Psalms 115:8

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 115:8 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 115:8 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/115/8.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.
  • King James Version Public Domain
    They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Their makers are like them— everyone who is trusting in them.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Those who make them become like them, as do all who trust in them.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Those who make them become like them, as do all who trust in them.
  • King James Version Public Domain
    They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    They that make them are like vnto them: so are all that trust in them.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    For he hath delivered my soul from death: my eyes from tears, my feet from falling.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Nor do they mutter through their throat, || Their makers are like them, || Everyone who is trusting in them.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Those who make them are like them, as is everyone who trusts in them.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Their makers are like them— everyone who is trusting in them.
  • Darby Bible Public Domain
    They that make them are like unto them, -- every one that confideth in them.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.
  • Webster's Bible Public Domain
    They that make them are like them; so is every one that trusteth in them.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Those who make idols become just like them, and so does everyone who trusts in them.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

7
words
6
distinct lemmas
Wisdom
section

Grammatical profile

  • 3 verbs
  • 1 noun
  • 2 prepositions
  • 1 particle

Verb forms

  • יִהְי֣וּ Qal · Imperfect
  • עֹשֵׂיהֶ֑ם Qal · Participle Active
  • בֹּטֵ֣חַ Qal · Participle Active

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 14 words from the Hebrew and 15 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 7 Hebrew tokens and 13 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

4

Topical passages linked to Psalms 115:8 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 135:18 Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.
  • Jeremiah 10:8 But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
  • Habakkuk 2:18–19 "What value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?
  • Jonah 2:8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 113 (Hebrew Psalm 115). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 115:8 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

כְּ֭מוֹהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם

Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 113:8 Septuagint · lemma form

ὁ στρέφω ὁ πέτρα εἰς λίμνη ὕδωρ καί ὁ ἀκρότομος εἰς πηγή ὕδωρ

who turned the rock into pools of water, and the flint into fountains of water.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, John Gill's Exposition discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 115:8 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 115:8 They that make them are like unto them; [so is] every one that trusteth in them.

Ver. 8. They that make them are like unto them] Blind and blockish, Vervecum in patria crassoque sub aere nati; given up by a just God to a judiciary stupidity. See Isa 44:9-11, &c.; Rev 9:20, Their foolish hearts were darkened, and they were delivered up to a reprobate sense, to an injudicious mind, Rom 1:24-31, to strong delusions, vile affections, just damnation.

So is every one that trusteth in them] Idols were never true to such as trusted in them; but such deserve to be deceived, as being miserable by their own choice, Jon 2:8.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Psa_115:8

