Psalms 19:5

Psa 19:5 Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.

Ver. 5. Which is as a bridegroom coming out of his chamber] sc. After long expectation, with a great, deal of pomp and gaiety; such is the sun rasing, when he first showeth himself above our horizon. Kimchi addeth, that as the bride groom when he is abroad hasteneth home to his bride, so doth the sun to his descent, anhelat ad occasum, Ecc 1:5.

And rejoiceth as a strong man (or champion) to run a race] Readily running, and effectually affecting all things with his heat. The Persian angari, or posts, the ostrich, the wild ass, the bustard, the dromedary, the eagle, is nothing so swift as the sun. Bellarmine saith ( De Ascens. Mentis in Demn), that he runneth in the eighth part of an hour seven thousand miles. This dumb creature gives check to our dulness; as Balaam’s ass also did to that prophet’s madness.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

6. (Psa 19:5). And he (is) as a bridegroom coming out of his chamber; he rejoices as a mighty man to run a race. The second simile has reference to the sun's daily course, the first to his vigorous and cheerful reappearance after the darkness of the night. By a fine transition, the general idea of a tent or dwelling is here exchanged for the specific one of a nuptial couch or chamber. Rejoices, literally will rejoice, for ever as he now does.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Or veil. The manner was that the bride and bridegroom should stand under a veil together, and after come forth with great solemnity, and rejoicing of the assembly.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 5. Which is as a bridegroom, c.] This is a reference to the rising of the sun, as the following verse is to the setting. He makes his appearance above the horizon with splendour and majesty every creature seems to rejoice at his approach; and during the whole of his course, through his whole circuit, his apparent revolution from east to west, and from one tropic to the same again, no part of the earth is deprived of its proper proportion of light and heat. The sun is compared to a bridegroom in his ornaments, because of the glory and splendour of his rays; and to a giant or strong man running a race, because of the power of his light and heat. The apparent motion of the sun, in his diurnal and annual progress, are here both referred to. Yet both of these have been demonstrated to be mere appearances. The sun's diurnal motion arises from the earth's rotation on its axis from west to east in twenty-three hours, fifty-six minutes, and four seconds, the mean or equal time which elapses between the two consecutive meridian-transits of the same fixed star. But on account of the sun's apparent ecliptic motion in the same direction, the earth must make about the three hundred and sixty-fifth part of a second revolution on its axis before any given point of the earth's surface can be again brought into the same direction with the sun as before: so that the length of a natural day is twenty-four hours at a mean rate. The apparent revolution of the sun through the twelve constellations of the zodiac in a sidereal year, is caused by the earth's making one complete revolution in its orbit in the same time. And as the earth's axis makes an angle with the axis of the ecliptic of about twenty-three degrees and twenty eight minutes, and always maintains its parallelism, i.e., is always directed to the same point of the starry firmament; from these circumstances are produced the regular change of the seasons, and continually differing lengths of the days and nights in all parts of the terraqueous globe, except at the poles and on the equator. When we say that the earth's axis is always directed to the same point of the heavens, we mean to be understood only in a general sense; for, owing to a very slow deviation of the terrestrial axis from its parallelism, named the precession of the equinoctial points, which becomes sensible in the lapse of some years, and which did not escape the observation of the ancient astronomers, who clearly perceived that it was occasioned by a slow revolution of the celestial poles around the poles of the ecliptic, the complete revolution of the earth in its orbit is longer than the natural year, or the earth's tropical revolution, by a little more than twenty minutes; so that in twenty-five thousand seven hundred and sixty-three entire terrestrial revolutions round the sun, the seasons will be renewed twenty-five thousand seven hundred and sixty-four times. And in half this period of twelve thousand eight hundred and eighty-two natural years, the points which are now the north and south poles of the heavens, around which the whole starry firmament appears to revolve, will describe circles about the then north and south poles of the heavens, the semi-diameters of which will be upwards of forty-seven degrees.

Coming out of his chamber] מחפתו mechuppatho, from under his veil. It was a sort of canopy erected on four poles, which four Jews held over the bridegroom's head.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

(5) Which is.—Better, and he is. The suddenness of the Oriental sunrise is finely caught in the image of the uplifted tent-curtain and appearance of the radiant hero (“strong man;” Heb., gibbor. Comp. Jdg_5:31). This want of twilight, this absence of silent preparation for the supreme moment, distinguishes Eastern songs of sunrise from the poetry of the West. There are no musterings of “mute companies of changeful clouds,” no “avant couriers of the light,” no “grey lines fretting the clouds as messengers of day.” Unheralded, unannounced, the sun leaps forth in all his splendour—a young bridegroom with the joy of the wedding-day still on his countenance, a hero leaping forth on his path of conquest and glory. How different the suggested feeling of this from the wistful tenderness of Milton’s dawn coming forth “with pilgrim steps in amice grey;” or Shakespeare’s “morn in russet clad,” that “walks o’er the dew” of the high eastern hill.

