Job 36:19

Job 36:19 Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.

Ver. 19. Will he esteem thy riches?] Tremellius rendereth it, thy nobility. Others read it thus, Will he regard thy crying in thine adversity? Or, That thou shouldest not abide in adversity? See Pro 10:2; Pro 11:4, {See Trapp on "Pro 10:2"} {See Trapp on "Pro 11:4"}

No, not gold] Which yet can do much with men. The Hebrew word signifieth finest gold, Job 22:24, and hath its name from defending, because gold is a man’s defence: with men it may be so, but not with God, Zep 1:18; see the note there. Others read it, No, not in affliction.

Nor all the forces of strength] Which are poor things in comparison to God, whose weakness is stronger than men, 1Co 1:25. He need but to arise, and his enemies shall be scattered; yea, all that hate him shall fly before him, Psa 68:1. As the rocks repel the greatest waves, so doth God his enemies, Conantia frangere franguut.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Strophe b — No resources of riches or might will suffice to redeem the soul out of God’s hand; therefore long not for the night, and, above all things, pervert not the afflictions of God into occasions of sin, Job_36:19-21.

19. Will he esteem thy riches — On the supposition that betsar is a compound word, some (Zockler) read, “Shall thy crying put thee out of distress? and all the efforts of strength?” i.e., of thy strength. Gesenius, (Thesaurus, 1069,) Renan, Noyes, Conant, Hitzig, etc., substantially agree with the English version. Thus Hirtzel, “Will thy riches suffice? O not gold, nor all treasures of power!” a reading which quite determines that the preceding verse (18) must accord with the Authorized Version. According to Suidas, the Phoenicians represented their gods with purses of gold as the symbol of power.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

forces of strength--that is, resources of wealth (Psa 49:7; Pro 11:4).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

(19) No, not gold, nor all the forces of strength.—The words here are doubtful. Some render, “Will He esteem thy riches, that thou be not in distress?” or, “all the forces of thy strength;” others, “Will thy cry avail, that thou be not in distress?” &c.; but there is authority for the Authorised Version.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

19. No other ransom will avail,—not riches nor all the power of wealth. Only the purification of suffering will cleanse him from his evil (cf. ch. Job_34:36), and deliver him. Elihu demands with emphasis whether all his riches will be accepted as a ransom? It need not be said that the question is put merely for the purpose of heightening the effect of the idea in Job_36:18, that suffering is the only ransom possible. A similar thought is expressed in Psa_49:7 : “None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him; for the redemption of their soul is too precious and it ceaseth for ever.”

The word translated “without stint” (Conant) is lit. without straitness. The word is often used for distress (Job_36:16), and the clause might be rendered: will thy riches suffice (lit. be equal to it, ch. Job_28:19), without distress, i.e. such afflictions as those now suffered? This is rather flat. The A. V. assumes that the expression is the word ore or gold, ch. Job_22:24, differently spelled. This assumption is both improbable in itself and contrary to the balance of the verse.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength. Riches can be of no account, nor bear any weight with God; for they are of him and come from him, and what he has a right to take away and dispose of as he pleases. These cannot ward off the stroke of death, or secure from it; nor can a man possessed of them carry them with him into the other world; nor will they profit in the day of wrath. Mr. Broughton renders it, "will he esteem thy nobleness?" so Junius and Tremellius; thy noble birth, rank and station, thou hast had among men? Not at all. God is no respecter of persons; he regards not the noble and the rich more than the poor: and as for gold, the same may be said of that, which, though the most valuable among men, is of no esteem with God; and besides it is his: "the gold is mine", says he, "and the silver is mine", Hag 2:8. Nor is death to be bribed with it, or put off by it; nor is a "munition" (z) fortress or castle, as some render the word, any defence against it: "nor all the forces of strength". Had a man at his command ever such numerous and powerful armies, they could not protect him from the stroke of death, or deliver him from eternal punishment, the demerit of sin. Though as Job had no riches, no gold, nor troops of soldiers about him; nor was there any great likelihood that this would be his case at death; I should think the words might be better rendered, "will he regard thy cry? no, not in distress; not even the most strong and forcible" cries or entreaties: when the stroke of death is given, the sentence of wrath is passed, and eternal destruction takes place; weeping and wailing will signify nothing: the cries and howlings of the damned in hell are of no avail; their strong cryings, and most intense and earnest entreaties, will have no effect on the Lord; though he is a God of great pity and compassion, and has sympathy with his people in distress, and in all their afflictions is afflicted; yet will have no regard to cries and tears, when the decree is gone forth and carried into execution: the verb from whence the first word is derived is used for "crying" in this chapter, Job 36:13; and the Targum renders it here by supplication and petition; so some other Jewish writers (a) interpret it of crying: and the second word is by several rendered "in straits" (b) and distress; and Cocceius has observed the notion of intense and fervent prayer in the third, and renders the whole pretty near to what has been observed (c).

