Proverbs 14:23

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Proverbs 14:23 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Proverbs 14:23 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/proverbs/14/23.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.
World English Bible · Public Domain
Highlights
  • 1 first appearance in the Hebrew Bible
Full analysis ↓
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.
  • King James Version Public Domain
    In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    With all toil is profit, but the word of lips only for lack.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    There is profit in all labor, but mere talk leads only to poverty.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    There is profit in all labor, but mere talk leads only to poverty.
  • King James Version Public Domain
    In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    In all labor there is profit; But the talk of the lips `tendeth' only to penury.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    In all labour there is abundance: but the talke of the lippes bringeth onely want.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    In much work there shall be abundance: but where there are many words, there is oftentimes want.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    In all labour there is advantage, And a thing of the lips `is' only to want.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    In all labor there is advantage, || And a thing of the lips [is] only to want.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    With all hard work comes a profit, but when there is only talk, it leads to poverty.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    With all toil is profit, but the word of lips only for lack.
  • Darby Bible Public Domain
    In all labour there is profit; but the talk of the lips [tendeth] only to want.
  • World Messianic Bible Public Domain
    In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
  • Webster's Bible Public Domain
    In all labor there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    There's profit in hard work, but just talking leads to poverty.
  • Bible in Basic English Public Domain
    In all hard work there is profit, but talk only makes a man poor.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    In all labour there is profit; but the talk of the lips tendeth only to penury.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

8
words
8
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is מוֹתָ֑ר abundance H4195 — appearing just 3 times in the whole Hebrew Bible.

First appearance in Scripture

This word makes its first canonical appearance in the Hebrew Bible here:

  • מוֹתָ֑ר abundance H4195

Shared distinctive vocabulary

מוֹתָ֑ר abundance H4195 occurs in 3 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 1 verb
  • 6 nouns
  • 1 particle

Verb forms

  • יִהְיֶ֣ה Qal · Imperfect

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 17 words from the Hebrew and 18 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 8 Hebrew tokens and 13 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

8

Topical passages linked to Proverbs 14:23 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Proverbs 28:19 One who works his land will have an abundance of food; But one who chases fantasies will have his fill of poverty.
  • Proverbs 12:24 The hands of the diligent ones shall rule, But laziness ends in slave labor.
  • 2 Thessalonians 3:10–12 For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."
  • Ecclesiastes 5:3 For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.
  • Hebrews 6:10–11 For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
  • John 6:27 Don't work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him."
  • Proverbs 10:10 One winking with the eye causes sorrow, But a chattering fool will fall.
  • 1 Timothy 5:13 Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Proverbs 14:23 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

בְּכָל עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מוֹתָ֑ר וּדְבַר שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ לְמַחְסֽוֹר

In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Proverbs 14:23 Septuagint · lemma form

ἐν πᾶς μεριμνάω ἐνεἰμί περισσός ὁ δέ ἡδύς καί ἀνάλγητος ἐν ἔνδεια εἰμί

With every one who is careful there is abundance: but the pleasure-taking and indolent shall be in lack.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, The Pulpit Commentary discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Proverbs 14:23 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Pro 14:23 In all labour there is profit: but the talk of the lips [tendeth] only to penury.

Ver. 23. In all labour there is profit.] In all honest labour, for there are those who "do wickedly with both hands earnestly"; and "what profit have such of all their labour?" {Ecc 1:3} Do they not take pains to go to hell? There are also that labour about ματαιοτεκνηματα, toilsome toys that pay not for the pains - that do magno conatu magnas nugas agere. Such a one was Paleottus, Archbishop of Bonony, who made a great book of the shadow of Christ’s body in a sindon; and it was commented upon by the professor there. This Aristotle calls ‘laborious loss of time.’ {a} The apostle calls upon men to "labour, working with their hands the thing that is good"; so shall "they have," not for their own uses only, but also "to give to him that needeth." {Eph 4:28}

But the talk of the lips tendeth only to penury.] Great talkers are do-littles, for the most part. Corniculas citius in Africa, quam res rationesque solidus in Turriani scriptis invenies, saith one; - Turrian was a very wordy man; ye cannot find matter, for words, in him; - λογους μεν Eρμοδωρος εμπορευεται. The Athenians fought against Philip with words and messages, saith one; but Rabshekah could tell Hezekiah that war was to be made - so is work to be done - not with words and the talk of the lips, but with counsel and strength. {Isa 36:5} And "why stand you looking upon one another? Get you down to Egypt," said Jacob to his sons. {Gen 42:1}

{a} το του χρονου παραναλωμα.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Pro_14:23

In all labour there is profit.

