Psalms 65:10

Psa 65:10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

Ver. 10. Thou waterest the ridges, &c.] The forementioned mercy of God in producing a harvest he further amplifieth and explaineth by the parts, that men might be the more sensible; and not, like brute beasts, content themselves with a natural use of the creature, but taste and see how good the Lord is.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Psa_65:10

Thou waterest the regions thereof abundantly: Thou settlest the furrows thereof: Thou makest it soft with showers: Thou blessest the springing thereof.

Spring thoughts

1. Spring follows winter and ushers in summer according to an appointed order. This fact teaches the continuous control and government of God. The regular succession of the seasons seems to declare that the Lord reigneth. In some respects, during winter, God seems like a man travelling into a far country. Darkness and barrenness and coldness suggest absence on the part of God. The spring looks like His return.

2. The spring season is a time of resurrection to life throughout the vegetable kingdom. This suggests the continued life-inspiring power of God. There is not only infinite life in God, there is also an immeasurable life-giving power in God.

3. The great and various changes which the spring season involves show forth the unchangeableness of God.

4. The loveliness of the spring season is a reflection of the beauty of God. Every living thing is a thought of God expressed. What a glorious nature that must be which could devise and originate all that is beauteous in the spring!

5. The joyousness of spring speaks to us of the happiness of God. Beauty and joy are not always combined, but they exist together in God. God is happy, and His happiness is of a Godly sort.

6. The combination and co-operation of influences in the spring season are illustrations of the wisdom and power of God. Thou visitest the earth, and waterest it,--in the margin, after Thou hadst made it to desire rain. The dryness of the early part of spring works together with moisture and with spring rains to promote the fruitfulness of the earth.

7. The provision made in spring for a present and future supply of food exhibits the benevolence of God: Thou providest them corn, when Thou hast so provided for it. Sustenance of some kind or other would seem on some grounds to be the due of man. In this case, however, the quality, and abundance, and character of the provision may all afford scope for the display of goodness. The support of a prodigal child, however, is a matter not of debt, but of grace. God made man for himself, and when man began to live for his own self, he forfeited all claim upon Gods bountifulness

Conclusion--

1. Praise God for the spring season. And let no scientific or philosophical view of the changes involved in the spring at all exclude God from your minds and hearts. Whatever may be the law of these changes, God makes them.

2. Let the spring teach you the folly of anxiety. See, at this season, how God clothes the grass of the field and the flowers of the field. The grass of the field chides and reproves us for our carefulness, and exhorts us, saying, Neither be ye of anxious mind.

3. Let the spring encourage you in broad and unrestrained prayer. He who gives to us so bountifully in the spring season, is not likely to withhold any good thing.

4. Make all the sights and sounds of spring occasions of communion and intercourse with God.

5. God is renewing the face of the earth; let us seek the renewing of the Holy Ghost. We may be conscious of declension in the inward spiritual life. There is a power which can renew our spiritual life, and to that power let us turn with holy longing for its manifestation within us.

6. Let us learn from the spring season the firm foundation we have for hope. Time more or less is still before us. Cheered by the spring let us sing, Jehovah is my shepherd, I shall not want. We may be forewarned of a passing through fire and water; aroused by the spring, let us listen to His voice who saith, When thou passest through the waters, I will be with thee. The religious state of mankind is most gloomy and depressing. Cheered by the spring, let us expect the day when the wilderness shall become a fruitful field, and when the desert shall rejoice and blossom as a rose. Let this spring season give to us all a lesson in hope, and let it teach us to hope in God. (S. Martin, D. D.)

