עָר
Ar
BDB lists 2 entries for ‘Ar’ fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Noun
- A naming word — a person, place, thing, or idea.
Noun type
- Proper
- A name of a specific person, place, or people (e.g. Abraham, Zion, Israel).
Every verse where H6144 appears in the Book of Deuteronomy — 3 distinct verses. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Deuteronomy
- Deuteronomy 2:9 עָ֖ר n Proper Yahweh said to me, Don't bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you of his land for a possession; because I have given Ar to the children of Lot for a possession.
- Deuteronomy 2:18 עָֽר n Proper You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
- Deuteronomy 2:29 בְּ/עָ֑ר prep + n Proper as the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me; until I shall pass over the Jordan into the land which Yahweh our God gives us.
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
The Hebrew name ער centers on the idea of “Ar.” The word gravitates to Deuteronomy (50%), then Numbers and Isaiah. It appears 6 verses across 3 books of the Hebrew Bible, among its uncommon vocabulary. Scripture first uses it in Numbers 21:15. For the data behind this summary, explore 6-verse concordance and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H6144 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 6
- distinct verses
- The word appears in 6 distinct verses.
- 3 / 39
- OT books
- The word appears in 3 of 39 Old Testament books.
- #3,040
- by frequency
- Top 5000 most frequent Hebrew words (rank 3,040 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 6 occurrences in the concordance →
Most concentrated in
- Deuteronomy 3 verses 50%
- Numbers 2 verses 33%
- Isaiah 1 verse 17%
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 6 distinct verses.
- Torah (Pentateuch) 5 verses · 83%
- Prophets (Nevi'im) 1 verse · 17%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
BDB lists this Strong’s number as 2 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.
- King James Version†: Ar 5×
- American Standard Version†: Ar 6×
- Berean Standard Bible†: Ar 6×
- unfoldingWord Literal Text†: Ar 4×, Ar of 2×
King James Version Public Domain
Renders H6144 across 6† tagged occurrences — most commonly:
Plus 1 rendering that appears only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
American Standard Version Public Domain
Renders H6144 across 7† tagged occurrences — most commonly:
Plus 1 rendering that appears only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H6144 across 6† tagged occurrences — most commonly:
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H6144 across 6† tagged occurrences — most commonly:
Senses in the full BDB
What do BDB’s symbols mean?
BDB uses these scholarly abbreviations:
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| 𝔊 | the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX) |
| 𝔙 | the Vulgate (the Latin translation) |
| 𝔖 | the Syriac version (the Peshitta) |
| 𝔗 | the Targum (the Aramaic translation) |
| ψ | the Psalms |
| √ | root (the underlying root or stem) |
| ‖ | parallel passage (a synonymous or contrasted parallel) |
| † | the dagger: every passage where the word occurs is cited |
The 0 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.
ער I loc. in Moab, S. of Arnon (Ηρ Nu 21
ער II only 2 times
Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.
Word origin
I. n.pr.loc. in Moab, S. of Arnon (Ηρ Nu 21:15, elsewhere chiefly Αροηρ);—ע׳ Nu 21:15; Dt 2:9, 18, 29; עָר מוֹאָך Nu 21:28; Is 15:1;—usually interpreted as capital city (עָר = עִיר) of Moab (DHMZMG xxxvii (1883), 398 cp. Sab. ער fortified height, cf. MordtmHim. Inschr. 29 HalEt.Sab. 159, so Arabic ٱلْعُرُّ, dial. of Yemen); BuhlGeogr. 269 f. thinks name of district S. of Arnon.
II. n.m. only 2 times: עָרֶ֑ךָ 1 S 28:16 (v. Dr); read צָרֶ֑ךָ thine adversary Klo HPS (al. as altern. with foll.) >עִם רֵעֶ֑ךָ 𝔊 𝔖 𝔗 Th Bu Kit (?) al.; עָרֶיךָ ψ 139:20 is very dub.; Hup עָלֶיךָ, Ol Che al. שְׁמֶ֑ךָ; Bae leaves untranslated.
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from עיר (ʻîyr) (H5892) — city.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
עָר
- [stirring up,] hater. Gen. R. s. 37; Y. Ber. IV, 7ᵇ bot. שׁנ̇ע̇ר̇ ש̇ונ̇א וע̇ר̇ וכ׳ Babylonia is called Shinar, because she reared an enemy and hater of the Lord (Nebuchadnezzar); Yalk. Gen. 62 (not וצר); Lam. R. introd. (R. Josh. 2).—[Midr. Till. to Ps. CII, 18 שהיה ער, ed. Bub., v. עַרְעָר.]
עָר ²
- Lev. R. s. 26 [read:] הידא ליגבי שנאך הידא ליגבי עָרָךְ (v. הֵידָא) why dost thou call on thy enemy, why on thy adversary?; Midr. Sam. ch. XXIV הידא ליה גבי ערך הידא ליה גבי חברך (corr. acc.).
עֵר I
- awake, v. עוּר I.
עֵר II
- (b. h.) pr. n. m. Er, son of Judah and Tamar. Gen. R. s. 85 ער שהוער מן העולם his name was Er, because he was removed out of the world (died young); Yalk. ib. 145. Yeb. 34ᵇ; a. e.
עַר
- (cmp. עָר) ʿar, name of a bird of prey, perh. Lammergeyer. Targ. O. Lev. XI, 13 (ed. Amst. עד; Targ. Y. עוזא; h. text פרס); Targ. O. Deut. XIV, 12 (ed. Berl. עָר; Y. II עַרְיָא; ed. Amst. עַדְ׳).
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 6 distinct written forms H6144 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
| Form | Parsing | Example | Uses |
|---|---|---|---|
| בְּ/עָ֑ר | Noun, Proper | Deuteronomy 2:29 | 1 |
| עָ֑ר | Noun, Proper | Numbers 21:15 | 1 |
| עָ֖ר | Noun, Proper | Deuteronomy 2:9 | 1 |
| עָ֣ר | Noun, Proper | Numbers 21:28 | 1 |
| עָ֤ר | Noun, Proper | Isaiah 15:1 | 1 |
| עָֽר | Noun, Proper | Deuteronomy 2:18 | 1 |
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H6144, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
- עיר ʻÎyr H5893 Ir
- עיר המלח ʻÎyr ham-Melach H5898 Ir-hammelech
- עיר התמרים ʻÎyr hat-Tᵉmârîym H5899 the city of palmtrees
- עירו ʻÎyrûw H5900 Iru
- עירי ʻÎyrîy H5901 Iri
- עירם ʻÎyrâm H5902 Iram
- עיר נחש ʻÎyr Nâchâsh H5904 Ir-nahash
- עיר שמש ʻÎyr Shemesh H5905 Ir-shemesh
Compare all same-root words → Showing 4 of 10 — not the complete family. 8 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Bible dictionary
Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Ar). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.
Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863
(a city), or Ar of Moab, one of the chief places of Moab. (Numbers 21:28; Isaiah 15:1) In later times the place known as Areopolis and Rabbath-Moab. The site still called Rabba . It lies about halfway between Kerak and the Wady Mojeb, 10 or 11 miles from each, the Roman road passing through it.
Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869
awakening; uncovering
Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.
Septuagint verse parallels
This word appears in 6 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 6 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