Work

The doctrine of the Proverbs is, that what is good for the next world is good for this. He who wishes to go out of this world happily must first go through this world wisely. Men do, to a very great extent, earn for themselves their good or evil fortunes, and are filled with the fruit of their own devices. True religion is a thing which mixes itself up with all the cares and business of this mortal life, this work-clay world. In all labour there is profit. Whatsoever is worth doing, is worth doing well. It is always worth while to take pains. It is a short-sighted mistake to avoid taking trouble, for God has so well ordered this world that industry always repays itself. God has set thee thy work; then fulfil it. Fill it full. Throw thy whole heart and soul into it. Do it carefully, accurately, completely. All neglect, carelessness, slurring over work is a sin; a sin against God, who has called us to our work; a sin against our country and our neighbours, who ought to profit by our work; and a sin against ourselves also, for we ought to be made wiser and better men by our work. Then take pains. Whatever you do, do thoroughly. Whatever you begin, finish. Look upon your work as an honourable calling, and as a blessing to yourselves, not merely as a hard necessity, a burden which must be done. Be sure it will bring its reward with it. Work, hard work, is a blessing to the soul and character of the man who works. Idleness makes a man restless, discontented, greedy, the slave of his own lusts and passions. Being forced to work, and forced to do your best, will breed in you temperance and self-control, diligence and strength of will, cheerfulness and content, and a hundred virtues which the idle man will never know. If you wish to see how noble a calling work is, consider God Himself, who, although He is perfect, and does not need, as we do, the training which comes by work, yet works for ever with and through His Son Jesus Christ, who said, My Father worketh hitherto, and I work. Think of God as a King working for ever for the good of His subjects, a Father working for ever for the good of His children, for ever sending forth light, and life, and happiness to all created things, and ordering all things in heaven and earth by a providence so perfect that not a sparrow falls to the ground without His knowledge, and the very hairs of your head are all numbered. And then think of yourselves, called to copy God, each in his station, and to be fellow-workers with God for the good of each other and of ourselves. Called to work because you are made in Gods image, and redeemed to be the children of God. (C. Kingsley, M.A.)

Labour better than talk

Sometimes it is difficult to see where the profit is. We speak of having spent our strength for nought, of having run in vain, of having brought the day to a close without having filled our arms with sheaves. There is, however, a sense in which all labour ends in advantage: it is so in learning, in study, in the prosecution of art, in devotion to business, in the study of character, indeed, throughout the whole circle of human thought and occupation. A man may write much, and may throw his writing away because it does not fulfil his expectation or purpose, yet the very act of having written it has been as a discipline to the writer, has stirred his faculties, and by even revealing weakness has prepared the way for the cultivation of strength. Every time the arm is lifted the muscles are improved. Every time the fresh air is breathed a blessing of healthfulness is left behind. Labour means industry, devotion, conscientious attention to affairs that demand our interest: it is set in apposition to the talk of the lips--mere breathing, mere foaming, mere boasting, wordy declarations of great programmes which are never brought to realisation. The teaching of the text would seem to be that labour brings wealth, and mere talk brings penury. If this is so the law is obviously just and good. Society would no longer be consolidated and secure if mere talk brought men to honour and wealth and solidity of position. In all society the labourers must be more in number than the talkers. Understand that nothing is here said against talk; society cannot do without speech; eloquence has a great part to play in the education of the world; what is spoken against is the talk of the lips--that is, mere talk, talking for talkings sake, love of hearing ones self speak, talking with the lips when the heart is taking no part in the communication: when a man truly talks his intellect, his heart, his conscience, his judgment, his whole being speaks; every word is marked by sacredness of purpose, every promise is a vow, every declaration binds the soul. It must not be understood that anything whatever is said in disparagement of talk, speech, eloquence; we must again and again remind ourselves that the talk that is con- demned is formal, mechanical, labial, taking nothing of virtue out of the speaker, and communicating nothing of strength to the hearer. (J. Parker, D.D.)

Labour, talk, wealth

I. Profitable labour. In all labour there is profit. The word all here of course must be taken with limitation. Ill-directed labour is not profitable.

1. Labour is profitable to our physical health.

2. Labour is profitable to our character. It conduces to force of thought, energy of will, power of endurance, capacity of application.

3. Labour is profitable to our social comforts. By labour, honest, well-directed labour, man gets not only the necessities, but the comforts, the luxuries, the elegances, and the elevated positions of life. There is no true labour that is vain.

