Want to remove ads? Support Godless Engineer

2 Corinthians 13

Greek — Tischendorf 8th edition · 13 verses

Practice this chapter: Drill this chapter → Learn its vocabulary →

Explore the Greek grammar of the whole book: Search 2 Corinthians by grammar → — find every imperative (command), or every aorist verb.

  1. 1

    Τρίτον τοῦτο ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων καὶ τριῶν σταθήσεται πᾶν ῥῆμα

    third · this · to come · to · you · upon · mouth · two · witness · and · three · to stand · all · word

  2. 2

    προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι

    to predict · and · to predict · as · to be present · the · second · and · to depart · now · the · to sin before · and · the · remaining · all · that · if · to come · into · the · again · not · to spare

  3. 3

    ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν

    when · approval · to seek · the · in · I · to speak · Christ · who · into · you · not · to be weak · but · to be mighty · in · you

  4. 4

    καὶ γὰρ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ καὶ γὰρ ἡμεῖς ἀσθενοῦμεν ἐν αὐτῷ ἀλλὰ ζήσομεν σὺν αὐτῷ ἐκ δυνάμεως θεοῦ εἰς ὑμᾶς

    and · for · to crucify · from · weakness · but · to live · from · power · God · and · for · we · to be weak · in · he · but · to live · with · he · from · power · God · into · you

  5. 5

    ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει ἑαυτοὺς δοκιμάζετε ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἐν ὑμῖν εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε

    himself · to test · if · to be · in · the · faith · himself · to test · or · not · to know thoroughly · himself · that · Christ · Jesus · in · you · if · whether · unapproved · to be

  6. 6

    ἐλπίζω δὲ ὅτι γνώσεσθε ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἐσμὲν ἀδόκιμοι

    to hope · but · that · to know · that · we · not · to be · unapproved

  7. 7

    εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν ἀλλ’ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν

    to pray · but · to · the · God · not · to make · you · evil · no one · not · that · we · approved · to shine · but · that · you · the · good · to make · we · but · as · unapproved · to be

  8. 8

    οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας

    not · for · to be able · a certain · down · the · truth · but · over · the · truth

  9. 9

    χαίρομεν γὰρ ὅταν ἡμεῖς ἀσθενῶμεν ὑμεῖς δὲ δυνατοὶ ἦτε τοῦτο καὶ εὐχόμεθα τὴν ὑμῶν κατάρτισιν

    to rejoice · for · when · we · to be weak · you · but · mighty · to be · this · and · to pray · the · you · perfecting

  10. 10

    διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν

    through · this · this · to depart · to write · that · to be present · not · sharply · to borrow · down · the · authority · who · the · Lord · to give · I · into · building · and · not · into · destruction

  11. 11

    Λοιπόν ἀδελφοί χαίρετε καταρτίζεσθε παρακαλεῖσθε τὸ αὐτὸ φρονεῖτε εἰρηνεύετε καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ’ ὑμῶν

    remaining · brother · to rejoice · to complete · to call beside · the · he · to think · to make peace · and · the · God · the · brotherly love · and · peace · to be · with · you

  12. 12

    ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες

    to draw · one another · in · saint · kiss · to draw · you · the · saint · all

  13. 13

    Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν

    the · grace · the · Lord · Jesus · Christ · and · the · brotherly love · the · God · and · the · fellowship · the · saint · spirit · with · all · you

About this chapter

  • 13 Verses
  • 236 Greek words
  • 107 Distinct lemmas

2 Corinthians 13 contains 13 verses in the Tischendorf 8th edition. Click any verse to open it in the interlinear word-by-word view, with transliteration, Strong's number, gloss, and Thayer's lexicon entries for every word. Use the chapter navigation above to step through 2 Corinthians, or return to the book of 2 Corinthians for the full chapter list.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.