Psalms 78:68 — compare English translations

Compare translations

Psalms 78:68 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →

וַ֭יִּבְחַר bâchar H977 to choose אֶת ʼêth H853 - שֵׁ֣בֶט shêbeṭ H7626 staff יְהוּדָ֑ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah אֶֽת ʼêth H853 - הַ֥ר har H2022 mountain צִ֝יּ֗וֹן Tsîyôwn H6726 Zion אֲשֶׁ֣ר ʼăsher H834 which אָהֵֽב ʼâhab H157 to love

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.
King James Version Public Domain

But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

But he chose the tribe of Judah, Mount Zion, which he loved.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).