(z) "non munitionem", Tigurine version. (a) Vid. Aben Ezra, Bar Tzemach, Sephorno. (b) "In angustia", Mercerus, Drusius, Piscator; "in arcto", Cocceius, Schultens. (c) "Num aequalis esset imploration tua non in arcto et omnes contentiones virium", Cocceius.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Will he esteem thy riches? - That is God will not regard thy riches as a reason why he should not cut you off, or as a ransom for your forfeited life. The reference here must be to the fact that Job “had been” a rich man, and the meaning is, either that God would not spare him because he “had been” a rich man, or that if he had now all the wealth which he once possessed, it would not be sufficient to be a ransom for his life.

Nor all the forces of his strength - Not all that gives power and influence to a man - wealth, age, wisdom, reputation, authority, and rank. The meaning is, that God would not regard any of these when a man was rebellious in affliction, and refused in a proper manner to acknowledge his Maker. Of the truth of what is here affirmed, there can be no doubt. Riches, rank, and honors cannot redeem the life of a man. They do not save him from the grave, and from all that is gloomy and revolting there. When God comes forth to deal with mankind, he does not regard their gold, their rank, their splendid robes or palaces, but he deals with them as “men” - and the “happy,” the beautiful, the rich, the noble, moulder back, under his hand, to their native dust in the same manner as the most humble peasant. How forcibly should this teach us not to set our hearts on wealth, and not to seek the honors and wealth of the world as our portion!

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Without, or before thou be forced by tribulation. (Menochius) --- Lay aside all sentiments of pride, (St. Gregory) or keep in awe the mighty, who administer justice in thy name. (Menochius) --- Protestants, "Will he esteem thy riches? No, not gold, nor all the forces of strength." Septuagint, "Let not a willing mind incline thee unjustly to the prayer of the needy in distress." (Haydock)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

If thou couldst recover thy lost wealth or strength, or thy friends would employ theirs on thy behalf, neither could the one ransom thee, nor the other rescue thee.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Will he esteem thy riches! rather, Will thy riches suffice? (Revised Version); or Will they stand the shock of battle? (Schultens). Will they be a sufficient strength to thee in the time of trouble? No, not gold. This rendering is now generally given up, and the words, lo betsar (rxb al), are taken in connection with the preceding sentence, thus: Will thy riches suffice" that thou be not in distress? or, in other words, Will they keep thee out of trouble? If not, will all the forces of thy strength suffice to do so? Assuredly, nothing will avail against the "stroke" of God (ver. 18).

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Thy riches - If thou hadst as much of them as ever. Forces - The strongest forces.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

19 Shall thy crying place thee beyond distress,

And all the efforts of strength?

20 Long not for the night to come,

Which shall remove people from their place!

21 Take heed, incline not to evil;

For this thou hast desired more than affliction.

