Want to remove ads? Support Godless Engineer

Septuagint Greek Vocabulary

The Septuagint (LXX) — the ancient Greek translation of the Hebrew Old Testament — uses thousands of words that never appear in the Greek New Testament, so they carry no Strong’s number and are missing from most English study tools. This is a browsable index of that vocabulary: each word links to a study page with its transliteration, a curated modern-English gloss, and a sample of every book it occurs in.

Sorted by frequency, so the most common words come first. Glosses are curated modern-English senses, not Strong’s definitions. Proper names and unidentified forms keep their own word pages but are not listed here, so this stays a true vocabulary list.

4,042 words · page 37 of 41

  1. ἐκλυτρόω eklytróō redeem, ransom 1
  2. ἐκμυελίζω ekmyelízō drain the marrow 1
  3. ἐκπαιδεύω ekpaideúō train up, educate 1
  4. ἐκπεράω ekperáō pass through, cross over 1
  5. ἐκπετάνννυμι ekpetánnnymi spread out, unfold 1
  6. ἐκπικραίνω ekpikraínō embitter greatly 1
  7. ἐκπλύνω ekplýnō wash out, rinse 1
  8. ἐκπορθέω ekporthéō plunder, ravage 1
  9. ἐκπρεπής ekprepḗs conspicuous, distinguished 1
  10. ἐκπρίω ekpríō saw asunder 1
  11. ἐκσαρκίζω eksarkízō strip off the flesh 1
  12. ἐκσιφωνίζω eksiphōnízō drain off, siphon out 1
  13. ἐκσπερματίζω ekspermatízō exhaust of seed 1
  14. ἐκστρατεύω ekstrateúō march out, campaign 1
  15. ἐκσύρω eksýrō drag out, tear away 1
  16. ἐκτιναγμός ektinagmós shaking off 1
  17. ἐκτομίας ektomías eunuch, castrated one 1
  18. ἐκτριβή ektribḗ destruction, ruin 1
  19. ἐκτρυγάω ektrygáō gather (vintage) fully 1
  20. ἐκτρέχω ektréchō run out, rush forth 1
  21. ἐκτρώγω ektrṓgō gnaw away, eat up 1
  22. ἐκτέμνω ektémnō cut out, castrate 1
  23. ἐκτίκτω ektíktō bring forth, bear 1
  24. ἐκτίνω ektínō pay off, requite 1
  25. ἐκτύπωμα ektýpōma carved image, relief 1
  26. ἐκτύπωσις ektýpōsis molding, representation 1
  27. ἐκφύρω ekphýrō mix up, knead 1
  28. ἐκἀκονάω ekakonáō whet, sharpen 1
  29. ἐκἀλλάσσω ekallássō change, exchange 1
  30. ἐκἀλάομαι ekaláomai wander forth 1
  31. ἐκἀρκέω ekarkéō suffice, be enough 1
  32. ἐκἀρτάω ekartáō hang up, suspend 1
  33. ἐκἀσθενέω ekasthenéō be utterly weak 1
  34. ἐκἀτιμόω ekatimóō dishonor utterly 1
  35. ἐκἐκλησιάζω ekeklēsiázō summon an assembly 1
  36. ἐκἐλίσσω ekelíssō unroll, unwind 1
  37. ἐκἐμεσέω ekemeséō vomit out, disgorge 1
  38. ἐκἐμέσω ekemésō vomit out, disgorge 1
  39. ἐκἔρεχομαι ekérechomai come out, go forth 1
  40. ἐκἔρπω ekérpō creep out, crawl forth 1
  41. ἐκἰχνεύω ekichneúō track out, trace 1
  42. ἐκἱκνέομαι hekiknéomai reach out to, attain 1
  43. ἐκἱππάζομαι hekippázomai ride out 1
  44. ἐκἵπτομαι hekíptomai fly out, rush out 1
