Luke 11:10

Greek (Tischendorf 8th ed.) Luke 11:10 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Luke 11:10 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/luke/11/10.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
  • King James Version Public Domain
    For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    For everyone asking receives; and the one seeking finds; and to the one knocking, it will be opened.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
  • King James Version Public Domain
    For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    For euery one that asketh, receiueth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shalbe opened.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    for every one who is asking doth receive; and he who is seeking doth find; and to him who is knocking it shall be opened.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    for everyone who is asking receives; and he who is seeking finds; and to him who is knocking it will be opened.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    For every asking person receives; and the seeking person finds; and to the person who knocks, it will be opened.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    For everyone asking receives; and the one seeking finds; and to the one knocking, it will be opened.
  • Darby Bible Public Domain
    For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it will be opened.
  • World Messianic Bible Public Domain
    For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
  • Webster's Bible Public Domain
    For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, the door shall be opened.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    For everyone who asks, receives; and everyone who seeks, finds; and to everyone who knocks the door will be opened.
  • Bible in Basic English Public Domain
    For to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire; and to him who gives the sign, the door will be open.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    For everyone who asks receives; and he who seeks finds; and for him who knocks, the door will be opened.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    For every one that axeth receaveth: and he that seketh fyndeth: and to him that knocketh shall it be openned.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

κρούοντι
kroúō
G2925
“to knock”
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
Part of Speech
Verb
Tense
Present
Voice
Active
Mood
Participle
Case
Dative
Number
Singular
Gender
Masculine
Full Thayer's Definition

Origin: apparently a primary verb

TDNT: 18:54,5

1. to knock: at the door
  1. πᾶς pâs G3956 “all” Adjective, Nominative, Singular, Masculine
  2. γὰρ gár G1063 “for” Conjunction
  3. ὁ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Masculine
  4. αἰτῶν aitéō G154 “to ask” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
  5. λαμβάνει lambánō G2983 “to take” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  6. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  7. ὁ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Masculine
  8. ζητῶν zētéō G2212 “to seek” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
  9. εὑρίσκει heurískō G2147 “to find” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  10. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  11. τῷ ho G3588 “the” Article, Dative, Singular, Masculine
  12. ἀνοιχθήσεται anoígō G455 “to open” Verb, Future, Passive, Indicative, 3rd person, Singular

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

13
words
10
distinct lemmas
Gospels
section

Notable vocabulary

The rarest word here is κρούοντι to knock G2925 — appearing just 9 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

κρούοντι to knock G2925 occurs in 9 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

Cross-references

8

Topical passages linked to Luke 11:10 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • James 4:3 You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures.
  • Lamentations 3:18 I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.
  • Lamentations 3:54–58 Waters flowed over my head; I said, I am cut off.
  • Psalms 31:22 As for me, I said in my haste, "I am cut off from before your eyes." Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.
  • Jonah 2:2–8 He said, "I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice.
  • Luke 18:1 He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • James 5:11 Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.
  • Lamentations 3:8 Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Luke 11:10 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

John Gill's Exposition

If a son shall ask bread of any of you that is a father,.... Our Lord illustrates and confirms what he had said before by an instance common among men: the relation between a father and a son is natural, and it is very near; and it is usual for a son, when hungry, and at the proper times of meals, to ask bread of his father: and when he does,

will he give him a stone? should he do so, he would show that his heart was as hard, or harder than the stone he gives:

or if he ask a fish, will he, for a fish, give him a serpent? And endeavour to deceive him by the likeness of the one to the other, especially some sort of fish, which would poison or sting him, but not refresh and nourish him: such inhuman brutish parents are not surely to be found; See Gill on Mat 7:9, Mat 7:10.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

10 For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Ver. 10. See Mat 7:7.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

How comes it to pass then, that many pray, and receive not? To this we answer, that if they approach in a proper manner, and observe the necessary conditions of the petition, they will undoubtedly receive what they ask for; but if, on the contrary, they deviate from this rule, and ask not, as they ought, they will not receive; because as St. James says, you ask, and receive not, because you ask amiss. (Chap. i.) By asking for things that are prejudical to your well-being; or, if for spiritual blessings, you do not receive them, on account of your evil motives. (Origen in St. Thomas Aquinas)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

See Poole on "Mat 7:8" and following verses to Mat 7:11. As our Saviour’s design in the former words appeareth to be our information, that thought the hand of God be full of good things proportioned to all the necessities of his creatures, yet they must not expect to have them without asking, he will for them be inquired of by the house of Israel, Eze 36:37; and all his promises for the collation of good things must be interpreted, with a supposition of people’s seeking them at his hand; as also that every lazy, cold, formal praying will not obtain them at the hand of God, but the working, fervent prayer of the righteous availeth much. His design in these verses seemeth to be, to let us know, that fervent and importunate prayer will not prevail with God to give us any thing but what shall be good for us; for he knoweth that the general desire of our souls is for nothing but what is good; if we ask for things hurtful, it is but a lapse or miscarriage of our tongues, caused from the blindness and ignorance of our minds. No man knowingly will ask any thing of another that shall do him hurt; and though our children, through their want of knowledge and judgment to discern between things that are good or evil for their bodies, may ask of us, and cry unto us, for things that are hurtful, yet we, who know that they would not ask for them if they had the use of their reason, and well knew their noxious quality, considering their circumstances, will not give them to them. So our heavenly Father, though he heareth us crying for such things as he knoweth (considering our circumstances) would be mischievous and hurtful to us, yet he will not give us any thing of that nature; and so in denying the words of our lips, he yet answereth the general scope and designs of our souls, which is to have only what is good for us. But if we ask any thing which is good and wholesome for us, and profitable unto us, in the circumstances in which we are, we may be sure that God will give them to us, as we may that an earthly parent will deny nothing to his children crying, which is in his power to give, and which he knoweth to be good for them; for the nature of all good lieth in the convenience and suitableness of the thing to the wants and necessities of the person that receiveth it. And every such thing must also be according to the will of God, according to his promise, Psa 84:11, to withhold no good thing from them that live uprightly. So as both God’s fatherly relation, and the knowledge we have that he is a God that cannot lie nor repent, are assurances to us, that whatsoever good thing we ask we shall obtain of him, and nothing else, although we ask and cry for it. Therefore whereas Matthew saith, Mat 7:11, How much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him! Luke saith here,

How much more shall he give the Holy Spirit to them that ask him!

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

International Critical Commentary

10. λαμβάνει … εὑπίσκει. The parallel with ver. 9 would be more exact if these two verbs, as well as ἀνοιγήσεται, were futures. But here, as in Mat 7:8, ἀνοίγεται (B D) is possibly the true reading

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Luke, in the Gospels, opens this verse with 13 words (10 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is kroúō (“to knock”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “to knock” (kroúō) contribute to the verse as a whole?
  2. Matthew 7:7 shares the word «to knock» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “the” occurs 3× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Reading how John Gill's Exposition and Trapp's Complete Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.