Spring in the heart

I. Note the work previous to the springing.

1. The ploughing, Gods preparing the soul by conviction. The law with its ten black horses drags the ploughshare of conviction up and down the soul till it is all furrowed over. And then comes--

2. The sowing of the good seed.

3. The harrowing, the praying over what has been sown; this must by no means be neglected. But--

4. There is a work beyond our power. Thou visitest the earth and waterest it, says the psalmist. In vain are all our efforts unless God shall bless us with the rain of His Holy Spirits influence. Three effects are spoken of. First, we are told He waters the ridges. As the ridges of the field become well saturated through and through with the abundant rain, so God sends His Holy Spirit till the whole Heart of man is moved and influenced by His divine operations. Next, it is added, Thou settlest the furrows, by which some think it is meant that the furrows are drenched with water. Others think there is an allusion here to the beating down of the earth by heavy rain till the ridges become flat, and by the soaking of the water are settled into a more compact mass. Certain it is that the influences of Gods Spirit have a humbling and settling effect upon a man. He was unsettled once like the earth that is dry and crumbly, and blown about and carried away with every wind of doctrine; but as the earth when soaked with wet is compacted and knit together, so the heart becomes solid and serious under the power of the Spirit. Yet again, it is added, Thou makest it soft with showers. Mans heart is naturally hardened against the Gospel; like the Eastern soil, it is hard as iron if there be no gracious rain. How sweetly and effectively does the Spirit of God soften the man through and through.

II. Describe the springing thereof. It is gradual. Remember the Lords words, First the blade, then the ear, then the full corn in the ear. Some of our friends are greatly disturbed because they cannot see the full corn in the ear in themselves. They must learn to wait. What, then, is the springing up of piety in the heart? We think it is first seen in sincerely earnest desires after salvation. The man is not saved, in his own apprehension, but he longs to be. That which was once a matter of indifference is now a subject of intense concern. The springing thereof shows itself next in prayer. It is prayer now. Once it was the mocking of God with holy sounds unattended by the heart; but now, he really prays. There will also be manifest a hearty love for the means of grace, and the house of God. The Bible, long unread, which was thought to be of little more use than an old almanack, is now treated with great consideration. And then there comes faith in Jesus Christ; it may be small, but it is real.

III. There is one who sees this springing. Thou, Lord--Thou blessest the springing thereof. I wish that some of us had quicker eyes to see the beginning of grace in the souls of men; for want of this we let slip many opportunities of helping the weaklings.

IV. What a misery it would be, if it were possible, to have this springing without Gods blessing! Thou blessest the springing thereof. Think of how the springing would have been without the blessing. Suppose we were to see a revival amongst us without Gods blessing. It is my conviction that there are revivals which are riot of God at all, but are produced by excitement merely. If there be no blessing from the Lord, it will be all a delusion, a bubble blown up into the air for a moment, and then gone to nothing.

V. The comforting thought that God does bless the springing thereof. Let me tell you what that blessedness is; you have probably now a greater horror of sin than professors who have known the Lord for years; they might wish that they felt your tenderness of conscience. You have now a graver sense of duty, and a more solemn fear of the neglect of it than some who are further advanced. You have also a greater zeal than many; you are now doing your first works for God, and burning with your first love; nothing is too hot or too heavy for you; I pray that you may never decline, but always advance. Lessons:

1. Let older saints be very gentle and kind to young believers. God blesses the springing thereof--mind that you do the same. Do not throw cold water upon them.

2. Fulfil the duty of gratitude. If God blesses the springing thereof, we ought to be grateful for a little grace.

3. If God does so much for you now at the springing, what will He not do in after days? Trust Him, then, always. (C. H. Spurgeon.)

The season and the service

1. Spring is the season of renewal--such is the aim of the Church--to renew by Gods grace spiritually, the face of the earth. And to do this, first, by a prior change within. No outward work without that can avail.

II. Spring is the season of seed time, of preparation, of promise. But what is all our Church work but simply the casting in of seed. Now is not harvest. Are we wondering that after nearly two thousand years, the Church should be still almost at the beginning of her sacred enterprise, and that we still have to wait? Perhaps it is not wonderful if we think what the preparation means, and how it has had to be carried on.

III. Spring is a season of delays and disappointments. And so it is in our spiritual work. But be of good cheer; the harvest will, must, come. (J. G. Rogers, B. A.)

The springing of the corn

Every season of the year utters a voice, and every succeeding day proclaims knowledge; yet, if any one of the revolutions of time speaks more clearly and distinctly than another, it is that which rapidly clothes and covers barren land with verdure and abundance. Then everything is vocal.