II. Impoverishing talk. The talk of the lips tendeth only to penury. All talk does not tend to penury. There is a talk that is profitable. The talk of the preacher, the lecturer, the statesman, the barrister, more often tend to affluence than to penury. Sir Walter Raleigh says, He that is lavish in words is a niggard indeed. The shuttle, the needle, the spade, the brush, the chisel, all are still but the tongue.

III. Dignifying wealth. The crown of the wise is their riches. The idea is, that a wise man would so use his wealth that it will become a crown to him. By using it to promote his own mental and spiritual cultivation, and to ameliorate the woes and to augment the happiness of the world, his wealth gives him a diadem more lustrous far than all the diamond crowns of kings. But the foolishness of fools is folly. This looked at antithetically means that the wealth of a fool adds no dignity to his character. (D. Thomas, D.D.)

Industry in religion

I. The uselessness of a religion which is merely verbal.

1. Do not misunderstand this. Gift of speech is from God. He is to be obeyed and honoured by it. Religion is to be verbal. Confess Christ. Exhort one another. Rebuke sin. Sing psalms and hymns. By our words we shall be justified or condemned.

2. But a merely verbal religion is useless. We may call Christ, Master and Lord, and disobey Him. We may dispute on religious subjects, and be without religion itself.

II. The necessity and advantage of practical industry in religion.

1. The Bible often speaks of spiritual labour.

2. In all such labour there is profit. The kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. Resist the devil, and he shall flee from you.

God is not unrighteous to forget your work of faith and labour of love.

1. Your present interest calls you to it. There is a gathering before the final harvest; and they who sow plenteously shall gather plenteously.

2. Can you be active in His service who has done so great things for you?

3. Nor forget the punishment threatened to apostasy.

4. Keep in mind the reward promised.

5. Be solemnly impressed with the greatness of the work, and the brevity and uncertainty of time. (G. Cubitt.)

Restful work

1. Am I wrong in thinking that most of us take our religion much too easily? Where is the labour? Where is the difficult part? And yet a religious life is always set before us as a very difficult thing--Work. Work while it is day. Go work in My vineyard. Strive to enter in. We labour to enter into the rest. We get up in the morning, and we say a prayer, and perhaps read a few verses in the Bible, or some religious book, before we leave our room. During the day, we have one or two religious thoughts. Perhaps we do some act of kindness which costs us very little, and which we do with a very mixed motive. Am I understating the religion of your day? or am I overstating it? But does it correspond with the description which the Bible gives of a religious life? Does this satisfy the requirements of God? Is your conscience satisfied? Where is the self-denial? Where is the labour? Was this Christs life?

2. Why do you find your religion such a tame thing? Why do you make such a little progress? Why have not you the enthusiasm which some have? Why is your religion unattractive to other people? It wants labour. Nothing will restore that neglected field but hard work. Digging, tilling, watering, fencing, weeding, burning, that restores a field! True, it is all of grace. God must give the sunshine, and you must spread the seed to receive it. Let any farmer say what is the secret of fertilising his land. Labour. Let every man of great learning and high intellectual power say where is the secret of his great knowledge and mental power. He would say, Fag. Let every experienced Christian say what has made him what he is. He will say, Labour; hard work. In all labour there is profit.

3. The labour may differ in different persons. A womans work is very different to a mans. The work of one class of society may be chiefly manual; but God makes His unity out of mans diversity. I would that you would invest in labour. If you wish to lead a happy life, you will never find it in what you are to get, but you will find it in what you are to give. Get out of this pointless, easy-going, unsatisfying, useless life. Let me go with you a step or two. In the morning do not waste your time in bed, but wake early to the realities of life. Try to begin with a good thought. Discipline yourself, even in dressing. Take pains with your morning prayer. Have some arrangement. Stop the first wandering thought. And when you read your Bible, go deep. Look for inner meanings. All the day long, remember your own particular danger, and be on your guard about it. Try to raise your own and others conversation to a higher level. Set to yourself in life some special work which you believe God calls you to do. It may be for the poor, for the suffering, for the school, for the sick, for the heathen, for the Church, for Christ. And remember, whatever is worth doing at all is worth doing well. (J. Vaughan, M.A.)

Work lives when we are gone

Lord Shaftesbury, in one of his speeches, gave an admirable concluding piece of advice to all Christian workers--I trust that you will persevere, and by Gods blessing double and redouble your efforts. You cannot do better than take the saying that appears in one of Sir Walter Scotts tales. An old Scotchman sends for his son, and says to him, Be aye stickin in a tree, John; itll be dein guid to the world when you and I are gane.

