Luke 13:2

Greek (Tischendorf 8th ed.) Luke 13:2 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Luke 13:2 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/luke/13/2.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Jesus answered them, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Jesus answered them, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
  • King James Version Public Domain
    And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And answering, he said to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all the Galileans because they suffered this?

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Jesus answered them, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
  • Berean Standard Bible Public Domain
    To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this fate?
  • Majority Standard Bible Public Domain
    To this Jesus replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this way?
  • King James Version Public Domain
    And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And Iesus answered, and saide vnto them, Suppose ye, that these Galileans were greater sinners then al the other Galileans, because they haue suffered such things?
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And he answering, said to them: Think you that these Galileans were sinners above all the men of Galilee, because they suffered such things
  • Young's Literal Translation Public Domain
    and Jesus answering said to them, `Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    and Jesus answering said to them, “Do you think that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Jesus answered and said to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all the other Galileans because they suffered in this way?
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And answering, he said to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all the Galileans because they suffered this?
  • Darby Bible Public Domain
    And he answering said to them, Think ye that these Galileans were sinners beyond all the Galileans because they suffered such things?
  • World Messianic Bible Public Domain
    Yeshua answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
  • Webster's Bible Public Domain
    And Jesus answering, said to them, Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things?
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    “Do you think that these Galileans were worse sinners than any other Galileans because they suffered like this?” Jesus asked.
  • Bible in Basic English Public Domain
    And he, in answer, said to them, Are you of the opinion that these Galilaeans were worse than all other Galilaeans, because these things were done to them?
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    Jesus responded to them, “Do you think that those Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered such things?
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    And Iesus answered and sayde vnto them: Suppose ye that these Galileans were greater synners then all the other Galileas because they suffred suche punisshment?

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

Γαλιλαῖοι
Galilaîos
G1057
“Galilean”
Noun, Nominative, Plural, Masculine
Part of Speech
Noun
Case
Nominative
Number
Plural
Gender
Masculine
Full Thayer's Definition

Origin: from G1056

TDNT: None

1. a native of Galilee
  1. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  2. ἀποκριθεὶς apokrínomai G611 “to answer” Verb, Aorist, Passive deponent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
  3. εἶπεν légō G3004 “to say” Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  4. αὐτοῖς autós G846 “he” Personal pronoun, Dative, Plural, Masculine
  5. δοκεῖτε dokéō G1380 “to think” Verb, Present, Active, Indicative, 2nd person, Plural
  6. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  7. οἱ ho G3588 “the” Article, Nominative, Plural, Masculine
  8. οὗτοι hoûtos G3778 “this” Demonstrative pronoun, Nominative, Plural, Masculine
  9. ἁμαρτωλοὶ hamartōlós G268 “sinner” Adjective, Nominative, Plural, Masculine
  10. παρὰ pará G3844 “from” Preposition
  11. πάντας pâs G3956 “all” Adjective, Accusative, Plural, Masculine
  12. τοὺς ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Masculine
  13. Γαλιλαίους Galilaîos G1057 “Galilean” Noun, Accusative, Plural, Masculine
  14. ἐγένοντο gínomai G1096 “to become” Verb, Aorist, Middle deponent, Indicative, 3rd person, Plural
  15. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  16. ταῦτα hoûtos G3778 “this” Demonstrative pronoun, Accusative, Plural, Neuter
  17. πεπόνθασιν páschō G3958 “to feel” Verb, Perfect, Active, Indicative, 3rd person, Plural

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

18
words
14
distinct lemmas
Gospels
section

Notable vocabulary

The rarest word here is Γαλιλαῖοι Galilean G1057 — appearing just 11 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

Γαλιλαῖοι Galilean G1057 occurs in 10 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

  • Γαλιλαῖοι Galilean G1057 ×2
  • ὅτι that G3754 ×2
  • οἱ the G3588 ×2
  • οὗτοι this G3778 ×2