They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

False religions

A false religion has all the outward signs of importance. A false religion could not live if it showed only its lying side. Even a lie could not live but for the one grain of truth that may be in it: it may be a grain of probability only, or even of possibility, but the lie owes its life, however brief, to the element of at least seeming truth, or possible truth, that may be in it. So with false religions: enumerate them, set them all out in a line, and one looks very much like another as to outward appearance. How long would a piece of lead be in the market-place if offered as a coin? Not one moment. But if treated, if smelted, minted, stamped, drilled, and made to look like a coin, it might deceive somebody, it might live a little while. To what would it owe its life? Not to its intrinsic quality, but to its appearance. So when you cite the religions of the world, and set them all in a line, you are perfectly right in saying, Behold them, and see how very strikingly they resemble one another. The counterfeit coin lives in its resemblance: take away this resemblance, and you take away its whole value; its similitude is its life. What wonder, then, that we find men deceived by religions that are superficial, and merely human inventions, that have nothing to live upon that is of an eternal and Divine nature? It is quite possible that the counterfeit coin may be more brilliant than the real coin. How did the five-pound note pass? Because it was like a five-pound note: the paper was the same, the mill mark was the same, the writing was the same; the resemblance was the reason of the successful deception. Much is mistaken for faith that is not faith, that is mere intellectual assent, or mere intellectual indifference. A man does not believe things which he simply names with his mouth. He only believes those things for which he would die. What havoc this makes in the professed beliefs of the Church! Yet everything must be judged by the degree in which it realizes its own pretensions. To pretend to have hands means power of handling, or it is a lie: to profess to have feet and yet to be unable to walk is to contradict your own statement: to have ears carved by an Angelo which yet cannot hear a thunderburst is to have ears that are visible falsehoods. Where we find hands we have a right to expect handling: where we find faith we have a right to expect morality, or service, or action: and if we with all Christian profession of an intellectual kind are not balancing that profession by actual, living, useful service, then let all the mockers of the universe taunt us, saying, They have hands, but they handle not. The taunt is not a mere taunt; it is a sneer justified by reason. If there were no hands we should pity the sufferer. Who expects to refresh himself from the branches of an oak tree? Yet if the hungry soul should come to a fig tree in the time of figs, and should find upon the tree nothing but leaves, hunger has priestly rights of cursing, hunger may excommunicate that tree from the trees of the garden, because it pretended to be a fruit tree and yet it grew nothing but leaves. (J. Parker, D.D.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Psa 115:8. They that make them — And trust in, or worship them as gods, are like unto them — Are as ignorant and stupid, and void of all sense and reason, as those images themselves, inasmuch as they do not make a proper use of those faculties which God hath given them, but, having eyes, see not, having ears, hear not, and having hearts, understand not. They see not the invisible things of the true and living God in the works of creation. They hear not the voice of his providence and grace, or that of the day and the night, which, in every speech and language, declares his glory, Psa 19:2-3. They understand not that an inanimate image, which their own hands have made, must be weaker, and every way inferior to themselves, and cannot afford them the least help in the time of their necessity.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

8. (Psa 115:8) Like them shall be those who made them, every one who trusts in them. The last clause forbids the application of the fast to the mere artificers, as such, and fastens it on those who trust in idols, whether made by them or by others for them. However formidable now, they shall hereafter be as powerless and senseless as the gods they worship. The translation are is contrary to Hebrew usage, which requires the present tense of the substantive verb to be suppressed.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

115:8 Worshiping idols leads one astray and corrupts those who trust in them (Isa 44:20).

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

As much without sense, as blocks and stones.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

John Calvin's Commentaries

8 They who make them shall be like unto them. Many are of opinion that this is an imprecation, and hence translate the future tense in the optative mood, may they become like unto them But it will be equally appropriate to regard it as the language of ridicule, as if the prophet should affirm that the idolaters are equally stupid with the stocks and stones themselves. And he deservedly severely reprehends men naturally endued with understanding, because they divest themselves of reason and judgment, and even of common sense. For those who ask life from things which are lifeless, do they not endeavor to the utmost of their power to extinguish all the light of reason? In a word, were they possessed of a particle of common sense, they would not attribute the properties of deity to the works of their own hands, to which they could impart no sensation or motion. And surely this consideration alone should suffice to remove the plea of ignorance, their making false gods for themselves in opposition to the plain dictates of natural reason. As the legitimate effect of this, they are willfully blind, envelop themselves in darkness, and become stupid; and this renders them altogether inexcusable, so that they cannot pretend that their error is the result of pious zeal. And I have no doubt that it was the prophet’s intention to remove every cause and color of ignorance, inasmuch as mankind spontaneously become stupid.

