Want to remove ads? Support Godless Engineer

חָצָץ

gravel

H2687 Strong's Hebrew
châtsâts Transliteration
/khaw-tsawts'/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 3 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

At its core, חצץ (châtsâts) means “gravel.” With only 3 verses it sits in the long tail of Hebrew Bible vocabulary. The word gravitates to Psalms (33%), then Proverbs and Lamentations. Debuting at Psalms 77:17, it then recurs through the corpus. It shares a root with חצץ, חץ and חצה. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
arrow
Modern gloss
gravel
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current BDB scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown. Download share card

About this word

Strong's H2687 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

3
distinct verses
The word appears in 3 distinct verses.
3 / 39
OT books
The word appears in 3 of 39 Old Testament books.
Psalms 77:17
first appearance
The earliest occurrence is in Psalms 77:17.
Lamentations 3:16
last appearance
The latest occurrence is in Lamentations 3:16.
#4,179
by frequency
Top 5000 most frequent Hebrew words (rank 4,179 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 3 occurrences in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 0 · 0%
  • Historical 0 · 0%
  • Wisdom 2 · 67%
  • Prophets 1 · 33%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 3 distinct verses.

  • Writings (Ketuvim) 3 verses · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Arrows 1×, Gravel 1×, Gravel stones 1×
  • American Standard Version: Arrows 1×, Gravel 1×, Gravel stones 1×
  • Berean Standard Bible: Gravel 2×
  • unfoldingWord Literal Text: Gravel 2×

King James Version Public Domain

Renders H2687 across 3 tagged occurrences — most commonly:

  • “Arrows” 1×
  • “Gravel” 1×
  • “Gravel stones” 1×

American Standard Version Public Domain

Renders H2687 across 3 tagged occurrences — most commonly:

  • “Arrows” 1×
  • “Gravel” 1×
  • “Gravel stones” 1×

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H2687 across 2 tagged occurrences — most commonly:

  • “Gravel” 2×

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H2687 across 3 tagged occurrences — most commonly:

  • “Gravel” 2×

Plus 1 rendering that appears only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.


Senses in BDB

The 1 sense BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. gravel

Word origin

n.[m.] gravel (as divided, comminuted; Aramaic חֲצִיצָא, ܚܨܳܨܳܐ )—only abs. ח׳ Pr 20:17; La 3:16 [חֲצָצֶיךָ ψ 77:18 v. חֵץ].—יִמָּלֵּא־פִיהוּ ח׳ Pr 20:17 fig. of a liar; וַיַּגְרֵס בח׳ שִׁנָּ֑י La 3:16 and he hath crushed my teeth with gravel-stones, fig. of י׳’s dealings with sufferer.

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Derived from חצץ (châtsats) (H2686) — to divide.

Part of speech: Noun Masculine TWOT: 721a


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

חָצַץ I

  • v. חוּץ)
  • 1. to drive a wedge in (v. Prov. XXX, 27).—Denom. חֵץ. e.g. Proverbs 30:27
  • 2. to pick one’s teeth. Bets. IV, 6 לַחֲצוֹץ וכ׳; (Tosef. ib. III, 18 לחצות, v. חָצָה).
  • 3. to interpose, v. חוּץ I. Zeb. 19ᵃ מהו שיָחוֹצּוּ (or שיָחוּצוּ). Ib. אפי׳ נימא אחת חוֹצֶצֶת even one thread forms an unlawful interposition. Ib. חוֹצְצוֹת; a. fr.
    • to pick one’s teeth. Y. Sabb. VIII, end, 11ᶜ; Ḥull. 16ᵇ אין מְחַצְּצִין וכ׳ one must not use it for &c.

חָצַץ II

  • (b. h.) to cut off, divide; to line a wall so as to leave a space (חָצָץ) between the two partitions. Ohol. XV, 4 בית שחֲצָצוֹ וכ׳ a room which one partitioned off with boards or tapestry on the sides (walls) or on the ceiling. Ib. 5 ח׳ מארצו if he partitioned it off from the floor (laying an additional floor with a vacuum between); Tosef. ib. XV, 4.

חָצָץ

  • (preced.) space between two partitions, vacuum. Ohol. XV, 4; 5; Tosef. ib. XV, 4. [In b. h. חָצָץ (v. חָצַץ I) wedge-like objects, gravel, sand.]

חֲצַץ

  • , Pa. חַצֵּץ (denom. of חֵץ, v. חָצַץ) to sharpen, or to shoot an arrow. Targ. Jud. V, 8. מְחַצְצֵי גיריא (missing in ed. Lag.)

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Forms in the corpus

The 3 distinct written forms H2687 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.

Form Parsing Example Uses
בֶּֽ/חָצָץ֙ Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Lamentations 3:16 1
חֲ֝צָצֶ֗י/ךָ Noun, Common, Masculine, Plural, Construct Psalms 77:17 1
חָצָֽץ Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 20:17 1

Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H2687, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

Shares the same root

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

Compare all same-root words → Showing 4 of 5 — not the complete family. 1 of the same-root words is a proper name (a person or place). They share a root, not necessarily a meaning.


Septuagint verse parallels

This word appears in 3 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 3 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.