Daniel 6:12 — compare English translations

בֵּ֠אדַיִן ʼĕdayin H116 then קְרִ֨יבוּ qᵉrêb H7127 to approach וְאָמְרִ֥ין ʼămar H560 to say קֳדָם qŏdâm H6925 before מַלְכָּא֮ melek H4430 king עַל ʻal H5922 upon אֱסָ֣ר ʼĕçâr H633 decree מַלְכָּא֒ melek H4430 king הֲלָ֧א lâʼ H3809 nothing אֱסָ֣ר ʼĕçâr H633 decree רְשַׁ֗מְתָּ rᵉsham H7560 to inscribe דִּ֣י dîy H1768 which כָל kôl H3606 all אֱנָ֡שׁ ʼĕnâsh H606 man דִּֽי dîy H1768 which יִבְעֵה֩ bᵉʻâʼ H1156 to ask מִן min H4481 from כָּל kôl H3606 all אֱלָ֨הּ ʼĕlâhh H426 God וֶֽאֱנָ֜שׁ ʼĕnâsh H606 man עַד ʻad H5705 until יוֹמִ֣ין yôwm H3118 day תְּלָתִ֗ין tᵉlâthîyn H8533 thirty לָהֵן֙ lâhên H3861 but מִנָּ֣ךְ min H4481 from מַלְכָּ֔א melek H4430 king יִתְרְמֵ֕א rᵉmâh H7412 to cast לְג֖וֹב gôb H1358 den אַרְיָותָ֑א ʼaryêh H744 lion עָנֵ֨ה ʻănâh H6032 to answer מַלְכָּ֜א melek H4430 king וְאָמַ֗ר ʼămar H560 to say יַצִּיבָ֧א yatstsîyb H3330 true מִלְּתָ֛א millâh H4406 word כְּדָת dâth H1882 decree מָדַ֥י Mâday H4076 Medes וּפָרַ֖ס Pâraç H6540 Persia דִּי dîy H1768 which לָ֥א lâʼ H3809 nothing תֶעְדֵּֽא ʻădâʼ H5709 to pass away