  45. ἐκὀκέλλω ekokéllō run aground 1
  46. ἐκὁμλογέω hekomlogéō confess openly 1
  47. ἐκὁπλίζω hekoplízō arm fully, equip 1
  48. ἐκὄζω ekózō smell strongly, reek 1
  49. ἐκὑψόω hekypsóō exalt, lift up high 1
  50. ἐκῥιπτέω ekrhiptéō cast out, throw forth 1
  51. ἐκῥίζω ekrhízō uproot, root out 1
  52. ἐλαιολογέω elaiologéō gather olives 1
  53. ἐλασσονόω elassonóō make less, diminish 1
  54. ἐλαίαν elaían olive tree 1
  55. ἐλθάτω elthátō let it come 1
  56. ἐλάσσω elássō make less, lessen 1
  57. ἐλάτινος elátinos of fir wood 1
  58. ἐλάϊνος eláïnos of olive wood 1
  59. ἐμαυτός emautós myself 1
  60. ἐμβρίμημα embrímēma snorting, raging 1
  61. ἐμεγαλύνθω emegalýnthō was magnified 1
  62. ἐμπαίγμα empaígma mockery, scorn 1
  63. ἐμποδοστάτης empodostátēs obstructor, hinderer 1
  64. ἐμπολάω empoláō trade, traffic in 1
  65. ἐμπρόσθιον emprósthion front part 1
  66. ἐμπρόσθιος emprósthios front, foremost 1
  67. ἐμάκρυναν emákrynan they removed far off 1
  68. ἐναλλάξ enalláx crosswise, alternately 1
  69. ἐνγλύφω englýphō carve in, engrave 1
  70. ἐνδογενής endogenḗs homeborn, native 1
  71. ἐνδέχομαι endéchomai be possible, admit 1
  72. ἐνδόσθιον endósthion entrails, inward part 1
  73. ἐνεργός energós active, at work 1
  74. ἐνεχυράσαι enechyrásai take as a pledge 1
  75. ἐνεἴρω eneírō string together, link 1
  76. ἐνεὐφραίνω eneuphraínō rejoice in, delight in 1
  77. ἐνθυμίου enthymíou object of desire 1
  78. ἐνθύμιος enthýmios weighing on the mind 1
  79. ἐνκαθήμαι enkathḗmai lie in wait, ambush 1
  80. ἐνκλείω enkleíō shut in, enclose 1
  81. ἐνκολλάω enkolláō glue in, cement 1
  82. ἐνκρατεύζω enkrateúzō exercise self-control 1
  83. ἐνκρατέω enkratéō be self-controlled 1
  84. ἐνκρούω enkroúō knock in, drive in 1
  85. ἐνκτάομαι enktáomai acquire property in 1
  86. ἐνμολύνω enmolýnō defile, pollute 1
  87. ἐννεακαίδεκα enneakaídeka nineteen 1
  88. ἐννόμως ennómōs lawfully 1
  89. ἐνοἰκειόομαι enoikeióomai make oneself at home 1
  90. ἐνπαγάομαι enpagáomai be fixed in, stuck 1
  91. ἐνπιπλάω enpipláō fill up, satisfy 1
  92. ἐνπλήθω enplḗthō fill up, fill full 1
  93. ἐνποιέω enpoiéō make in, implant 1
  94. ἐνσείω enseíō shake in, hurl upon 1
  95. ἐνσιτέομαι ensitéomai feed upon, eat 1
  96. ἐνσκολιευόμαι enskolieuómai be twisted, writhe 1
  97. ἐντρύφημα entrýphēma delight, luxury 1
  98. ἐντήκω entḗkō melt in, instill 1
  99. ἐντίμως entímōs honorably 1
  100. ἐνυπνιαστής enypniastḗs dreamer 1

Reading the Septuagint itself? Open any Old Testament chapter and switch the reading edition to LXX, or look up a word above. For the New Testament lexicon, browse Strong’s Greek and Hebrew entries.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.