Labour a panacea for trouble

Life is full of trouble, and we must shoulder our share with the best grace we can. We may only seek to lighten it, for to avoid it is impossible. There is one sovereign panacea, however--work. Brooding over trouble is like surrounding oneself with a fog, it magnifies all objects seen through it. Occupation of the mind prevents this; any hard work, manual work even, gives the mind other matters of concern, and also tires the body so as to ensure sleep. He who knows that power is inborn, that people are weak because they look for good out of circumstances instead of themselves, throws himself upon his own personality, and stands in an erect position, commands his limbs, and succeeds in achievements, because he perceives it lies with himself to strengthen and develop his faculties.

Profit in all labour

In an article on The lady who does her own work, Mrs. Harriet Beecher Stowe dwells on the value of housework in giving the very healthiest form of exercise, and for the average woman shows it to be far preferable to the work of the masseurs, who, even in those days, more than thirty years ago, seem to have found plenty of patients. Would it not be quite as cheerful and less expensive a process, she asks, if young girls from early life developed the muscles in sweeping, dusting, ironing, rubbing furniture, and all the multiplied domestic processess which our grandmothers knew of? and then adds: I will venture to say that our grandmothers in a week went over every movement that any gymnast has invented, and went over them to some productive purpose, too. Here is a hint that women with thin arms would do well to take. It is said to be really a fact that Clara Louise Kellogg, the singer, when a young girl, was much annoyed by the attenuated appearance of her arms when she began to don evening dress at her crowded concerts. Some one recommended a brisk use of the broom, which advice she followed, and soon had a round, plump member as the reward of her labour. If a thin, listless girl, with a dull eye and stare, can by any means be persuaded to try the broom cure, she will be astonished to find what a beautifier it really is.

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Pro 14:23. In all labour there is profit, &c. — Diligent labour is the ready way to riches; but idle talking, wherein too many spend most of their precious time, will bring a man to poverty. Houbigant renders the verse, All labour will produce abundance, but garrulity nothing but want.

“Solomon here,” says Lord Bacon, as quoted by Bishop Patrick, “separates the fruit of the labour of the tongue, and of the labour of the hands; as if want was the revenue of the one, and wealth the revenue of the other. For it commonly comes to pass that they who talk liberally, boast much, and promise mighty matters, are beggars, and receive no benefit by their brags, or by any thing they discourse of. Nay, rather, for the most part, such men are not industrious and diligent in their employment; but only feed and fill themselves with words as with wind.”

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Preacher's Complete Homiletical Commentary

Joseph S. Exell (gen. ed.)

MAIN HOMILETICS OF Pro_14:23

THE PROFIT OF LABOUR

1. The profit of social honour. It is both natural and right that a man should desire the respect and good-will of those around him. Nothing is more certain than that he who lives without working in some form or another, either for himself or for others, will not receive this reward. Those who are poor, and do nothing, sink into beggary and consequent dishonour; those who are rich, and have nothing to do—or rather, who do nothing—are not held in honour, either in life or after death. “Pray, sir, of what disease did your brother die?” said the Marquis Spinola one day to Sir Horace Vere. “He died, sir,” was the answer, “of having nothing to do.” “Alas!” said Spinola, “that is enough to kill any general of us all.” Honour cannot come from idleness, but labour brings not only honour while living, but gives us a title to be regarded with respect after we have left the world. Of no man who has lived to any purpose can it ever be said that he died of having nothing to do.

2. The profit of bodily health. A body which does not labour, either with brain or hand, is an easy prey to disease. The brain if used becomes strengthened for further use. The whole bodily frame is kept in health by wholesome work.

3. Profit to the moral nature. Labour calls for some form of self-sacrifice. It developes habits of painstaking and diligence which are helpful to a man’s moral nature. It helps the spiritual part of the man by helping the bodily, inasmuch as a strong and healthy body is the best instrument for a morally healthy soul.

4. The profit of material gain. In all free countries a man gets some wages for work. It may not be a fair remuneration, but there is some profit of this kind attached to it. There are, of course, exceptions to this proverb, as for instance, the labour of the man who devises evil in the former verse, or that of those whose poverty compels them to work, even to the injury of soul and body, for a miserable pittance which is not worthy the name of wages. Such, alas, is the lot of many even in our own country. The antithesis of this proverb, simply states that talk will not do instead of work. When men do nothing but talk, their talk is certain to be of that worthless kind condemned in chapter Pro_10:19 (See Homiletics on page 168).

