Job 1:8 — Compare 3 English translations

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant, Job? For there is none like him in the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil."
King James Version Public Domain

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

And Yahweh said to the adversary, “Have you set your heart upon my servant Job? For not like him on the earth, a blameless and righteous man, fearful of God and turning from evil.”

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Job 1:8 — compare English translations