Cross-references

4

Topical passages linked to Luke 13:2 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • John 9:2 His disciples asked him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"
  • Acts 28:4 When the natives saw the creature hanging from his hand, they said one to another, "No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live."
  • Job 22:5–16 Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
  • Luke 13:4 Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Luke 13:2 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Luk 13:2. Δοκεῖτε) A Metonymy for, Think ye that you are innocent, and will escape without punishment? We ought to have regard, not so much to what has happened to others, or why it has so happened, as to what may happen to ourselves, and what ought to be done by us. [This is the principal use to be made of the news which we hear.—V. g.—ὅτι, seeing that, because that) It is rather unsafe to draw a conclusion from individual calamities to individual sins (to think great calamities of individuals must be the result of their great sins, as Job’s friends thought of him).—V. g.]

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Luk_13:2-3. Jesus makes use of this news by way of warning, and to stir them up to repentance. He points to the slaughter of those people as an example of the divine punishment, which teaches not that the persons concerned are the most deserving of punishment, but that punishment, if carried into effect against individuals, must fall upon all (to wit, the whole class, so that in the application the Messianic punishment of eternal ἀπώλεια is intended[160]) if they should not have repented.

παρά] more than; see Bernhardy, p. 259; Buttmann, Neut. Gr. p. 292 [E. T. 339].

ἐγένοντο] not were (ἦσαν), but became (see generally, C. F. A. Fritzsche in Fritzschior. Opusc. p. 284 f.)to wit, declaratory: that they became known as sinners by the fact, namely, that they suffered such things (πεπόνθ.), perf., see Winer, p. 242 [E. T. 338].

[160] Not the destruction of Jerusalem, as Grotius and many will have it.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Luk 13:2 . ἀποκριθεὶς : Jesus answered to an implied question. Those who told the story expected Him to make some remarks on it; not such doubtless as He did make. δοκεῖτε , think ye; probably that was just what they did think. The fate of the Galileans awakened superstitious horror prone to impute to the victims special criminality. παρὰ πάντας τ . Γ ., in comparison with all Galileans . To make the point more vivid the victims are compared with men of their own province, disposition, and temptations. ἐγένοντο , became, were shown to be. πεπόνθασι , have suffered, an irrevocable fact.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(2) Suppose ye that these Galilæans . . .?—The tale had probably been told with a conviction, expressed or implied, that the massacre had been a special judgment for some special and exceptional guilt. Our Lord at once, here as in Joh_9:7, sweeps away all their rash interpretations of the divine government, and declares that all, unless they repented, were under the sentence of a like destruction. The “likewise,” however, is hardly to be taken, as some have taken it, in a literal sense. Some, it may be of those who heard the words, perished by the sword of Titus, as the Galileans had done by the sword of Pilate, but hardly all who were impenitent. Still less could this be said of the form of death referred to in the verse that follows.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

2. were sinners above all the Galileans] The ‘were’ is literally, ‘became,’ i.e. ‘stamped themselves as,’ ‘proved themselves to be.’ We trace a similar mistaken ‘supposition’ in the question of the disciples about the blind man (Joh_9:2). It was indeed deeply engrained in the Jewish mind, although the Book of Job had been expressly levelled at the uncharitable error of assuming that individual misfortune could only be the consequence of individual crime. Such is sometimes the case (Gen_42:21; Jdg_1:7), but although all human sorrow has its ultimate cause in human sin, it is wrong to assume in individual cases the connexion of calamity with crime.

suffered such things] Rather, have suffered these things.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And Jesus answering, said unto them,.... Neither approving, nor condemning Pilate's action; and though he allowed the Galileans to be sinners, which could not be denied, he does not bear hard upon them, but improves the instance for the conviction of his hearers, and in order to show them the necessity of repentance, and to bring them to it:

suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things? such a supposition they seem to have made, by their speaking to Christ concerning this matter; and concluded from their violent and untimely deaths, that they had been notorious and uncommon sinners, and guilty of the most enormous crimes, which had brought upon them the just judgments of God: whereas this is not a rule of judging; oftentimes the best of men suffer exceedingly in this life; God's judgments are a great deep, and not to be fathomed by us, nor is it to be easily known, when any thing befalls persons in a way of judgment; there is nothing comes by chance, but every thing by the wise disposal of divine providence, to answer some end or another; nor are persons that are punished, either immediately by the hand of God, or by the civil magistrate, to be insulted, but rather to be pitied; besides, love and hatred, the characters and states of men, are not to be known by these effects in providence.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