OUTLINES AND SUGGESTIVE COMMENTS

Get leave to work

In this world—’tis the best you get at all;

For God, in cursing, gives us better gifts

Than man in benediction. God says “Sweat

For foreheads,” men say “Crowns” and so we are crowned,

Ay, gashed by some tormenting circle of steel

Which snaps with a secret spring. Get work, get work;

Be sure ’tis better than what you work to get.

Be sure, no earnest work

Of any honest creature, howbeit weak,

Imperfect, ill-adapted, fails so much,

It is not gathered as a grain of sand,

To enlarge the sum of human action used

For carrying out God’s end.

Mrs. Browning.

There is a perennial nobleness, and even sacredness in work. Where he never so benighted, forgetful of his high calling, there is always hope in a man that actually and earnestly works: in idleness alone is there perpetual despair. Work, never so mammonish, mean, is in communication with nature: the real desire to get work done will itself lead one more and more to truth, to nature’s appointments and regulations, which are truth. The latest gospel in this world is, Know thy work and do it. “Know thyself:” long enough has that poor self of thine tormented thee; thou wilt never get to “know” it, I believe! Think it not thy business, this of knowing thyself; thou art an unknowable individual; know what thou can’st work at; and work at it, like a Hercules! That will be thy better plan. It has been written, “an endless significance lies in work,” a man perfects himself by working. Foul jungles are cleared away, fair seed-fields rise instead, and stately cities; and withal the man himself first ceases to be a jungle and foul unwholesome desert thereby. Consider how, even in the meanest sorts of labour, the whole soul of a man is composed into a kind of real harmony, the instant he sets himself to work! Doubt, Desire, Sorrow, Remorse, Indignation, Despair itself, all these like hell-dogs lie beleaguering the soul of the poor day-worker, as of every man: but he bends himself with free valour against his task, and all these are stilled, all these shrink murmuring far off into their caves. The man is now a man. The blessed glow of labour in him, is it not as purifying fire, wherein all poison is burnt up, and sour smoke itself thereby is made bright blessed flame?—Carlyle.

Industry need not wish; and he that lives upon hopes will die fasting. There are no gains without pains, then help hands, for I have no lands, or, if I have, they are smartly taxed. He that hath a trade hath an estate, and he that hath a calling hath an office of profit and honour; but then the trade must be worked at, and the calling followed, or neither the estate nor the office will enable us to pay our taxes.—Franklin.

He that labours is tempted by one devil; he that is idle by a thousand. Italian Proverb.

As in religion, it is not the man who speaks but the man who does that gives proof of his sincerity; so in earthly business, it is not the man who talks fluently, and lays down plausible schemes of business, but the man who labours and does all his work that has reason to expect the blessing of Providence. Those that wear their working instruments in their tongues are always the most useless, and sometimes the most hurtful members of society.—Lawson.

A busy tongue makes idle hands. If the mouth will be heard, the noisy loom must stop; and he who prefers the sound of his tongue to that of his shuttle, had need at the same time be a man who prefers talk to meat, hunger to fulness, starvation to plenty.—Wardlaw.

Rich beyond conception is the profit of spiritual labour (chap. Pro_10:16). “The Son of Man gives to the labourer enduring meat. The violent take the kingdom of heaven by force. The labour of love God is not unrighteous to forget” (Joh_6:27; Heb_6:10). But the talk of the lips gives husks, not bread. Where there are only shallow conceptions of the Gospel, and no experimental enjoyment of Christian establishment, it is “all running out in noise.” Says Henry: “There is no instruction because there is no ‘good treasure within’ (Mat_12:35). “What manner of communications are these that ye have one to another?” is a searching question (Luk_24:17). Ministers, doctrines, the externals, circumstantials, disputations on religion—all may be the mere skirts and borders of the great subject, utterly remote from the heart and vitals.… A religious tongue without a godly heart tendeth only to penury.—Bridges.

