גָּלִיל
Galilee
BDB lists 2 entries for ‘Galilee’ fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Noun
- A naming word — a person, place, thing, or idea.
Noun type
- Proper
- A name of a specific person, place, or people (e.g. Abraham, Zion, Israel).
Every verse where H1551 appears in the Book of Isaiah — 1 distinct verse. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Isaiah
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
גליל (Gâlîyl) is a Hebrew name most often rendered “Galilee.” It first appears in Joshua 20:7. With 6 verses in 5 books, it is an uncommon word in the Hebrew Bible. It concentrates in Joshua, which alone accounts for 33% of its uses. For the data behind this summary, explore 6-verse concordance and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H1551 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 6
- distinct verses
- The word appears in 6 distinct verses.
- 5 / 39
- OT books
- The word appears in 5 of 39 Old Testament books.
- #3,040
- by frequency
- Top 5000 most frequent Hebrew words (rank 3,040 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 6 occurrences in the concordance →
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 6 distinct verses.
- Prophets (Nevi'im) 5 verses · 83%
- Writings (Ketuvim) 1 verse · 17%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
BDB lists this Strong’s number as 2 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.
- King James Version†: Galilee 6×
- American Standard Version†: Galilee 6×
- Berean Standard Bible†: Galilee 6×
- unfoldingWord Literal Text†: Galilee 5×
King James Version Public Domain
Renders H1551 across 6† tagged occurrences — most commonly:
American Standard Version Public Domain
Renders H1551 across 6† tagged occurrences — most commonly:
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H1551 across 6† tagged occurrences — most commonly:
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H1551 across 6† tagged occurrences — most commonly:
Plus 1 rendering that appears only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Senses in the full BDB
What do BDB’s symbols mean?
BDB uses these scholarly abbreviations:
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| 𝔊 | the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX) |
| 𝔙 | the Vulgate (the Latin translation) |
| 𝔖 | the Syriac version (the Peshitta) |
| 𝔗 | the Targum (the Aramaic translation) |
| ψ | the Psalms |
| √ | root (the underlying root or stem) |
| ‖ | parallel passage (a synonymous or contrasted parallel) |
| † | the dagger: every passage where the word occurs is cited |
The 2 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.
גליל I turning, folding (= revolving), pl. גְּלִילִים of leaves of doors 1 K 6
גליל II cylinder, rod, circuit, district
- 1. cylinder, rod, only pl. cstr. גְּלִילֵי כֶסֶף Est 1:6 of support of rich hangings (‖ עַמּוּדֵי שֵׁשׁ); & גְּלִילֵי זָהָב מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ Ct 5:14, sim. of (?fingers of) hands: cylinders of gold set with topaz. e.g. Esther 1:6
- 2. circuit, district, on northern border of Israel, in Naphtali as n.pr.loc., population largely heathen (NH id. Aramaic גְּלִילָא, ܓܠܻܝܠܴܐ )—גְּלִיל הַגּוֹיִם Is 8:23; as n.pr.loc. Galilee always c. art. Jos 20:7; 21:32 1 Ch 6:61 all קֶדֶשׁ בַּגּ׳; אֶרֶץ הַגּ׳ 1 K 9:11, so also 𝔊 Jos 12:23 (cf. Di) for גִּלְגַּל q.v.—See also; גְּלִילָה Galilee, 2 K 15:29 (‖ אֶרֶץ נַפְתָּלִי) Ew§ 173 h n Sta§ 308 a 2 Ges§ 90 f. e.g. Isaiah 8:23
Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.
Word origin
I. adj. turning, folding (= revolving), pl. גְּלִילִים of leaves of doors 1 K 6:34(×2).
II. n.m. cylinder, rod, circuit, district;—
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from גליל (gâlîyl) (H1550) — circuit.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
גָּלִיל
- (b. h.) [District,] esp. Galilee in Northern Palestine. Shebi. IX, 2 ג׳ העליון Upper Galilee, ג׳ התחתון Lower Galilee. Sot. IX, 15 (49ᵇ) הַגָּ׳. Keth. 9ᵇ; a. fr. [ג׳ בגוים, Snh. 94ᵇ, v. גְּלִילָה.]
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 5 distinct written forms H1551 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
| Form | Parsing | Example | Uses |
|---|---|---|---|
| בַּ/גָּלִיל֙ | Noun, Proper | 1 Chronicles 6:76 | 2 |
| בַּ/גָּלִ֤יל | Noun, Proper | Joshua 21:32 | 1 |
| גְּלִ֖יל | Noun, Proper | Isaiah 9:1 | 1 |
| הַ/גָּלִ֔ילָ/ה | Noun, Proper | 2 Kings 15:29 | 1 |
| הַ/גָּלִֽיל | Noun, Proper | 1 Kings 9:11 | 1 |
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H1551, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
Compare all same-root words → 2 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Bible dictionary
Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Galilee). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.
Easton's Bible Dictionary · M. G. Easton, 1897
Circuit. Solomon rewarded Hiram for certain services rendered him by the gift of an upland plain among the mountains of Naphtali. Hiram was dissatisfied with the gift, and called it "the land of Cabul" (q.v.). The Jews called it Galil. It continued long to be occupied by the original inhabitants, and hence came to be called "Galilee of the Gentiles" (Matt. 4:15), and also "Upper Galilee," to distinguish it from the extensive addition afterwards made to it toward the south, which was usually called "Lower Galilee." In the time of our Lord, Galilee embraced more than one-third of Western Palestine, extending "from Dan on the north, at the base of Mount Hermon, to the ridges of Carmel and Gilboa on the south, and from the Jordan valley on the east away across the splendid plains of Jezreel and Acre to the shores of the Mediterranean on the west." Palestine was divided into three provinces, Judea, Samaria, and Galilee, which comprehended the whole northern section of the country (Acts 9:31), and was the largest of the three.