I. An intelligent recognition of Divine interference. Let this fact, which is so readily admitted, produce the proper practical effects on your heart and conduct.

1. Diligence will then result, under the powerful conviction that it is not the earth uncultured which God blesses, but that which has been furrowed by the plough, and sown with the valuable grain; this He smiles upon, there He causes the bud of the tender herb to spring forth.

2. Faithful dependence.

II. A claim on your gratitude. To whom are you indebted for the refreshing verdure of your fields, for the tender herb which appeareth? That which we hope to gather, God giveth. I beseech you, therefore, brethren, etc. (Rom_12:1). And has God blessed those other fields which you have cultured with a solicitous and parental care? When you are permitted to see your sons growing up as plants in their youth, to witness the domestic regularity of your children; and at the same time observe some neighbouring households, like the field of the slothful, grown over with the thorns and thistles, the nettles and briars, of unholy tempers and conduct; when you notice these things, and consider the inadequacy of your talents and toils to effect these pleasing prospects, can you refrain from praising God even with a loud voice, in that He has been mindful of His promise that He would pour out His spirit from on high, so that the wilderness should become a fruitful field?

III. An antidote to your apprehensions. When God begins any good work, the commencement is the best pledge of its completion. As farmers watch over their rising corn, but God alone preserves it from danger, and brings it to its destined maturity,--as fathers are solicitous about the health and support of their families, but find that it is vain to rise early, or sit up late, unless God giveth them the needful supply,--as mothers tenderly nourish their offspring, and dandle their little ones on their knees,--so will the Great Author be also the Finisher of their faith. He will watch with care the rising grain, He will support the life He has imparted, He will cherish the endeared resemblance of Himself; He will, in fine, bless the springing of the precious seed, will not let one grain be lost, but gather all into His garner. Conclusion--

1. Although God is the great Agent, He works instrumentally.

2. Is it not a painful consideration, that the promised benediction of Heaven shall prove to some the heaviest calamity?

3. The springing of the corn is frequently employed as an emblem of the resurrection of the body; the subject may therefore profitably lead our thoughts to that great day of decision--delight or despair. (W. Clayton.)

Spring a Divine visitation

See how the characteristics of spring testify to the presence of God. And there is--

I. Change. This tells that God is here, visiting the earth, and that He is at work.

II. Life. All really scientific experience tells us that life can be produced from a living antecedent only. All life is from God.

III. Beauty.

IV. Promise. (W. W. Sidney.)

A May homily

Nature in all her moods and phases is always ministerial, if we will have it. One may speak, for instance, of the opening of the spring, as a kind of annual Divine Sacrament, by attending upon which with wise and meek surrender, the better man in us may be awakened and stimulated. We speak of our Sundays, our religious services, our daily tasks and difficulties as means of grace; and the vernal advent and encompassment is no less really a means of grace, to be utilized to profit, or neglected to loss and condemnation.

I. Who is there who has not felt and acknowledged the softening, expanding, genializing influence of the spring; its sweetening effect upon the mental mood and temper? It is a Divine means of grace. What you have to do is, just to seize the vernal feeling that has risen in you, and cherish and go forth with it: namely, by starting from the height of it, under the impulse of it, with new resolves and endeavours to cultivate the genial and generous temper; and by seeking to put it at once, before it fades, into some corresponding deed.

II. Does not the present season tend to excite in us, at times, strange, vague, mysterious yearnings--yearnings amounting often to pain?. . . I recall vividly a sketch I once saw--a slight but very striking sketch--a lone evening shore, with the sun slowly sinking into the sea, and a woman sitting gazing at it from the beach, her hands clasped round her knees, a far-off, weary, wistful look in her eyes, her face as the face of one who listens for something that is unheard, and longs for more than is seen. It was as though the dying sun were drawing her to himself; as though presently she must arise and seek him through the waves, aching to find with him--she knew not what--but the larger, the brighter, the happier that seemed to be calling her. Now, that is an illustration of what I mean; when nature lays her hand upon us, and sees us dreamily yearning, as she is especially apt to do in her annual springing. Turn the feeling before it dies into a prayer--a prayer to be filled and satisfied from the Lord; a prayer to be made willing to seek and do in harmony with His will . . . It is an accepted time, a day of salvation; do not lose it.

