Job 39:7

Job 39:7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

Ver. 7. He scorneth the multitude of the city] Heb. He laugheth. Insignis metaphora. He would scorn to be set to work, as the tame ass is. Asinum oneramus et non curat, quia asinus est, saith Bernard, We load the ass, and he taketh it well for worth, because he is an ass. But the wild ass will not take so; he is not a beast born to bear burdens as the other. He is not tardum et pigrum animal as the other, a dull and slow creature; for which cause also, saith Bellarmine, God would none of him, Exo 13:13; Exo 34:20. Christ so far hateth dulness, that he bade Judas the traitor what he did do quickly. The wild ass is very swift, and fed by God’s providence in the wilderness; scorning the multitude, or the hurrying noises of the city.

Neither regardeth he the crying of the driver] Heb. of the exactor, who rateth and rageth against the tame ass with words and blows, to hasten him to his work, and to bring him this way and that way. Oppressive princes do the like to their poor subjects (the king of France is called, Rex asinorum), which sometimes maketh them turn wild, and shake off subjection; as the Jews did that to the Romans, choosing rather to suffer the most exquisite torments than to be enslaved (Joseph. l. xviii. c. 2). But what a mad conceit was that of Martin Stembach, a Dutch sectary, A. D. 1566, who would needs correct the Lord’s Prayer, Stultam et inefficacem asserens orationem in qua interiectione o uteremur; non secus enim hac exclamandi formula divinam gratiam impediri, quam asinarii, asinorum impetum hoc adverbio? (Lonicer. ex Theatre Vitro).

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

multitude--rather, "din"; he sets it at defiance, being far away from it in the freedom of the wilderness.

driver--who urges on the tame ass to work. The wild ass is the symbol of uncontrolled freedom in the East; even kings have, therefore, added its name to them.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 7. He scorneth the multitude] He is so swift that he cannot be run or hunted down. See the description in Job 39:5.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

(7) The crying of the driver.—Or, the shoutings of the taskmaster. The word is the same as is applied to the taskmasters of Egypt, and this suggests the question whether or not there may be a reminiscence of that bondage here.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

7. The verse reads,

He scorneth the tumult of the city,

And heareth not the shoutings of the driver.

The wild ass is frequently referred to in the poetry of the Arabs, who were passionately fond of hunting it. Prof. Ahlwardt has collected from his unequalled reading in the Poets a list of statements regarding the creature which is of great interest (Chalef Elaḥmar, pp. 341–360). The colour on the upper part of the body, the neck and higher part of the head is light bay, with a coffee-brown band running down the back to the tuft of the tail; between this band and the bay there is some white. The other parts are of a silver grey, tending to white on the under-side of the body. The animal is described as “thick,” “thick-fleshed,” but also “narrow-built,” that is, behind and in front, and hence it is compared to the point of an arrow. The tail is long. Its pace is exceedingly quick, only the fleetest horses being able to overtake it; and when running it holds its head to the side in frolicsomeness and performs all manner of pranks and capers. A troop of wild asses is usually small, consisting of a male, one or two females, and the young. This is confirmed by Tristram, who says, “I have seen this ass wild in the desert of North Africa, in troops of four or five” (Nat. Hist. of the Bible, p. 43). Wetzstein on the contrary speaks of the herd as consisting of “several hundred” (Del. ii. p. 331). The abode of the wild ass is in deserts, untrodden by man (comp. Job_39:6), hence he is called “the solitary” (comp. Hos_8:9, “A wild ass alone by himself”). In spring he frequents the plains in which there are pools, and later the heights where grass is abundant (comp. Job_39:8). On these heights he passes the summer with the females; and there he stands and keeps watch, spying the approach of foes (comp. Jer_14:6, “The wild asses did stand in the high places &c.”). The poets compare a deep ravine or abyss to the “belly” of the wild ass, which is often lank and empty from want of food (Jer_14:6). He is said to live to a great age, over a hundred years. The flesh is delicious, and for this reason, as well as for the excitement of the chase, the creature was eagerly hunted by the Arabs. His vigour and hardiness are testified to in the proverb, “sounder than a wild ass.”

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

He scorneth the multitude of the city,.... Choosing rather to be alone in the wilderness and free than to be among a multitude of men in a city, and be a slave as the tame ass; or it despises and defies a multitude of men, that may come out of cities to take it, Leo Africanus says (r) it yields to none for swiftness but Barbary horses: according to Xenophon (s), it exceeds the horse in swiftness; and when pursued by horsemen, it will outrun them, and stand still and rest till they come near it, and then start again; so that there is no taking it, unless many are employed. Aristotle (t) says it excels in swiftness; and, according to Bochart (u), it has its name in Hebrew from the Chaldee word "to run". Or it may be rendered, "the noise of the city", so Cocceius; the stir and bustle in it, through a multiplicity of men in business;

neither regardeth he the crying of the driver; or "hears" (w): he neither feels his blows, nor hears his words; urging him to move faster and make quicker dispatch, as the tame ass does; he being neither ridden nor driven, nor drawing in a cart or plough.

(r) Ut supra. (Descriptio Africae, l. 9. p. 752.) (s) Ut supra. (De Expedition. Cyril, l. 1.) (t) Hist. Animal. l. 6. c. 36. (u) Hierozoic. par. 1. l. 1. c. 9. col. 63. (w) "non audiet", Pagninus, Montanus.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

He scorneth the multitude of the city - That is, he sets all this at defiance; he is not intimidated by it. He finds his home far away from the city in the wild freedom of the wilderness.

Neither regardeth he the crying of the driver - Margin, “exacter.” The Hebrew word properly means a collector of taxes or revenue, and hence, an oppressor, and a driver of cattle. The allusion here is to a driver, and the meaning is, that he is not subject to restraint, but enjoys the most unlimited freedom.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

He scorneth; either,

1. He feareth them not when they pursue him, because he is swift, and can easily escape them. Or,

2. He values them not, nor any provisions or advantages which he may have from them, but prefers a vagrant and solitary life in the wilderness before them. Or,

3. He disdains to submit himself to them, and resolutely maintains his own freedom.

The multitude of the city: he mentions the city rather than the country, partly because there is the greatest multitude of people to pursue, and overtake, and subject him; and partly because there is the greatest plenty of all things to invite him; the fruits of the country being laid up in cities in greatest abundance.

Neither regardeth, Heb. heareth, i.e. obeyeth. Of the driver, Heb. of the taskmaster, or exactor of labour, i.e. he will not be brought to receive his yoke, nor to do his drudgery, nor to answer to his cries or commands, as tame asses are forced to do.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

7. Multitude — Better, tumult.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

He scorneth the multitude of the city. Avoids, that is, the haunts of men, and is never seen near them. Neither regardeth he the crying of the driver. Nothing will induce the wild ass to submit to domestication.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Scorneth - He feareth them not when they pursue him, because he is swift, and can easily escape them. Driver - He will not be brought to receive his yoke, nor to do his drudgery.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Connecting Statement:

Yahweh continues to challenge Job.

He

The word "He" refers to the wild donkey.

laughs in scorn

Yahweh describes the donkey as though he were a person. The donkey laughs because those in the city have to hear loud noise, but he lives in a quiet place. (See: Personification)

the driver's

someone who forces an animal to work

pastures

places where animals can eat plants growing in the field

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.