Chamber.—Heb., chuphah, a marriage chamber or bed (Joe_2:16). In later Hebrew the canopy carried over the wedded pair, or even the marriage itself.

Rejoiceth.—Literally, leaps for joy.

A race.—Better, his race, i.e., his daily course or journey.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

5. Thence he comes forth morning by morning like the bridegroom in all the splendour of his bridal attire, in all the freshness of youthful vigour and buoyant happiness (Isa_61:10; Isa_62:5): like the hero exulting in the consciousness of strength, and eager to put it to the proof. Cp. Jdg_5:31.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

His going forth is from the end of the heaven,.... From the east, where it rises:

and his circuit to the ends of it; to the west, where it sets; which is expressive of the large compass the Gospel administration took in the times of the apostles; whereby the grace of God appeared to all men, shone out in a very illustrious manner, and Christ became, what the sun is to the earth, the light of the world;

and there is nothing hid from the heat thereof; though things may be hid from the light of it, yet not from its heat, so forcible and penetrating it is Christ, in the administration of the Gospel to all to whom it comes with power, not only enlightens their minds, but quickens their souls, warms their hearts, causes them to burn within them, arises with healing in his wings upon them, and makes his Gospel the savour of life unto life unto them. The psalmist goes on to say more and excellent things of the Gospel, its nature and usefulness.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber - That is, when he rises in the morning. He rises from the darkness of the night, and comes forth as the bridegroom comes out of the chamber where he has slept. The allusion is to the bright, and joyful, and cheerful aspect of the rising sun. The image of the bridegroom is employed because we associate with a bridegroom the idea of hilarity, cheerfulness, joy. The essential image is that the sun seems to rise from a night of repose, as man does in the morning, and that after such a night of repose he goes forth with cheerfulness and alacrity to the employments of the day. The figure is an obvious but a very beautiful one, though there is a transition from the image employed in the previous verse, where the sun is represented as dwelling in a tent or tabernacle fitted up for it in the heavens. In the next member of the sentence the figure is again changed, by his being represented as a man prepared to run a race.

And rejoiceth as a strong man to run a race - As a man who is vigorous and powerful, when he enters on a race. He is girded for it; he summons all his strength; he seems to exult in the idea of putting his strength to the test, and starting off on his career. Compare the note at 1Co 9:24-27. The same comparison which is employed here occurs in the Zendavesta, ii. 106. DeWette. The idea is that the sun seems to have a long journey before him, and puts forth all his vigour, exulting in the opportunity of manifesting that vigour, and confident of triumphing in the race.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

As a bridegroom; gloriously adorned with light as with a beautiful garment, and smiling upon the lower world with a pleasant countenance.

Coming out of his chamber; in which he is poetically supposed to have rested all night, and thence to break forth as it were on a sudden, as both sacred and profane poets represent the matter.

As a strong man; who being conscious and confident of his own strength, and promising to himself victory and the glory which attends it, sets upon his work with great pleasure.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ver. 5. Which is as a bridegroom coming out of his chamber. A bridegroom comes forth sumptuously apparelled, his face beaming with a joy which he imparts to all around; such, but with a mighty emphasis, is the rising Sun.

And rejoiceth as a strong man to run a race. As a champion girt for running cheerfully addresses himself to the race, so does the sun speed onward with matchless regularity and unwearying swiftness in his appointed orbit. It is but mere play to him; there are no signs of effort, flagging, or exhaustion. No other creature yields such joy to the earth as her bridegroom the sun; and none, whether they be horse or eagle, can for an instant compare in swiftness with that heavenly champion. But all his glory is but the glory of God; even the sun shines in light borrowed from the Great Father of Lights.

"Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge Him thy greater; sound his praise

Both when you climb, and when high noon hast gained, And when you fall."

Ver. 5. Which is as a bridegroom, etc. The sun is described like a bridegroom coming out of his chamber, dressed and prepared, and as a giant rejoicing to run his race; but though the sun be thus prepared, and dressed, and ready, yet if the Lord send a writ and a prohibition to the sun to keep within his chamber, he cannot come forth, his journey is stopped. Thus also he stops man in his nearest preparation for any action. If the Lord will work, who shall let it? Isa 43:13. That is, there is no power in heaven or earth which can hinder him. But if the Lord will let, who shall work? Neither sun, nor stars, nor men, nor devils, can work, if he forbids them. The point is full of comfort. Joseph Caryl.