This is a difficult sentence. We have found it hard to vindicate its sense. The grammar is all obvious, and on that very account the reading is singularly fixed. But “all labour” is anything else than “profitable;” and the “talk of the lips” (chap. Pro_31:26) is one of the grandest ways of doing good among men. We understand it in a religious sense. All these proverbs might be worldly maxims, some of them actually in use; all of them with a show of wisdom; some of them utterly unsound; but all of them, when adopted by the Holy Ghost, and turned in the direction of the Gospel, true, in their religious aspect. So, now, in this peculiar instance, “all labour” might seem to promise well among the thrifty, but sometimes ruins men, even in this world, and is sure to ruin them, if worldly, in the world to come. But now, as a religious maxim, it is without exception. “All labour” of a pious kind is marked, and will be gloriously rewarded out of the books of the Almighty. “All labour” of the impenitent, for their soul’s salvation, has “profit;” literally, something over. It brings them nearer. If continued long enough, it will bring them in; that is, if it be honest (Heb_11:6); while “the talk of the lips,” or, possibly, “an affair of the lips,” that is, mere intention, does “only” mischief. Mark the balance between “all” and “only.” Seeking is “all” of it an advance. Intending is “only” a retreat. One gains a step, the other loses one. Starting up actually to work, if honest, is an advance towards wealth; while intention, which is but an affair of the lips, tends only to make us poor indeed.—Miller.

When God gave man this curse, in labour thou shalt eat, he gave labour this blessing, to increase and multiply. It is a plant that prospereth in any soil, it is a seed that taketh well in any ground. For the labourer’s hire is never kept back by God … Talking is not truly labour, the labour is rather to hold one’s peace. According as St. Ambrose speaketh “It is a harder thing to know how to be silent than how to speak. For I know many to speak, when they know not how to hold their peace.” But it is a rare thing for any man to hold his peace, when to speak no way doth profit him. But no labour is so well spared as this, and sitting still is nowhere so commendable as in the lips.—Jermin.

They that painfully and conscientiously employ themselves in any vocation, how base and contemptible soever it seem to be, are in the Lord’s work, and Him they serve, as the apostle speaketh even of bondmen, and is it possible that His workmen shall work without wages or sufficient allowance? He reproveth those men which neglect to give to the hireling his recompense for his travail, or fail in due time to discharge it, and shall we think then that He will be careless of His own servants Himself? They have God’s word for their security that they shall not be unprovided of so much as is expedient for them. If He say once that in all labour there is profit, they shall never have cause to contradict Him.—Dod.

It is only by labour that thought can be made healthy, and only by thought that labour can be made happy; and the two cannot be separated with impunity.—Ruskin.

The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.

Keil & Delitzsch

C. F. Keil & F. Delitzsch

There now follows a considerable series of proverbs (Pro 14:23-31) which, with a single exception (Pro 14:24), have all this in common, that one or two key-words in them begin with מ.

23 In all labour there is gain,

But idle talk leadeth only to loss.

Here the key-words are מותר and מחסור (parallel Pro 21:5, cf. with Pro 11:24), which begin with מ. עצב is labour, and that earnest and unwearied, as at Pro 10:22. If one toils on honestly, then there always results from it something which stands forth above the endeavour as its result and product, vid., at Job 30:11, where it is shown how יתר, from the primary meaning to be stretched out long, acquires the meaning of that which hangs over, shoots over, copiousness, and gain. By the word of the lips, on the contrary, i.e., purposeless and inoperative talk (דּבר שׂפתים as Isa 36:5, cf. Job 11:2), nothing is gained, but on the contrary there is only loss, for by it one only robs both himself and others of time, and wastes strength, which might have been turned to better purpose, to say nothing of the injury that is thereby done to his soul; perhaps also he morally injures, or at least discomposes and wearies others.

Keil & Delitzsch — Biblical Commentary on the Old Testament (1861–1891) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API. (Old Testament only.)

Matthew Henry's Commentary

Note, 1. Working, without talking, will make men rich: In all labour of the head, or of the hand, there is profit; it will turn to some good account or other. Industrious people are generally thriving people, and where there is something done there is something to be had. The stirring hand gets a penny. It is good therefore to keep in business, and to keep in action, and what our hand finds to do to do it with all our might. 2. Talking, without working, will make men poor. Those that love to boast of their business and make a noise about it, and that waste their time in tittle-tattle, in telling and hearing new things, like the Athenians, and, under pretence of improving themselves by conversation, neglect the work of their place and day, they waste what they have, and the course they take tends to penury, and will end in it. It is true in the affairs of our souls; those that take pains in the service of God, that strive earnestly in prayer, will find profit in it. But if men's religion runs all out in talk and noise, and their praying is only the labour of the lips, they will be spiritually poor, and come to nothing.

Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

labour--painful diligence.

talk . . . penury--idle and vain promises and plans.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 23. In all labour there is profit] If a man work at his trade, he gains by it; if he cultivate the earth, it will yield an increase; and in proportion as he labours, so will be his profit: but he who talks much labours little. And a man of words is seldom a man of deeds. Less talk and more work, is one of our own ancient advices.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Gill's Exposition

In all labour there is profit,.... Or "abundance" (u); much is got by it, food, raiment, riches, wealth, wisdom, honour; either with the labour of the hands or head, and nothing is to be got without labour; and he that is laborious in his calling, whether it be by manual operation, working with his hands that which is good; or by hard study, much reading, and constant meditation, is like to gain much for his own use and the good of others;

but the talk of the lips tendeth only to penury; or "want" (w), of food and raiment, the common necessaries of life; a man that spends his time in idle talk, boasting of what he can do and does, and yet does nothing, is in a fair way to come to beggary: so all talk about wisdom, and knowledge, and religion, without making use of the proper means of improvement, tends to the poverty of the mind; and generally they are most empty of knowledge, natural or spiritual, that talk and brag most of it; empty casks make the greatest sound; good discourse, wholesome words, sound doctrine, thoroughly digested, tend indeed to edification, to the enriching of the mind; but vain words, the enticing words of men's wisdom; logomachies, striving about words to no profit; and all great swelling words of vanity, which are all mere lip labour; they tend to spiritual poverty and leanness of soul.

(u) "abundantia", Tigurine version, Baynus, Mercerus, Gejerus. (w) "ad defectum", Pagninus, Montanus; "ad egestatem", Tigurine version, Piscator, Cocceius.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

The contrast between a single, thorough deed, and the mere emptiness of speech.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

Diligent labour is the ready way to riches, but idle talking, wherein too many spend most of their precious thee, will bring a man to poverty.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

23. Profit — Something to show for the toil.

Talk of the lips — Literally, word or thing of the lips, that which is only of the lips — mere talk.

Only to penury — To lack or want. The idea is, that ordinary labour usually leaves something over; but mere talk leaves something lacking. Comp. Mat_12:36.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

In all labour there is profit. All honest industry has a reward, and all care and pain borne for a good object bring comfort and content. (comp. Pro_10:22) So the Greek distich says Apanta ta kala tou ponountov gignetai. "To him who labours all fair things belong.

In contrast to the diligent are those who talk much and do nothing. But the talk of the lips tendeth only to penury. (Pro_21:5) Those who work much get profit; those who talk much and do little come to want. So in spiritual matters Christ teaches that they who think that prayer is heard for much speaking are mistaken; and he adds, "Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven". (Mat_6:7 Mat_7:21) Septuagint, "In every one who taketh thought (merimnwnti ) there is abundance; he who liveth pleasantly and without pain shall be in want." Cato, "Dist.," 1:10"Contra verbosos noli contendere verbis: Sermo datus cunctis, animi sapientia paucis." "Against the wordy strive not thou in words; Converse with all, but to the favoured few Impart thy heart"s deep wisdom.

Oriental proverbs: "Sweet words, empty bands;" "To speak of honey will not make the mouth sweet;" "We do not cook rice by babbling" (Lane). Turkish, "The language of actions is more eloquent than the language of words.

Talking and toiling.

These words contain solid and valuable truth; that truth does not, however, exclude the facts

I THAT MUCH LABOUR IS WORSE THEN USELESS. All that which is conceived and carried out for the purpose of destruction, or of fraud, or of vice, or of impiety. Only too often men give themselves infinite trouble which is worse than thrown away, the putting forth of which is sin, the end of which is evil misery or even ruin and death.

II THAT MUCH SPEAKING TENDS TO ENRICHMENT. There is a "talk of the lips" which is worthy of taking rank with the most profitable toil.

1. It may cost the speaker much care and effort and expenditure of vital force.

2. It may be a great power for good in the minds of men and even in the histories of peoples"Like Luther"s in the days of old, Half-battles for the free.

3. It may bring light to the darkened mind, comfort to the wounded heart, rest to the weary soul, strength and inspiration to the spirit that needs revival. But, on the other hand, the truth which the proverb is intended to impress upon us is this

III THAT MUCH VERBIAGE IS VERY PROFITLESS AND VAIN. There is a "talk of the lips" that does indeed tend to poverty.

1. That which does nothing more than consume time. This is pure waste; and in "An age (like this) when every hour Must sweat her sixty minutes to the death, this can by no means be afforded.

2. That which gives false ideas of life; which encourages men to trust to chance, or to despise honest toil, or to hope for the success which is the fruit of chicanery and dishonesty, or to find a heritage, not in the consciousness of duty and of the favour of God, but in superficial and short-lived delights.

