Numbers 25:8 — Compare 3 English translations

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.
King James Version Public Domain

And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

And he came after the man of Israel into the domed tent, and he pierced the two of them, the man of Israel and the woman in her stomach. And the plague was stopped from on the sons of Israel.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Numbers 25:8 — compare English translations