Revelation 19:14 — compare English translations
Compare translationsRevelation 19:14 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
καὶ
kaí
G2532
and
τὰ
ho
G3588
the
στρατεύματα
stráteuma
G4753
army
ἐν
en
G1722
in
τῷ
ho
G3588
the
οὐρανῷ
ouranós
G3772
heaven
ἠκολούθει
akolouthéō
G190
to follow
αὐτῷ
autós
G846
he
ἐφ’
epí
G1909
upon
ἵπποις
híppos
G2462
horse
λευκοῖς
leukós
G3022
white
ἐνδεδυμένοι
endýō
G1746
to put on
βύσσινον
býssinos
G1039
fine linen
λευκὸν
leukós
G3022
white
καθαρόν
katharós
G2513
clean
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.
-
King James Version Public Domain
And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And the armies in heaven were following him on white horses, having been clothed in fine linen, white and clean.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).