2 And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

Ver. 2. Because they suffered such things] None out of hell ever suffered more than those worthies, Heb 11:1-40. Shall any therefore condemn that generation of God’s children? Psa 73:15. See Lam 4:6; Dan 9:12.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Suppose ye ... - From this answer it would appear that they supposed that the fact that these men had been slain in this manner proved that they were very great sinners.

I tell you, Nay - Jesus assured them that it was not right to draw such a conclusion respecting these men. The fact that men come to a sudden and violent death is not proof that they are especially wicked.

Except ye repent - Except you forsake your sins and turn to God. Jesus took occasion, contrary to their expectation, to make a practical use of that fact, and to warn them of their own danger. He never suffered a suitable occasion to pass without warning the wicked, and entreating them to forsake their evil ways. The subject of religion was always present to his mind. He introduced it easily, freely, fully. In this he showed his love for the souls of people, and in this he set us an example that we should walk in his steps.

Ye shall all likewise perish - You shall all be destroyed in a similar manner. Here he had reference, no doubt, to the calamities that were coming upon them, when thousands of the people perished. Perhaps there was never any reproof more delicate and yet more severe than this. They came to him believing that these men who had perished were especially wicked. He did not tell them that “they” were as bad as the Galileans, but left them to “infer” it, for if they did not repent, they must soon likewise be destroyed. This was remarkably fulfilled. Many of the Jews were slain in the temple; many while offering sacrifice; thousands perished in a way very similar to the Galileans. Compare the notes at Matt. 24. From this account of the Galileans we may learn:

(1) That people are very prone to infer, when any great calamity happens to others, that they are especially guilty. See the Book of Job, and the reasonings of his three “friends.”

(2) That that conclusion, in the way in which it is usually drawn, is erroneous. If we see a man bloated, and haggard, and poor, who is in the habit of intoxication, we may infer properly that he is guilty, and that God hates his sin and punishes it. So we may infer of the effects of licentiousness. But we should not thus infer when a man’s house is burned down, or when his children die, or when he is visited with a loss of health; nor should we infer it of the nations that are afflicted with famine, or the plague, or with the ravages of war; nor should we infer it when a man is killed by lightning, or when he perishes by the blowing up of a steamboat. Those who thus perish may be far more virtuous than many that live.

(3) This is not a world of retribution. Good and evil are mingled; the good and the bad suffer, and all are exposed here to calamity.

(4) There is another world a future state - a world where the good will be happy and the wicked punished. There all that is irregular on earth will be regulated; all that appears unequal will be made equal; all that is chaotic will be reduced to order.

(5) When people are disposed to speak about the great guilt of others, and the calamities that come upon them, they should inquire about “themselves.” What is “their” character? What is “their” condition? It “may” be that they are in quite as much danger of perishing as those are whom they regard as so wicked.

(6) We must repent. We must all repent or we shall perish. No matter what befalls others, “we” are sinners; “we” are to die; “we” shall be lost unless we repent. Let us, then, think of “ourselves” rather than of “others;” and when we hear of any signal calamity happening to others, let us remember that there is calamity in another world as well as here; and that while our fellow-sinners are exposed to trials “here,” we may be exposed to more awful woes “there.” Woe “there” is eternal; here, a calamity like that produced by a falling tower is soon over.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Sinners, &c. People are naturally inclined to believe, that those who are unfortunate, and afflicted with calamities, must likewise be culpable and impious. The Jews were very much given to these sentiments, as we see in many places in Scripture; John ix. 2 and 3. Our Saviour wishes to do away with this prejudice, by telling them that the Galileans, who are here spoken of, were not the most culpable among the inhabitants of that country; shewing by this, that God often spares the most wicked, and sends upon the good the most apparent signs of vengeance, that he may exercise the patience, and crown the merit of the latter, and give to the former an example of the severity which they must expect, if they continue in their disorders. Neither can it be said, that in this God commits any injustice. He uses his absolute dominion over his creatures, when he afflicts the just; he procures them real good, when he strikes them; and his indulgence towards the wicked, is generally an effect of his mercy, which waits for their repentance, or sometimes the consequences of his great anger, when he abandons them to the hardness of their reprobate hearts, and says, "I will rest, and by angry with you no longer." (Ezechiel, Chap. xvi. 42.) This is the most terrible mark of his final fury. (Calmet)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

