1 Chronicles 27:4 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 27:4 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וְעַ֞ל
ʻal
H5921
upon
מַחֲלֹ֣קֶת
machălôqeth
H4256
course
הַחֹ֣דֶשׁ
chôdesh
H2320
month
הַשֵּׁנִ֗י
shênîy
H8145
second
דּוֹדַ֤י
Dôwday
H1737
Dodai
הָאֲחוֹחִי֙
ʼĂchôwchîy
H266
Ahohite
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ
machălôqeth
H4256
course
וּמִקְל֖וֹת
Miqlôwth
H4732
Mikloth
הַנָּגִ֑יד
nâgîyd
H5057
ruler
וְעַל֙
ʻal
H5921
upon
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
machălôqeth
H4256
course
עֶשְׂרִ֥ים
ʻesrîym
H6242
twenty
וְאַרְבָּעָ֖ה
ʼarbaʻ
H702
four
אָֽלֶף
ʼeleph
H505
thousand
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.
-
King James Version Public Domain
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And over the division of the second month Dodai the Ahohite, and his division Mikloth also a leader, and in his division 24,000.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).