Whosoever trusteth in them. The reason why God holds images so much in abhorrence appears very plainly from this, that he cannot endure that the worship due to himself should be taken from him and given to them. That the world should acknowledge him to be the sole author of salvation, and should ask for and expect from him alone all that is needed, is an honor which peculiarly belongs to him. And, therefore, as often as confidence is reposed in any other than in himself, he is deprived of the worship which is due to him, and his majesty is, as it were, annihilated. The prophet inveighs against this profanity, even as in many passages the indignation of God is compared to jealousy, when he beholds idols and false gods receiving the homage of which he has been deprived, (Exodus 34:14; Deuteronomy 5:9) If a man carve an image of marble, wood, or brass, or if he cast one of gold or silver, this of itself would not be so detestable a thing; but when men attempt to attach God to their inventions, and to make him, as it were, descend from heaven, then a pure fiction is substituted in his place. It is very true that God’s glory is instantly counterfeited when it is invested with a corruptible form; (“To whom hast thou likened me?” he exclaims by Isaiah 40:25, and 46:5, and the Scripture abounds with such texts;) nevertheless, he is doubly injured when his truth, and grace, and power, are imagined to be concentrated in idols. To make idols, and then to confide in them, are things which are almost inseparable. Else whence is it that the world so strongly desires gods of stone, or of wood, or of clay, or of any earthly material, were it not that they believe that God is far from them, until they hold him fixed to them by some bond? Averse to seek God in a spiritual manner, they therefore pull him down from his throne, and place him under inanimate things. Thus it comes to pass, that they address their supplications to images, because they imagine that in them God’s ears, and also his eyes and hands, are near to them. I have observed that these two vices can hardly be severed, namely, that those who, in forging idols, change the truth of God into a lie, must also ascribe something of divinity to them. When the prophet says that unbelievers put their trust in idols, his design, as I formerly noticed, was to condemn this as the chief and most detestable piece of profanity.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Ellicott's Commentary for English Readers

(8) Every one that trusteth . . .—

“Who moulds in gold or stone a sacred face

Makes not the god; but he who asks his grace.”

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

8. Like unto them shall their makers become,

Even everyone that trusteth in them.

Such gods drag down their worshippers to the same level of senseless stupidity: they must perish, for their protectors are powerless. Cp. 2Ki_17:15; Isa_44:9-10; Jer_2:5; Rom_1:21-23.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

They that make them are like unto them,.... As stupid as the matter of which they are made; as sottish and as senseless as the idols themselves, see Isa 44:9. Aben Ezra and Kimchi interpret it as a petition, "let them that make them be like unto them"; and so the Targum, the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions: they liked not to retain God in their knowledge, let them be given up to a reprobate mind, to a mind void of all sense and judgment; and which indeed is their case, Rom 1:28.

So is everyone that trusteth in them; more especially they that worship them: for an artificer may make them for gain, and have no faith in them; but a worshipper places confidence in them. Or this clause may be explanative of the former, and be rendered, even "every one", &c. for "to make" sometimes signifies to serve and worship, Exo 32:35.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

They that make them are like unto them - Stupid; senseless; irrational. See the notes at Isa 44:9-20.

So is everyone that trusteth in them - People who do this show that they are destitute of all the proper attributes of reason, since such gods cannot help them. It is most strange, as it appears to us, that the worshippers of idols did not themselves see this; but this is in reality no more strange than that sinners do not see the folly of their course of sin; that people do not see the folly of worshipping no God. In fact, there is less of folly among the pagan than there is in this class of men. The worship of an idol shows at least that there is some religious tendency in the mind; some conviction that God ought to he worshipped; some aspiration after a proper object of worship; some appreciation of the true dignity and rank of man as made for worship; but what shall be said of the man who evinces no such tendency - who has no such aspiration or desire - who endeavors to extinguish in his nature all that was designed to express the idea of worship, or to lead him to God - who never starts the inquiry whether there is a God - who never prays for light, for guidance, for pardon, for a preparation for death and eternity - who never even testifies so much interest in religion as to set up an image of gold, or wood, or stone, as indicative of the fact that he is made above the brutes? There are multitudes of the pagan less stupid and foolish than people in Christian lands.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

They that make them; or, they that observe or worship them. For the psalmist’s quarrel was not so much with those few artists who formed the images, as with all the adorers of them. And the word here rendered make doth sometimes signify to worship, as some understand it, not without probability, Exo 32:35, because they made (i.e. worshipped) the calf which Aaron made, and as in other languages words answering to this do signify, as hath been oft observed by learned men; and it oft signifies to observe; as when men are said to make (as it is in the Hebrew) the sabbath, Deu 5:15, and the release, and the passover, and the feast of weeks, as Deu 15:1; 16:1,10.