III. Has not the loveliness of spring, and the beautiful order which it expresses and reveals, brought home to us now and again, by the force of contrast, the ugliness and disorders that abound in mans world, and constrained us to ponder and bewail them afresh?. . . Whenever the spring leads you to lament thus, what is it but a fresh Divine call to you to philanthropic labour and effort; a fresh Divine impression upon you of humanitys sore needs and woes; that you may be awakened to increased sympathy with them, and urged to attempt more towards their relief? Seek, then, to waken and urge yourselves with it. Go, with the tears for the miseries and evils of mans world which the musical groves and the fine order of nature may have started in your eyes, to weep helpfully with them that weep, and to strive with renewed endeavour against the works of the devil. So shall the springing which the Lord blesses be blessed indeed. (S. A. Tipple.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

11. (Psa 65:10). Its furrows drench, its ridges beat down: with showers thou wilt soften it; its vegetation thou wilt bless. The first verb means to water abundantly, the second to lower or beat down, implying a great violence of rain. The word translated showers, according to its etymology and usage, denotes frequent and abundant rains. Soften, dissolve, or loosen it. The Hebrew verb is a derivative of that in Psa 46:6. Vegetation, germination, that which sprouts or springs up from the seed when sown. Some make the verbs in the first clause infinitives, determined by the finite tenses which precede and follow. But their form permits them to be taken as imperatives, from which the transition to the future is entirely natural and in accordance with the usage of David's psalms, whenever an expression of confident anticipation is to be immediately subjoined to one of strong desire. See above, on Psa 54:1.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

By this description he showeth that all the order of nature is a testimony of God’s love toward us, who causeth all creatures to serve our necessity.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Verse 10. Thou waterest the ridges] In seedtime thou sendest that measure of rain that is necessary, in order to prepare the earth for the plough; and then, when the ridges are thrown into furrows, thou makest them soft with showers, so as to prepare them for the expansion of the seed, and the vegetation and developement of the embryo plant.

Thou blessest the springing thereof.] Literally, Thou wilt bless its germinations - its springing buds. Thou watchest over the young sprouts; and it is by thy tender, wise, and provident care that the ear is formed; and by thy bountiful goodness that mature grains fill the ear; and that one produces thirty, sixty, or a hundred or a thousand fold.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

10. Thou dost saturate its furrows Some take the verbs as being in the optative mood, and construe the words as a prayer. But there can be little doubt that David still continues the strain of thanksgiving, and praises God for moistening and saturating the earth with rains that it may be fitted for producing fruit. By this he would signify to us, that the whole order of things in nature shows the fatherly love of God, in condescending to care for our daily sustenance. He multiplies his expressions when speaking of a part of the divine goodness, which many have wickedly and impiously disparaged. It would seem as if the more perspicacity men have in observing second causes in nature, they will rest in them the more determinedly, instead of ascending by them to God. Philosophy ought to lead us upwards to him, the more that it penetrates into the mystery of his works; but this is prevented by the corruption and ingratitude of our hearts; and as those who pride themselves in their acuteness, avert their eye from God to find the origin of rain in the air and the elements, it was the more necessary to awaken us out of such a spirit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

(10) Thou waterest . . . settlest.—Better, by watering . . . settling.

Ridges . . . furrows.—These terms would be better transposed since by “settling” (literally, pressing down) is meant the softening of the ridges of earth between the furrows. The LXX. and Vulgate have “multiply its shoots.”

Showers.—Literally, multitudes (of drops).

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

10. Saturating its furrows, levelling its ridges:

Thou softenest it with showers, thou blessest its springing growth.