Those expositors who found in Job 36:18 the warning, that Job should not imagine that he would be able to redeem himself from judgment by a large ransom, go on to explain: will He esteem thy riches? (Farisol, Rosenm., Umbr., Carey, Ebr., and others); or: will thy riches suffice? (Hirz., Schlottm.); or some other way (Ew.). But apart from the want of connection of this insinuation, which is otherwise not mentioned in the book, and apart from the violence which must be done to היערך to accommodate it to it, שׁוּע, although it might, as the abstract of שׁוע, Job 34:19, signify wealth (comp. Arab. sa‛at, amplitudo), is, however, according to the usage of the language (vid., Job 30:24), so far as we can trace it, a secondary form of שׁוע (שׁועה), a cry for help; and Job 35:9., Job 36:13, and other passages, also point to this signification. What follows is still less appropriate to this thought of ransom; Hirz. translates: Oh, not God and all the treasures of wealth! But בּצר is nowhere equivalent to בּצר, Job 22:24; but צר, Job 36:16, signifies distress; and the expression לא בצר, in a condition devoid of distress, is like לא בחכמה, Job 4:21, and לא ביד, Job 34:20. Finally, אמּיץ כּח signifies mighty in physical strength, Job 9:4, Job 9:19, and מאמצּי־כח strong proofs of strength, not "treasures of wealth." Stick. correctly interprets: "Will thy wild raging cry, then, and all thine exertions, as a warrior puts them forth in the tumult of battle to work his way out, put thee where there is an open space?" but the figure of a warrior is, with Hahn, to be rejected; ערך is only a nice word for שׁית שׂים, to place, set up, Job 37:19.

Job 36:20

Elihu calls upon Job to consider the uselessness of his vehement contending with God, and then warns him against his dreadful provocation of divine judgment: ne anheles (Job 7:2) noctem illam (with the emphatic art.) sublaturam populos loco suo. לעלות is equivalent to futuram (ההוה or העתידה) ut tollat = sublaturam (vid., on Job 5:11, לשׂוּם, collocaturus; Job 30:6, לשׁכּן, habitandum est), syncopated from להעלות, in the sense of Psa 102:25; and תּחתּם signifies, as Job 40:12 (comp. on Hab 3:16), nothing but that just where they are, firmly fixed without the possibility of escape, they are deprived of being. If whole peoples are overtaken by such a fate, how much less shall the individual be able to escape it! And yet Job presses forward on to the tribunal of the terrible Judge, instead of humbling himself under His mighty hand. Oh that in time he would shrink back from this absolute wickedness (און), for he has given it the preference before עני, quiet, resigned endurance. בּחר על signifies, Sa2 19:39, to choose to lay anything on any one; here as בחר בּ, elsewhere to extend one's choice to something, to make something an object of choice; perhaps also under the influence of the phrase התענּג על, and similar phrases. The construction is remarkable, since one would sooner have expected על־עני זה בחרת, hanc elegisti prae toleratione.

Keil & Delitzsch — Biblical Commentary on the Old Testament (1861–1891) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API. (Old Testament only.)

Can your wealth benefit you, so that you will not be in distress, or can all the force of your strength help you?

Elihu asks these questions to state that money and power will not be able to help Job if he acts unjustly. AT: "Your wealth cannot cause you to no longer be in distress, and all the force of your strength cannot help you." (See: Rhetorical Question)

all the force of your strength

"all of your great strength" or "all of your mighty efforts"

when peoples are cut off in their place

Possible meanings are 1) that "peoples" refers to people in general and "cut off in their place" is a metaphor for oppressing others by dragging them away from their homes. AT: "when people drag others away from their homes" or 2) that "peoples" represents nations and "cut off in their place" is a metaphor for nations being destroyed. AT: "when nations will perish" (See: Metaphor)

you are being tested by suffering

This can be stated in active form. AT: "God is testing you by making you suffer" (See: Active or Passive)

translationWords

strength

commit

sin

people group

cut off

turn

test

suffer

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Will you set up your prayer so that no trouble Have you come to set up a cry that no trouble befall you, or any forces of strength to rob you? If so, with what will He collect His debt?

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.