2 Samuel 21:12 — Compare 3 English translations

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh Gilead, who had stolen them from the street of Beth-shan, where the Philistines had hanged them, in the day that the Philistines killed Saul in Gilboa;
King James Version Public Domain

And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

And David went, and he took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the lords of Jabesh Gilead, who had stolen them from the open area of Beth Shan, where the Philistines had hanged them there on the day the Philistines struck Saul at Gilboa.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

2 Samuel 21:12 — compare English translations