1 Chronicles 27:14 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 27:14 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
עַשְׁתֵּֽי
ʻashtêy
H6249
one
עָשָׂר֙
ʻâsâr
H6240
teen
לְעַשְׁתֵּ֣י
ʻashtêy
H6249
one
עָשָׂ֣ר
ʻâsâr
H6240
teen
הַחֹ֔דֶשׁ
chôdesh
H2320
month
בְּנָיָ֥ה
Bᵉnâyâh
H1141
Benaiah
הַפִּרְעָתוֹנִ֖י
Pirʻâthôwnîy
H6553
Pirathonite
מִן
min
H4480
from
בְּנֵ֣י
bên
H1121
son
אֶפְרָ֑יִם
ʼEphrayim
H669
Ephraim
וְעַל֙
ʻal
H5921
upon
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
machălôqeth
H4256
course
עֶשְׂרִ֥ים
ʻesrîym
H6242
twenty
וְאַרְבָּעָ֖ה
ʼarbaʻ
H702
four
אָֽלֶף
ʼeleph
H505
thousand
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
-
King James Version Public Domain
The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
The eleventh for the eleventh month, Benaiah the Pirathonite, from the sons of Ephraim, and in his division 24,000.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).