Ezekiel 41:24 — compare English translations
Compare translationsEzekiel 41:24 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וּשְׁתַּ֥יִם
shᵉnayim
H8147
two
דְּלָת֖וֹת
deleth
H1817
door
לַדְּלָת֑וֹת
deleth
H1817
door
שְׁ֚תַּיִם
shᵉnayim
H8147
two
מוּסַבּ֣וֹת
mûwçabbâh
H4142
to turn
דְּלָת֔וֹת
deleth
H1817
door
שְׁ֚תַּיִם
shᵉnayim
H8147
two
לְדֶ֣לֶת
deleth
H1817
door
אֶחָ֔ת
ʼechâd
H259
one
וּשְׁתֵּ֥י
shᵉnayim
H8147
two
דְלָת֖וֹת
deleth
H1817
door
לָאַחֶֽרֶת
ʼachêr
H312
other
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
-
King James Version Public Domain
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
These doors had two hinged door panels each, two panels for one door and two panels for the other.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).