IV THAT CONSCIENTIOUS LABOUR IS THE ONE FRUITFUL THING. "In all labour there is profit.

1. Physical labour not only cultivates the field and builds the house and clothes the naked, but it gives strength to the muscles and health to the whole body.

2. Mental labour not only designs the painting, or the sculpture, or the oratorio, and writes the poem or the history, but it invigorates the mind and braces all the mental faculties.

3. Moral struggle not only saves from vice and crime, but makes the soul strong for noble and honourable achievement.

4. Spiritual endeavour not only refines the highest faculties of our nature, prepares us for the companionship of the holiest, and accomplishes the highest purposes of the Redeemer, but brings us into the favour and leads us into the likeness of God himself. C.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

The talk - Idle talking will bring a man to poverty.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Bridges on Proverbs

Charles Bridges

This is not universally true. What profit is in the labour of sin (Rom 6:21 ), or of ill-timed work? Fruitful also is the talk of teaching lips. (Pro 10:21 . Pro 15:7 .) But the contrast is intended between what is solid on the one hand and what is shadowy on the other, between lawful, well-directed labour, and empty talk. "Bread eaten in the sweat of the face" is the profit of bodily labour. (Gen 3:19 .) But the idler is condemned to penury upon the talk of his lips. (Pro 20:4 ; Pro 21:25 .) Enlargement of mind is also the profit of mental labour. (Ecc 12:9-10 .) But the "prating fool" (Pro 10:8 ) ’cuts himself off from all advantage, except that of being entertained by his own talk; his business in coming into company not being at all to be informed, to hear, to listen, but to display himself, and to talk without any design at all.’†1 Clearly therefore the talk of the lips tendeth only to penury. Rich beyond conception is the profit of spiritual labour. (Pro 10:16 .) "The Son of man gives to the labourer enduring meat. The violent take the kingdom of heaven by force. The labour of love God is not unrighteous to forget." (Joh 6:27 . Heb 6:10 .) But the talk of the lips gives husks, not bread. Where there are only shallow conceptions of the gospel, and no experimental enjoyment of Christian establishment, it is ’all running out in noise.’†2 There is no instruction, because there is no "good treasure" within. (Mat 12:35 .) "What manner of communications are these that ye have one to another?" (Luk 24:17 ) — is a searching question. Ministers, doctrines, the externals, circumstantials, disputations on religion — all may be the mere skirts and borders of the great subject, utterly remote from the heart and vitals. And indeed, the discussion of the substance of religion without reverence, without a sense of the Divine presence, and a single eye to edification, is only a profanation of holy things, and at best must alienate the precious truths from their true purpose. Nothing comes from a broken heart. It is only the deluding indulgence of a refined lust, a religious tongue without a godly heart — all tending only to penury. Take care that the religious conversation deserves the name. Let the stamp of the profession of the saints of God be visible. (Psa 145:10-12 .) Let the burning theme of the Savior’s love flow from the heart. (Luk 24:14-32 .) Let that "name, which is above every name," be upon our lips, "as ointment poured forth;" so that "the whole house" — all that are living with us — "may be filled with the odour of the ointment." (Song of Son 1:3 . Joh 12:3 .)

Footnotes:

†1 Bishop Butler’s Sermon on the Government of the Tongue.

†2 Henry. 1Ti 5:13 . See Bunyan’s graphical portrait of Talkative.

Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Kretzmann's Popular Commentary

Paul E. Kretzmann

v. 23. In all labor there is profit, if a person is really diligent and earnest in his work, results will show; but the talk of the lips, idle talk, not backed up by honest toil, tendeth only to penury, brings the one who practices it to want.

Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

but when there is only talk

"but if you only talk" or "but when all a person does is talking"

The crown of wise people

The word "crown" represents the highest achievement possible and visible to all. AT: "The reward of wise people" (See: Metaphor)

the folly of fools

See how you translated this phrase in Proverbs 14:8.

translationWords

works

profit

crown

wise

fool

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

In every toil In every toil of work, there is a gain, but in words of vanity, there is only loss.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Proverbs, in the Wisdom, opens this verse with 8 words (8 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is môwthâr (“abundance”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word môwthâr carries the sense “abundance.” How does it shape the verse?
  2. This is the first place “abundance” appears in Scripture (first appears here). What does its debut here establish?
  3. How does Proverbs 21:5, which shares the word «abundance», read alongside this verse?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. «יִהְיֶ֣ה» is a Qal Imperfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
  6. Compare how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.