The poet looks back upon the ‘early rain’ of autumn and winter (Nov.–Feb.), which had prepared the ground for the seed and fostered its growth. It had been abundant, and now (Psa_65:11 ff) he gazes upon crops of unusual promise ripening for the harvest.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Thou waterest the ridges thereof abundantly,.... Kimchi calls them the eminences of the earth, the little hills, the higher parts of ploughed land; those which lie between furrow and furrow seem to be meant, which being watered with rain become lower, and are made fruitful: these may denote such as are lifted up with their own imaginary purity and righteousness; and who, when the grace of God takes hold upon them, are humbled, and confess themselves the chief of sinners and the least of saints, renounce their own righteousness, and submit to Christ's;

thou settlest the furrows thereof; or "thou causest the rain to descend into the furrows thereof" (p); which fills them, and makes them fruitful; and may design humble souls, whom the Lord fills with his good things, and makes them fruitful in every good work;

thou makest it soft with showers; which through drought is become like iron and brass, and, without large and heavy showers, as the word (q) used signifies, and these repeated, it is so hard, that no impressions can be made upon it, nor anything spring out of it; and such is the hard heart of man, which God only can make soft by the means of his word, through the energy of his Spirit, and the efficacy of his grace; which coming in great abundance, like large showers of rain, removes the hardness of the heart, makes it susceptible of divine impressions, and of receiving the seed of the word, whereby it becomes fruitful;

thou blessest the springing thereof; the tender blade, when it first peeps out of the earth; this the Lord nourishes and cherishes; he preserves it from the nipping frosts, by covering it with snow; he waters it with the dews of heaven, and warms it with the beams of the sun; he causes it to grow, and brings it to perfection: so the Lord takes great notice of the springing and buddings forth of grace, of the first acts and exercises of it in young converts, and takes care of them; and as he will not hurt them himself, nor break the bruised reed, nor quench the smoking flax; so he takes care that others should not; see Sol 6:11; he gives them more grace, and strengthens what they have; causes it to grow, and brings it on to perfection. The word here used is the same by which Christ, the branch, is expressed, Zac 3:8; and as the Lord has blessed him with the blessings of goodness, so he blesses all the branches which are in him, Joh 15:4, Eph 1:3.

(p) "descendere facis pluviam in sulcos ejus", Vatablus. (q) "guttis grandioribus", Piscator.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Thou waterest the ridges thereof abundantly - Or rather, its furrows, for so the Hebrew word properly means. Job 31:38; Job 39:10. The allusion is to the furrows made by the plow, which are filled with water by the rains.

Thou settlest the furrows thereof - Or rather, thou beatest down the ridges thereof. Literally, thou makest them to descend. That is, The rain - falling on them - beats them down, so that the ground becomes level.

Thou makest it soft with showers - Margin, thou dissolvest it. The idea is, to soften, to loosen, to make the soil light and open. All farmers know that this is necessary, and that it cannot be done without water.

Thou blessest the springing thereof - Or, what springs from it; the vegetation. Thou dost bless it by causing it to grow luxuriantly, thus producing an abundant harvest.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Thou settlest, to wit, in that condition which is fit for fruit. Or, thou bringest down; for the rain dissolves the high and hard clods of earth. When all is done, the fruitfulness of the earth must not be ascribed to the rain or sun, or any second causes, but to thy blessing alone.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ver. 10. Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof. Ridge and furrow are drenched. The ridges beaten down and settled, and the furrows made to stand like gutters flooded to the full.

Thou makest it soft with showers. The drought turned the clods into iron, but the plenteous showers dissolve and loosen the soil.

Thou blessest the springing thereof. Vegetation enlivened by the moisture leaps into vigour, the seed germinates and sends forth its green shoot, and the smell is that as of a field which the Lord has blessed. All this may furnish us with a figure of the operations of the Holy Spirit in beating down high thoughts, filling our lowly desires, softening the soul, and causing every holy thing to increase and spread.

