Lemma

Word-by-word Hebrew & Greek with Strong's lexicon

Link to this page

https://lemma.gebible.app/compare/1-kings/7/2

Patron login
Want to remove ads? Support Godless Engineer

1 Kings 7:2

Compare translations

1 Kings 7:2 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →

וַיִּ֜בֶן bânâh H1129 to build אֶת ʼêth H853 - בֵּ֣ית bayith H1004 house יַ֣עַר yaʻar H3293 forest הַלְּבָנ֗וֹן Lᵉbânôwn H3844 Lebanon מֵאָ֨ה mêʼâh H3967 hundred אַמָּ֤ה ʼammâh H520 cubit אָרְכּוֹ֙ ʼôrek H753 length וַחֲמִשִּׁ֤ים chămishshîym H2572 fifty אַמָּה֙ ʼammâh H520 cubit רָחְבּ֔וֹ rôchab H7341 breadth וּשְׁלֹשִׁ֥ים shᵉlôwshîym H7970 thirty אַמָּ֖ה ʼammâh H520 cubit קוֹמָת֑וֹ qôwmâh H6967 height עַ֗ל ʻal H5921 upon אַרְבָּעָה֙ ʼarbaʻ H702 four טוּרֵי֙ ṭûwr H2905 row עַמּוּדֵ֣י ʻammûwd H5982 pillar אֲרָזִ֔ים ʼerez H730 cedar וּכְרֻת֥וֹת kâruthâh H3773 beams אֲרָזִ֖ים ʼerez H730 cedar עַל ʻal H5921 upon הָעַמּוּדִֽים ʻammûwd H5982 pillar

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    For he built the house of the forest of Lebanon; the length of it was one hundred cubits, and the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.
  • King James Version Public Domain
    He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    And he built the House of the Forest of Lebanon. 100 cubits its length and 50 cubits its width and 30 cubits its height, upon four rows of pillars of cedar and beams of cedar upon the pillars.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

← Back to full study

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.