It was the scene of some of the most memorable events of Jewish history. Galilee also was the home of our Lord during at least thirty years of his life. The first three Gospels are chiefly taken up with our Lord's public ministry in this province. "The entire province is encircled with a halo of holy associations connected with the life, works, and teachings of Jesus of Nazareth." "It is noteworthy that of his thirty-two beautiful parables, no less than ninteen were spoken in Galilee. And it is no less remarkable that of his entire thirty-three great miracles, twenty-five were wrought in this province. His first miracle was wrought at the wedding in Cana of Galilee, and his last, after his resurrection, on the shore of Galilee's sea. In Galilee our Lord delivered the Sermon on The Mount, and the discourses on The Bread of Life,' on Purity,' on 'Forgiveness,' and on Humility.' In Galilee he called his first disciples; and there occurred the sublime scene of the Transfiguration" (Porter's Through Samaria).
When the Sanhedrin were about to proceed with some plan for the condemnation of our Lord (John 7:45-52), Nicodemus interposed in his behalf. (Comp. Deut. 1:16, 17; 17:8.) They replied, "Art thou also of Galilee?.... Out of Galilee ariseth no prophet." This saying of theirs was "not historically true, for two prophets at least had arisen from Galilee, Jonah of Gath-hepher, and the greatest of all the prophets, Elijah of Thisbe, and perhaps also Nahum and Hosea. Their contempt for Galilee made them lose sight of historical accuracy" (Alford, Com.).
The Galilean accent differed from that of Jerusalem in being broader and more guttural (Mark 14:70).
Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863
(circuit). This name, which in the Roman age was applied to a large province, seems to have been originally confined to a little "circuit" of country round Kedesh-Naphtali, in which were situated the twenty towns given by Solomon to Hiram king of Tyre as payment for his work in conveying timber from Lebanon to Jerusalem. (Joshua 20:7; 1 Kings 9:11) In the time of our Lord all Palestine was divided into three provinces, Judea, Samaria and Galilee. (Luke 17:11; Acts 9:31) Joseph. B.J. iii. 3. The latter included the whole northern section of the country, including the ancient territories of Issachar, Zebulun, Asher and Naphtali. On the west it was bounded by the territory of Ptolemais, which probably included the whole plain of Akka to the foot of Carmel. The southern border ran along the base of Carmel and of the hills of Samaria to Mount Gilboa, and then descended the valley of Jezreel by Scythopolis to the Jordan. The river Jordan, the Sea of Galilee, and the upper Jordan to the fountain at Dan, formed the eastern border; and the northern ran from Dan westward across the mountain ridge till it touched the territory of the Phoenicians. Galilee was divided into two sections, "Lower" and "Upper." Lower Galilee included the great plain of Esdraelon with its offshoots, which ran down to the Jordan and the Lake of Tiberias, and the whole of the hill country adjoining it on the north to the foot of the mountain range. It was thus one of the richest and most beautiful sections of Pales-tine. Upper Galilee embraced the whole mountain range lying between the upper Jordan and Phoenicia. To this region the name "Galilee of the Gentiles" is given in the Old and New Testaments. (Isaiah 9:1; Matthew 4:16) Galilee was the scene of the greater part of our Lord's private life and public acts. It is a remarkable fact that the first three Gospels are chiefly taken up with our Lord's ministrations in this province, while the Gospel of John dwells more upon those in Judea. (Galilee in the time of Christ .--From Rev. Selah Merrill's late book (1881) with this title, we glean the following facts: Size .--It is estimated that of the 1000 square miles in Palestine west of the Jordan, nearly one-third, almost 2000 square miles, belongs to Galilee. Population--The population is between 2,000,000 and 3,000,000. Dr. Merrill argues for the general correctness of Josephus' estimates, who says there were 204 cities and villages in Galilee, the smallest of which numbered 15,000 inhabitants. Character of the country . Galilee was a region of great natural fertility. Such is the fertility of the soil that it rejects no plant, for the air is so genial that it suits every variety. The walnut, which delights above other trees in a wintry climate, grows here luxuriantly together with the palm tree, which is flourished by heat. It not only possesses the extraordinary virtue of nourishing fruits of opposite climes, but also maintains a continual supply of them. Here were found all the productions which made Italy rich and beautiful. Forests covered its mountains and hills, while its uplands, gentle slopes and broader valleys were rich in pasture, meadows, cultivated fields, vineyards, olive groves and fruit trees of every kind. Character of the Galileans .--They were thoroughly a Jewish people. With few exceptions they were wealthy and in general an influential class. If one should say the Jews were bigoted in religion, he should remember at the same time that in regard to social, commercial and political relations none were more cosmopolitan in either sentiment or practice than they. The Galileans had many manufactures, fisheries, some commerce, but were chiefly an agricultural people. They were eminent for patriotism and courage, as were their ancestors, with great respect for law and order.--ED.)
Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869
wheel; revolution
Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.
Septuagint verse parallels
This word appears in 4 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 6 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.