οτε
hóte
Meaning “when”
Thayer when whenever, while, as long as
99 verses (100×)
18 books · common Greek New Testament
First appears: Matthew 7:28
Compare words
Building a comparison — add a second word to place it beside οτε.
Add a related word
- ὅεστι which is
- ὅθεν from which
- ὁποῖος what sort
- ὁπότε when
- ὅπου where
- ὅπως how
- ὁσάκις as often as
- ὅσος how much
Related by a shared root or a shared gloss word — not necessarily by meaning.
Note: you chose to compare these words. Lemma shows each word’s own meaning and usage; it does not claim they mean the same thing or that one translates the other.
Verses that use both words
Add a second word above to see the verses that use more than one of your words.
Each word in context
A sample of each word — one verse from each of the first books it appears in. The original-language form is the matched word; the English is not keyword-highlighted (the data carries no word-level English alignment). Follow “full concordance” for every verse.
οτε 8 books
- Matthew 7:28 ὅτε It happened, when Jesus had finished saying these things, that the multitudes were astonished at his teaching,
- Mark 1:32 ὅτε At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
- Luke 2:21 ὅτε When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb.
- John 1:19 ὅτε This is John's testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
- Acts 1:13 ὅτε When they had come in, they went up into the upper room, where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.
- Romans 2:16 ὅτε in the day when God will judge the secrets of men, according to my Gospel, by Jesus Christ.
- 1 Corinthians 12:2 ὅτε You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.
- Galatians 1:15 ὅτε But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother's womb, and called me through his grace,
← Start a new comparison · Search by grammar → · Search verses →