Joshua 8:33 — Compare 3 English translations

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

All Israel, and their elders and officers, and their judges, stood on this side of the ark and on that side before the priests the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, as well the foreigner as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal; as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.
King James Version Public Domain

And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the LORD had commanded before, that they should bless the people of Israel.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

And all of Israel and its elders and officers and its judges standing from here and from there at the Box, in front of the priests, the Levites, the carriers of the Box of the Covenant of Yahweh, as the sojourner, so the native, half of him toward the front of Mount Gerizim and half of him toward the front of Mount Ebal, just as Moses, the servant of Yahweh, had commanded to bless the people of Israel at the first.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Joshua 8:33 — compare English translations