Job 32:10

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Job 32:10 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Job 32:10 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/job/32/10.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
  • King James Version Public Domain
    Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Therefore I say, ‘Listen to me; I also will declare my knowledge.’

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’
  • King James Version Public Domain
    Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Therefore I say, Heare me, and I will shew also mine opinion.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Therefore I will speak: Hearken to me, I also will shew you my wisdom.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Therefore I have said: Listen to me, I show my opinion—even I.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Therefore I say to you, 'Listen to me; I will also tell you my knowledge.'
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Therefore I say, ‘Listen to me; I also will declare my knowledge.’
  • Darby Bible Public Domain
    Therefore I say, Hearken to me; I also will shew what I know.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Therefore I said, ‘Listen to me; I also will show my opinion.’
  • Webster's Bible Public Domain
    Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    That's why I'm telling you to listen to me now—let me tell you what I know.
  • Bible in Basic English Public Domain
    So I say, Give ear to me, and I will put forward my knowledge.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    Therefore I say: 'Hearken to me; I also will declare mine opinion.'

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

8
words
7
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is דֵּעִ֣י knowledge H1843 — appearing just 5 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

דֵּעִ֣י knowledge H1843 occurs in 5 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 3 verbs
  • 1 noun
  • 1 pronoun
  • 1 preposition
  • 1 adverb
  • 1 particle

Verb forms

  • אָ֭מַרְתִּי Qal · Perfect
  • שִׁמְעָה Qal · Imperative
  • אֲחַוֶּ֖ה Piel · Imperfect

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 12 words from the Hebrew and 13 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 8 Hebrew tokens and 9 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

2

Topical passages linked to Job 32:10 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.
  • 1 Corinthians 7:40 But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Job 32:10 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

לָכֵ֣ן אָ֭מַרְתִּי שִׁמְעָה לִּ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵּעִ֣י אַף אָֽנִי

Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Job 32:10 Septuagint · lemma form

διό εἶπον ἀκούω ἐγώ καί ἀναἀγγέλλω σύ ὅς οἶδα

Therefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Job 32:10 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Job 32:10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

Ver. 10. Therefore I said, Heaken to me] This he speaks by way of apostrophe to Job, with whom he would fain ingratiate, that he might the better prevail to convince him of his coarse dealing with God, whose cause he wholly pleadeth. Elihu had hoped to have learned much by this conference held by such heads, Nunquam a te nisi doctior redeo; but, finding it otherwise, he grows to a Semper ego auditor tantum? Hearken to me another while, that God may hearken to you. Hearken, I say, all of you; but thou, Job, especially; for with thee lieth my main business, Tu nominatim et notanter.

I also will show mine opinion] He saith not my judgment (that might savour of arrogance in so young a man), but mine opinion, or knowledge; I will offer my thoughts, judge you of them as you please. See Job 32:6. Elihu was far from the spirit of Bacon, the Carmelite, who would endure no guessing or doubting; and was, therefore, called Doctor Resolutissimus, as requiring that every one should think as he thought: this was too magisterial.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

Rather, "I say."

opinion--rather, "knowledge."

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Ellicott's Commentary for English Readers

(10) Therefore I said.—Equivalent to, Therefore I say. It is what he says now, as the result of former convictions.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Therefore I said, hearken to me,.... Thou O Job, and every one of you his friends, for the word is singular; though I am but a young man, yet if I have the Spirit of God, and am under the inspiration of the Almighty, I may be able to say something to you worth your hearing:

I also will show mine opinion; for though for a while he was timorous and fearful of doing it, lest he should mistake and expose himself, yet having duly weighed and considered the above things, he was determined to do it.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Matthew Poole's English Annotations

I said within myself, and now I say it with my mouth. Hearken to me; thou, Job, especially, who art more nearly concerned, (to whom therefore he speaketh in the singular number,) and thy friends with thee.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

10. Show mine opinion — The original will bear a more modest rendering, I will declare my knowledge, even I.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Therefore I said, Hearken to me. Elihu evidently claims, not exactly what is ordinarily understood by inspiration, but that his spirit, is divinely enlightened, and that therefore he is more competent to take part in the controversy that has been raised than many of the aged. I also will show mine opinion. "I also," or "even Ii.e. I, young as I am, "will show my opinion," or "utter what I know on the subject." Elihu does not speak of his convictions as mere "opinions," but claims to be in possession of actual "knowledge."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Job, in the Wisdom, opens this verse with 8 words (7 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is dêaʻ (“knowledge”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “knowledge” (dêaʻ) shape what this verse is saying?
  2. How does Job 32:6, which shares the word «knowledge», read alongside this verse?
  3. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  4. «אָ֭מַרְתִּי» is a Qal Perfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
  5. Compare how Trapp's Complete Commentary and Jamieson, Fausset & Brown read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.