2 Chronicles 15:11 — compare English translations
Compare translations2 Chronicles 15:11 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וַיִּזְבְּח֤וּ
zâbach
H2076
to sacrifice
לַיהוָה֙
Yᵉhôvâh
H3068
LORD
בַּיּ֣וֹם
yôwm
H3117
day
הַה֔וּא
hûwʼ
H1931
he
מִן
min
H4480
from
הַשָּׁלָ֖ל
shâlâl
H7998
plunder
הֵבִ֑יאוּ
bôwʼ
H935
to enter
בָּקָר֙
bâqâr
H1241
cattle
שְׁבַ֣ע
shebaʻ
H7651
seven
מֵא֔וֹת
mêʼâh
H3967
hundred
וְצֹ֖אן
tsôʼn
H6629
flock
שִׁבְעַ֥ת
shebaʻ
H7651
seven
אֲלָפִֽים
ʼeleph
H505
thousand
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
-
King James Version Public Domain
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And they sacrificed to Yahweh in that day from the plunder they brought: 700 oxen and 7,000 sheep.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).