Want to remove ads? Support Godless Engineer

אַלָּה

oak

‘oak’ is one of 2 main senses fuller range ↓

H427 Strong's Hebrew
ʼallâh Transliteration
/al-law'/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 1 appearance

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

אלה (ʼallâh) is a Hebrew noun most often rendered “oak.” With only 1 verse it sits in the long tail of Hebrew Bible vocabulary. Joshua dominates its distribution — 1 of 1 verses. Found nowhere else but Joshua 24:26. Ranging over 2 senses, it is not a single-sense word. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
oak
Modern gloss
oak
Strong's 1890 agrees
Strong's 1890 and current BDB scholarship align on this entry's primary sense — a good signal that the gloss above is unambiguous and stable. Download share card

About this word

Strong's H427 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

1
distinct verses
The word appears in 1 distinct verse.
1 / 39
OT books
The word appears in 1 of 39 Old Testament books.
Joshua 24:26
only appearance
This word occurs only once, in Joshua 24:26.
#6,101
by frequency
Rank #6,101 (rank 6,101 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 1 occurrence in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 0 · 0%
  • Historical 1 · 100%
  • Wisdom 0 · 0%
  • Prophets 0 · 0%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 1 distinct verse.

  • Prophets (Nevi'im) 1 verse · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Under an oak 1×
  • American Standard Version: Under the oak 1×
  • Berean Standard Bible: Oak 1×
  • unfoldingWord Literal Text: Oak tree 1×

King James Version Public Domain

Renders H427 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Under an oak” 1×

American Standard Version Public Domain

Renders H427 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Under the oak” 1×

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H427 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Oak” 1×

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H427 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Oak tree” 1×

Senses in BDB

The 2 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. oak
  2. terebinth

Word origin

אַלָּה n.f. oak only Jos 24:26

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Derived from אלה (ʼêlâh) (H424) — terebinth.

Part of speech: Noun Masculine TWOT: 100a


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

אָלָה

  • to curse, v. אלי.

אָלָה ²

  • imprecation, curse. Sot. II, 5 (17ᵃ); a. fr.—Pl. אָלוֹת. Ib. a. e.

אֵלֶּה

  • c. pl. (b. h.; v. preced.) these, those (cmp. הרי). Ex. R. s. 30 v’elleh (and this) adds to the preceding (continues), elleh (these) restricts. V. אֵלּוּ.

אֵלָה

  • v. preced. ws.) terebinth. Shebi. VII, 5.

אלה

  • Sabb. 90ᵃ Ar., v. אֵילָא 3.

אַלָּה

  • Josh. XXIV, 26; v. אַלָּתָא) [pointed, prominent] e.g. Joshua 24:26
  • 1. lance, fork. Kel. XVI, 8 חפוי הא׳, v. חִפּוּי. Pes. 57ᵃ אוי לי מֵאַלָּתָן woe to me (I am afraid) of their fork (weapon). Sabb. VI, 3 (63ᵃ) ed. (Ms. אלא); Y. ibid. 8ᵇ (expl. דייקרן).
  • 2. sign-pole, used in the barn as a mark. Ib.; Y. Maasr. I, 49ᵃ bot.; Tosef. Ter. III, 11 משתיעקר הא׳ (ed. Zuck. משיתעשר, corr. acc.) as soon as the sign-pole (fork) is removed (indicating that the grain is ready for use and priestly gifts).

אֱלָהּ

  • (= h. אֱלוֹהַּ) God. Dan. III, 28; a. fr.—Targ. O. Deut. XXXIII, 26; a. fr.—Lev. R. s. 5, end את אלה רב Ar. (ed. אלוה). Y. B. Mets. II, 8ᶜ אלההון דיהודאי the God of the Jews. Y. Snh. X, 28ᵇ.—Pl. (also plur. majest.) אֱלָהִין. Dan. II, 11; a. e.—אֱלָהַיָּא. Jer. X, 11. Targ. Ps. CXXXVI, 2 אלהי אלהיא the God of gods. [Gen. R. s. 26 כומריא גנבו א׳ וכ׳ (read אלהון) when priests rob—who would swear by their god?] Ib. (ref. to Gen. VI, 2).—Lev. R. s. 33 תמן קריין … אֱלָהַיָּיא there (in Rome) they call their kings gods. e.g. Daniel 3:28

אלי I

  • to curse. Sifré Num. 18 (ref. to Num. XVIII, 21) לאלה שיהו אָלִין בה וכ׳ ‘as a curse’ means that people shall curse by her (pointing to her), ‘may happen unto thee what happened to …’. e.g. Numbers 18:21

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H427, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

Compare all same-root words → Showing 4 of 5 — not the complete family. 3 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.


Septuagint verse parallels

This word appears in 1 verse that also exists in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 1 Hebrew verse it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.