Ezekiel 41:22 — compare English translations
Compare translationsEzekiel 41:22 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
הַמִּזְבֵּ֡חַ
mizbêach
H4196
altar
עֵ֣ץ
ʻêts
H6086
tree
שָׁלוֹשׁ֩
shâlôwsh
H7969
three
אַמּ֨וֹת
ʼammâh
H520
cubit
גָּבֹ֜הַּ
gâbôahh
H1364
high
וְאָרְכּ֣וֹ
ʼôrek
H753
length
שְׁתַּֽיִם
shᵉnayim
H8147
two
אַמּ֗וֹת
ʼammâh
H520
cubit
וּמִקְצֹֽעוֹתָיו֙
maqtsôwaʻ
H4740
corner
ל֔וֹ
וְאָרְכּ֥וֹ
ʼôrek
H753
length
וְקִֽירֹתָ֖יו
qîyr
H7023
wall
עֵ֑ץ
ʻêts
H6086
tree
וַיְדַבֵּ֣ר
dâbar
H1696
to speak
אֵלַ֔י
ʼêl
H413
to
זֶ֚ה
zeh
H2088
this
הַשֻּׁלְחָ֔ן
shulchân
H7979
table
אֲשֶׁ֖ר
ʼăsher
H834
which
לִפְנֵ֥י
pânîym
H6440
face
יְהוָֽה
Yᵉhôvâh
H3068
LORD
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The altar was of wood, three cubits high, and the length of it two cubits; and the corners of it, and the length of it, and the walls of it, were of wood: and he said to me, This is the table that is before Yahweh.
-
King James Version Public Domain
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
the wooden altar in front of the holy place, which was three cubits high and two cubits in length on each side. Its corner posts, base, and frame were made of wood. Then the man said to me, “This is the table that stands before Yahweh.”
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).