2 Chronicles 17:7 — compare English translations
Compare translations2 Chronicles 17:7 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וּבִשְׁנַ֨ת
shâneh
H8141
year
שָׁל֜וֹשׁ
shâlôwsh
H7969
three
לְמָלְכ֗וֹ
mâlak
H4427
to reign
שָׁלַ֤ח
shâlach
H7971
to send
לְשָׂרָיו֙
sar
H8269
prince
לְבֶן
Ben-Chayil
H1134
Ben-hail
חַ֨יִל֙
Ben-Chayil
H1134
Ben-hail
וּלְעֹבַדְיָ֣ה
ʻÔbadyâh
H5662
Obadiah
וְלִזְכַרְיָ֔ה
Zᵉkaryâh
H2148
Zechariah
וְלִנְתַנְאֵ֖ל
Nᵉthanʼêl
H5417
Nethaneel
וּלְמִיכָיָ֑הוּ
Mîykâyâhûw
H4322
Michaiah
לְלַמֵּ֖ד
lâmad
H3925
to learn
בְּעָרֵ֥י
ʻîyr
H5892
city
יְהוּדָֽה
Yᵉhûwdâh
H3063
Judah
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;
-
King James Version Public Domain
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And in the third year of his reign he sent his chiefs, Ben-Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).