2. Jesus answering—The two parts of Jesus’s answer at once neutralize their sneer and rebuke the false theology of these informants. These Galileans were not proved by their sad fate to be worse than other Galileans, or than people in Jerusalem, Luk_13:4 For special misfortunes are no proof of special guilt; and the same perdition which these sinners may have incurred will be the fate of all who repent not.

Because they suffered these things—Our Lord does not deny that even temporary suffering is a penalty for wickedness; or that all mankind are sufferers because they are sinners. But he denies that the greater sufferings are proof of the greater guilt. Such are the sins of all that they might suffer these same calamities without injustice being done them.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Vers. 2, 3. And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things! I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. "Yes," answered the Master," these, you are right, are among the dread signs of the times I spoke of; but do not dream that the doom fell on those poor victims because they were special sinners. What happened to them will soon be the doom of the whole nation, unless a great change in the life of Israel takes place."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Scofield Reference Notes

C. I. Scofield

sinners

Sin. (See Scofield "Rom 3:23").

The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

2. ἁμαρτωλοὶ παρὰ πάντας τοὺς Γαλιλαίους ἐγένοντο. For παρὰ in comparisons see Luk 3:13; Heb 1:9; Heb 3:3. The “were” of the A. V[275] is literally, ‘became,’ i.e. ‘stamped themselves as,’ ‘proved themselves to be.’ We trace a similar mistaken ‘supposition’ in the question of the disciples about the blind man (Joh 9:2). It was indeed deeply engrained in the Jewish mind, although the Book of Job had been expressly levelled at the uncharitable error of assuming that individual misfortune could only be the consequence of individual crime. Such is sometimes the case (Gen 42:21; Jdg 1:7), but although all human sorrow has its ultimate cause in human sin it is wrong to assume in individual cases the connexion of calamity with crime.

[275] A. V. Authorised Version.

ταῦτα πεπόνθασιν. ‘Have suffered these things.’

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

2. We gather the object of these informants from Christ’s answer. They did not want Him as a Galilæn to protest against Pilate’s cruelty, perhaps by heading another Galilman revolt. Rather, like Job’s friends, they wanted to establish the view that this calamity was a judgment upon the sufferers for exceptional wickedness (Job 4:7, Job 4:8:4, Job 4:20, 22:5; comp. Joh 9:1, Joh 9:2). Perhaps they had heard about the threatened “cutting asunder” (12:46), and thought that this was a case in point. There is no hint that they wished to entrap Him into strong language respecting Pilate.

παρὰ πάντας τ. Γ. ἐγένοντο. “Showed themselves to be (comp. 10:36) sinners beyond all the Galilæans.” Comp. the use παρά after comparatives, 3:13.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Luke, in the Gospels, opens this verse with 18 words (14 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is Galilaîos (“Galilean”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “Galilean” (Galilaîos) contribute to the verse as a whole?
  2. How does Matthew 26:69, which shares the word «Galilean», read alongside this verse?
  3. What does the repetition of “Galilean” (2× in this one verse) do in this verse?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Compare how Bengel's Gnomon and Meyer's Critical & Exegetical Commentary read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

  • These translations choose different wording for 18 words in this verse.
  • “Galilean” occurs 2× in this single verse.
  • 14 distinct Greek lemmas span 18 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.