Particle change filters
Where these forms appear
Counts are distinct verses.
“Baseline” compares each section’s share of the 2,750 matching verses to that section’s share of the New Testament by verse count. Above 1× means this form is more concentrated here than in the text overall; below 1×, less. Counts are distinct verses in the Tischendorf Greek text.
Verse text shown in the World English Bible for context. Each match’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment.
- Matthew
- Matthew 7:16 ἢ μήτι By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
- Matthew 7:18 οὐ A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
- Matthew 7:19 μὴ Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
- Matthew 7:20 ἄραγε Therefore, by their fruits you will know them.
- Matthew 7:21 Οὐ Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven.
- Matthew 7:22 οὐ Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?'
- Matthew 7:25 οὐκ The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn't fall, for it was founded on the rock.
- Matthew 7:26 μὴ Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.
- Matthew 7:29 οὐχ for he taught them with authority, and not like the scribes.
- Matthew 8:8 οὐκ The centurion answered, "Lord, I'm not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed.
- Matthew 8:20 ποῦ οὐκ Jesus said to him, "The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head."
- Matthew 8:28 μὴ When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass by that way.
- Matthew 9:5 ἢ For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven;' or to say, 'Get up, and walk?'
- Matthew 9:11 διατί When the Pharisees saw it, they said to his disciples, "Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?"
- Matthew 9:12 οὐ When Jesus heard it, he said to them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
- Matthew 9:13 οὐ But you go and learn what this means: 'I desire mercy, and not sacrifice,' for I came not to call the righteous, but sinners to repentance."
- Matthew 9:14 διατί οὐ Then John's disciples came to him, saying, "Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don't fast?"
- Matthew 9:15 μὴ Jesus said to them, "Can the friends of the bridegroom mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.
- Matthew 9:17 μήγε Neither do people put new wine into old wineskins, or else the skins would burst, and the wine be spilled, and the skins ruined. No, they put new wine into fresh wineskins, and both are preserved."
- Matthew 9:24 οὐ he said to them, "Make room, because the girl isn't dead, but sleeping." They were ridiculing him.
- Matthew 9:28 ναί When he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They told him, "Yes, Lord."
- Matthew 9:36 μὴ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
- Matthew 9:37 μὲν Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
- Matthew 10:5 μὴ Jesus sent these twelve out, and charged them, saying, "Don't go among the Gentiles, and don't enter into any city of the Samaritans.
- Matthew 10:9 μὴ Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
- Matthew 10:10 μὴ Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
- Matthew 10:11 ἂν ἢ Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.
- Matthew 10:13 μὲν μὴ If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.
- Matthew 10:14 ἂν ἢ μὴ Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
- Matthew 10:15 ἢ Most assuredly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
Looking for a phrase or a word instead? Search by text →