Ver. 5. Which is as a bridegroom, etc. The Sun of Righteousness appeared in three signs especially; Leo, Virgo, Libra. 1. In Leo, roaring as a lion, in the law; so that the people could not endure his voice. 2. In Virgo, born of a pure virgin in the gospel. 3. In Libra, weighing our works in his balance at the day of judgment. Or as Bernard distinguishes his threefold coming aptlyvenit ad homines, venit in homines, venit contra homines: in the time past he came unto men as upon this day (The Nineteenth Psalm is one "appointed to be read" on Christmas Day); in the time present, he comes by his spirit into men every day; in the time future, he shall come against men at the last day. The coming here mentioned is his coming in the fleshfor so the fathers usually gloss the texthe came forth of the virgin's womb, as a bridegroom out of his chamber. As a bridegroom, for the King of heaven at this holy time made a great wedding for his Son. Mt 22:1. Christ is the bridegroom, man's nature the bride, the conjunction and blessed union of both in one person is his marriage. The best way to reconcile two disagreeing families is to make some marriage between them: even so, the Word became flesh, and dwelt among us in the world that he might hereby make our peace, reconciling God to man and man to God. By this happy match the Son of God is become the Son of Man, even flesh of our flesh, and bone of our bones; and the sons of men are made the sons of God, "of his flesh and of his bones, "as Paul saith, Eph 5:30. So that now the church being Christ's own spouse, saith, "I am my Beloved's, and my Beloved is mine." So 6:3. My sin is his sin, and his righteousness is my righteousness. He who knew no sin, for my sake was made sin; and I, contrariwise, having no good thing, am made the righteousness of God in him: I which am brown by persecution, and black by nature (So 1:5), so foul as the sow that wallows in the mire, through his favour am comely, without spot or wrinkle, so white as the snow, like a lily among thorns, even the fairest among women. So 2:2. This happy marriage is not a marriage, but it make's a merry age, being "the consolation of Israel, "and comfort of Jerusalem's heart. Indeed, Christ our husband doth absent himself from us in his body for a time; but when he did ascend into heaven he took with him our pawn, namely his flesh; and he gave us his pawn, namely, his Spirit, assuring us that we shall one day, when the world is ended, enter with him into the wedding chamber, and there feast with him, and enjoy his blessed company for evermore. John Boys.

Ver. 5. Rejoiceth as a strong man, etc. The joy of strength, the joy of holy labour, the joy of the anticipated reward.

Psalms 19:6*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

5. As a bridegroom—The figure denotes joy and festivity. The rising sun is like the coming forth of the bridegroom from the nuptial chamber, or canopy, to receive gratulations and diffuse gladness. The figure is wholly oriental. See Mat_25:1, etc.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber; literally, and he is as a bridegroom. The bridegroom went forth to meet the bride in glorious apparel, and "preceded by a blaze of torch-light" (Kay). The sun"s "chamber" is where he passes the night below the earth; from this he bursts forth at morning in his full glory, scattering the darkness, and lighting up his splendid "tabernacle." And rejoiceth as a strong man-to run a race. (comp. Jud_1:5:31, "As the sun when hegoeth forth in his might The Prayer-book Version, if less literal, better conveys the spirit of the original.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Bridegroom - Gloriously adorned with light as with a beautiful garment, and smiling upon the world with a pleasant countenance. Chamber - In which he is poetically supposed to have rested all night, and thence to break forth as it were on a sudden. Strong man - Conscious and confident of his own strength.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Their line goes forth throughout the earth The line of the heavens, which are stretched out over the face of the entire earth, and because of which their words are at the end of the world, for all speak of the wonders they see.

for the sun He made [i.e.,] the Holy One, blessed be He.

a tent therein In the heavens. From here it is derived that the sun is placed within its case. Tanchuma.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Their line is gone out through all the earth: – Their line, i.e. (the line) of their construction; and so (in the verse) “line upon line” (Is. 28:10), because the structure is made by stretching out the line. He means that the work of the spheres and constellations has gone out into all the earth. And so

And their speech to the end of the world: – See, their works are their words.

In them hath He set a tabernacle for the sun: – For the sun He hath set a tabernacle and a place in the spheres. The enumeration refers to the sun because he is the great light and because there obtains to men from him a greater benefit than from the rest of the stars through his light and heat, to men and to the rest of living things and to the plants. And when he says in them, he means in one of them, as he was buried “in (one of) the cities of Gilead” (Judges 12:7); and this (location) is the fourth of the seven spheres in which are the seven planets. He says in them, because these stars are fixed in the body of the spheres. And so it says (Gen. 1:17): “And God set them in the firmament of the heaven” and it does not say upon the firmament. And so, too, in the words of our Rabbis of blessed memory (Midrash Tanhuma, 2 Gen. v.), “The stars are fixed in the firmament like the nails which are fixed in a door.”

Radak on the Tanakh — English translations: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash” (CC BY 4.0); “Rabbi Mike Feuer, Jerusalem Anthology” (CC BY 4.0); and “R. David Kimhi on the first book of Psalms, Translated by R.G. Finch, London, 1919” (public domain). Text via Sefaria.