Ver. 10. The rain hath a mollifying nature. When the earth is like iron under our feet by long droughts or hard frosts, a few good showers supple it, and make it tender. David, speaking of the earth, saith, Thou makest it soft with showers. Jesus Christ hath a softening virtue. Sometimes the heart is hardened by the deceitfulness of sin... If Christ would but now drop a few drops from heaven, the veriest fling in the congregation would be turned into a fountain of water... The rain hath a fructifying virtue. All the labour of the husbandman comes to nothing if either the former or the latter rain be denied. The psalmist sets out this virtue of the rain in Ps 65:9-13. Want of rain brings a famine upon the earth... If Christ do not rain, there will be no fruits; but if Christ will drop down his dew, the pastures will be green. All the labour and pains of the spiritual husbandman will come to nothing if the rain come not down from Christ; and, if he please to pour down showers, let not the eunuch say, "I am a dry tree." Though your heart be as dry and withered as the rod of Aaron was, yet if Christ will rain upon it, it shall both bud, and blossom, and bring forth almonds...

The rain hath a recreating virtue. It causeth a gladness and cheerfulness in the hearts of men, and it begets a kind of briskness in the sensitive creatures: the birds chirp, the beasts of the field rejoice in their kind; yea, there is a kind of joy in the very inanimate creatures. The psalmist speaks of this: The pastures are clothed with flocks, the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. When rain comes after a long drought, there is melody made by all creatures in this lower world. Jesus Christ hath a cheering virtue; he doth fill the soul with joy when he comes down into the soul; the heart that was dead, and dull, and heavy is made pleasant and joyful when these showers fall upon it. When Jesus Christ comes to the soul, he brings joy to the soul: "They joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil." Isa 9:3. Ralph Robinson.

Ver. 10. Thou art the right Master cultivator, who cultivates the land much more and much better than the farmer does. He does nothing more to it than break up the ground, and plough, and sow, and then lets it lie. But God must be always attending to it with rain and heat, and must do everything to make it grow and prosper, while the farmer lies at home and sleeps. Martin Luther.

Ver. 10. Divine grace like rain.

I. In itself.

II. In its abundance.

III. In its effects on the heart and entire nature;

falling on ridge and furrow; softening, etc.

IV. In its fruitful results. See the extract from Ralph

Robinson in loc.

Ver. 10. (last clause). See "Spurgeon's Sermons, "No. 675: "Spring in the Heart."

Psalms 65:11*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

10. Waterest the ridges… settlest the furrows—The idea is that of complete saturation, which would level the surface of a ploughed field; further expressed in “Then makest it soft with showers.”

Blessest the springing—The sprouting. The tender shoots, the earliest promise of the year.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Thou waterest the ridges thereof abundantly; rather, the furrows (Hengstenberg, Kay, Cheyne, Revised Version). Thou settlest the furrows thereof; rather, thou smoothest down its ridges. So covering up the grain, and bringing the rough ploughed land to a comparatively smooth surface. Thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof. The whole ground being softened with warm showers, the springing of the blade begins under God"s blessing.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Bringest down - For the rain dissolves the high and hard clods of earth.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

You ... your

The words "You" and "your" refer to Yahweh.

its furrows

"the earth's furrows"

furrows

A furrow is a long narrow trench made in the ground for planting seeds or for watering the field where grains have been planted.

ridges

edges

You crown the year with your goodness

Here the "year" is given the human quality of wearing a crown. AT: "You have honored the year with a good harvest" (See: Personification)

your wagon tracks overflow with abundance

Yahweh making the soil so good and fertile that it produces an abundant harvest is spoken of as if Yahweh were traveling through an empty land in a cart, leaving abundant food behind wherever he goes. AT: "everywhere you have been, you have left abundant food" (See: Metaphor)

The pastures ... drip with dew

There is so much dew in the pastures that they are said to drip with it. AT: "The pastures ... are full of dew" or "Much dew drips in the pastures of the wilderness"

the hills are clothed with joy

The writer speaks of the beauty of the hills as if they were joyful people, and of joy as if it were clothing. AT: "the hills are like people wearing joy" or "the hills are like joyful people" (See: Personification and Metaphor)

translationWords

crown

year

good

chariot

desert

joy

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

You remember the earth When You wish to do good, You remember the earth and water it.

You enrich it greatly You enrich it greatly from Your stream, which is full of water, and You prepare therewith the corn of the dwellers of “the ends,” for therewith You prepare it.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.