Are like unto them: this is a sharp reflection, either,

1. Upon the idols, whose highest preferment it is to be made like unto man, a mortal, weak, and miserable creature, infinitely inferior to the true God. Or,

2. To the makers or worshippers of them, who by this absurd and foolish action show that they are as ignorant, and stupid, and void of all sense and reason as their images.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 8. They that make them are like unto them. Those who make such things for worship are as stupid, senseless, and irrational as the figures they construct. So far as any spiritual life, thought, and judgment are concerned, they are rather the images of men than rational beings. The censure is by no means too severe. Who has not found the words leaping to his lips when he has seen the idols of the Romans?

So is every one that trusteth in them. Those who have sunk so low as to be capable of confiding in idols have reached the extreme of folly, and are worthy of as much contempt as their detestable deities. Luther's hard speeches were well deserved by the Papists; they must be mere dolts to worship the rotten relics which are the objects of their veneration.

The god of modern thought exceedingly resembles the deities described in this Psalm. Pantheism is wondrously akin to Polytheism, and yet differs very little from Atheism. The god manufactured by our great thinkers is a mere abstraction: he has no eternal purposes, he does not interpose on the behalf of his people, he cares but very little as to how much man sins, for he has given to the initiated "a larger hope" by which the most incorrigible are to be restored. He is what the last set of critics chooses to make him, he has said what they choose to say, and lie will do what they please to prescribe. Let this creed and its devotees alone, and they will work out their own refutation, for as now their god is fashioned like themselves, they will by degrees fashion themselves like their god; and when the principles of justice, law, and order shall have all been effectually sapped we may possibly witness in some form of socialism, similar to that which is so sadly spreading in Germany, a repetition of the evils which have in former ages befallen nations which have refused the living God, and set up gods of their own.

Ver. 8. They that make them are like unto them. They that make them images, show their ingenuity, and doubtless are sensible men; but they that make them gods show their stupidity, and are as senseless blockish things as the idols themselves. Matthew Henry.

Ver. 8. They that make them are like unto them. They are like idols, because, though they hear and see, it is more in appearance than in reality; for they neither see nor hear the things that pertain to salvation, the things that only are worth seeing, so that they may be said more to dream than to see or hear; as St. Mark has it, "Having eyes ye see not, having ears ye hear not." Robert Bellarmine.

Ver. 8. Like unto them. etc. Every one is just what his God is; whoever serves the Omnipotent is omnipotent with him: whoever exalts feebleness, in stupid delusion, to be his god, is feeble along with that god. This is an important preservative against fear for those who are sure that they worship the true God. E. W. Hengstenberg.

Ver. 8. Like unto them. Namely, "hollowness, "vanity, unprofitableness: (tohu). Isa 44:9-10. William Kay.

Ver. 8. They that serve a base god cannot but be of a base spirit, and so can do nothing worthily and generously. Every man's temper is as his god is. Thomas Manton.

Ver. 8. The likeness between idolaters and their idols. Work it out in the particulars mentioned.

Psalms 115:9*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

8. They that make them are like unto them—The worshipper and the worshipped are alike vain, impotent, corrupt. Isa_44:9-11; Jer_10:5; Hab_2:18. The morals of the worshipper can never rise above his conceptions of the object worshipped. The heathen deities were deemed guilty of all the faults and vices of men, as their mythology shockingly attests, and the worship of them could never elevate men to a higher standard of purity. The heathen religion throughout is the invention of men who “did not like to retain God in their knowledge,” and hence, like all man-made religions, it was accommodated to the corrupt inclinations of human nature.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

They that make them are like unto them. Equally vain, futile, and power less. (comp. Isa_44:9 Jer_2:5) So is every one that trusteth in them. To "trust" in an idol is an almost inconceivable folly. Yet there is abundant proof that the heathen actually did so trust (see Herod., 5:80; 8:64, 83).

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

Are like them - As void of all sense or reason as their images.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 7 words (6 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is bâṭach (“to trust”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “to trust” (bâṭach) shape what this verse is saying?
  2. How does Psalms 135:18, which shares this passage’s theme, read alongside this verse?
  3. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  4. «יִהְי֣וּ» is a Qal Imperfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
  5. Compare how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.