Compare words

Building a comparison — add a second word to place it beside חדש.

H2318

חָדַשׁ

châdash

Meaning “to renew”

BDB to be new, renew, repair; (Piel); to renew, make anew; to repair; (Hithpael) to renew oneself

10 verses

6 books · rare Hebrew Bible

First appears: 1 Samuel 11:14

Full concordance →

Note: you chose to compare these words. Lemma shows each word’s own meaning and usage; it does not claim they mean the same thing or that one translates the other.

Verses that use both words

Add a second word above to see the verses that use more than one of your words.

Each word in context

A sample of each word — one verse from each of the first books it appears in. The original-language form is the matched word; the English is not keyword-highlighted (the data carries no word-level English alignment). Follow “full concordance” for every verse.

חָדַשׁ 6 books

1 Samuel 11:14 וּ/נְחַדֵּ֥שׁ Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
2 Chronicles 15:8 וַ/יְחַדֵּשׁ֙ When Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill-country of Ephraim; and he renewed the altar of Yahweh, that was before the porch of Yahweh.
Job 10:17 תְּחַדֵּ֬שׁ You renew your witnesses against me, And increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
Psalms 51:10 חַדֵּ֥שׁ Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
Isaiah 61:4 וְ/חִדְּשׁוּ֙ They shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
Lamentations 5:21 חַדֵּ֥שׁ Turn you us to you, Yahweh, and we shall be turned; Renew our days as of old.

Full concordance →

← Start a new comparison · Search by grammar → · Search verses →