Want to remove ads? Support Godless Engineer

Septuagint Greek Vocabulary

The Septuagint (LXX) — the ancient Greek translation of the Hebrew Old Testament — uses thousands of words that never appear in the Greek New Testament, so they carry no Strong’s number and are missing from most English study tools. This is a browsable index of that vocabulary: each word links to a study page with its transliteration, a curated modern-English gloss, and a sample of every book it occurs in.

Sorted by frequency, so the most common words come first. Glosses are curated modern-English senses, not Strong’s definitions. Proper names and unidentified forms keep their own word pages but are not listed here, so this stays a true vocabulary list.

4,042 words · page 36 of 41

  1. ἀρχιοινοχοΐα archioinochoí̈a office of chief cupbearer 1
  2. ἀσβόλη asbólē soot 1
  3. ἀσιτέω asitéō abstain from food 1
  4. ἀσιτί asití without food 1
  5. ἀσμενίζω asmenízō be well pleased 1
  6. ἀσπάλαξ aspálax mole (animal) 1
  7. ἀσταρτεῖον astarteîon temple of Astarte 1
  8. ἀστρολόγος astrológos astrologer 1
  9. ἀστράγαλος astrágalos knucklebone, vertebra 1
  10. ἀσφαλτόπισσα asphaltópissa asphalt-pitch 1
  11. ἀσφαλτόω asphaltóō smear with pitch 1
  12. ἀσύμφορος asýmphoros unprofitable 1
  13. ἀττάκης attákēs locust, edible insect 1
  14. ἀττέλεβος attélebos wingless locust 1
  15. ἀτυχέω atychéō be unlucky, fail 1
  16. ἀφειδῶς apheidō̂s unsparingly 1
  17. ἀφοβία aphobía fearlessness 1
  18. ἀφορία aphoría barrenness, crop failure 1
  19. ἀφρονεύομαι aphroneúomai act foolishly 1
  20. ἀφροσόνη aphrosónē folly, foolishness 1
  21. ἀφρόνως aphrónōs foolishly 1
  22. ἀφυλάκτως aphyláktōs unguardedly, off guard 1
  23. ἁλμυρίς halmyrís salt marsh 1
  24. ἁλμυρός halmyrós salty, briny 1
  25. ἁπλοσύνη haplosýnē simplicity, sincerity 1
  26. ἁπλόω haplóō make single, unfold 1
  27. ἄβρωτος ábrōtos uneatable, inedible 1
  28. ἄγχω ánchō strangle, choke 1
  29. ἄθυτος áthytos unsacrificed 1
  30. ἄκαυστος ákaustos unburnt, fireproof 1
  31. ἄκλητος áklētos uncalled, uninvited 1
  32. ἄκμων ákmōn anvil 1
  33. ἄκοσμος ákosmos disorderly, unadorned 1
  34. ἄλλοθεν állothen from elsewhere 1
  35. ἄμελξις ámelxis milking 1
  36. ἄμορος ámoros without share, ill-fated 1
  37. ἄνθινος ánthinos flowery, of flowers 1
  38. ἄνθροπος ánthropos man, human 1
  39. ἄντρον ántron cave, cavern 1
  40. ἄοκνος áoknos unhesitating, eager 1
  41. ἄπαρσις áparsis setting out, departure 1
  42. ἄπαρχος áparchos leader, commander 1
  43. ἄπλαστος áplastos unformed, natural 1
  44. ἄπυρος ápyros untouched by fire 1
  45. ἄρθρον árthron joint, limb 1
  46. ἄρκευθος árkeuthos juniper tree 1
  47. ἄρριζος árrizos rootless 1
  48. ἄσυλος ásylos inviolable, safe 1
  49. ἄσωτος ásōtos profligate, dissolute 1
  50. ἄτρακτος átraktos spindle, arrow 1
  51. ἄτρυγος átrygos without dregs, unfruitful 1
  52. ἄφθορος áphthoros incorrupt, undefiled 1
  53. ἅγνισμα hágnisma purification offering 1
  54. ἅλμα hálma leap, jump 1
  55. ἅλμη hálmē brine, salt water 1
  56. ἅλως hálōs threshing floor 1
  57. ἐβδελύσσω ebdelýssō abhor, detest 1
  58. ἐβάρυναν ebárynan they made heavy 1
  59. ἐγκαινίοις enkainíois at the dedication feast 1
  60. ἐγκατάλειιμα enkatáleiima remnant, remainder 1
  61. ἐγκαίνωσις enkaínōsis renewal, dedication 1
  62. ἐγκλοιόω enkloióō put in a collar/yoke 1
  63. ἐγκυλίω enkylíō roll in, wallow 1
  64. ἐγκότημα enkótēma grudge, rancor 1
  65. ἐγκύκλιος enkýklios circular, all-around 1
  66. ἐγκώμιον enkṓmion praise, encomium 1
  67. ἐγκώμιονς enkṓmions praise, encomium 1
  68. ἐενώπιον eenṓpion before, in presence of 1
  69. ἐιςφέπω eisphépō carry in, bring in 1
  70. ἐκβεβηλόω ekbebēlóō profane, defile 1
  71. ἐκβλύζω ekblýzō gush out, spout 1
  72. ἐκβοάω ekboáō cry out, shout 1
  73. ἐκβρασμός ekbrasmós casting up, eruption 1
  74. ἐκβράζω ekbrázō cast up, throw out 1
  75. ἐκγεννάω ekgennáō beget, bring forth 1
  76. ἐκγράφω ekgráphō copy out, register 1
  77. ἐκδικητής ekdikētḗs avenger, vindicator 1
  78. ἐκδέω ekdéō bind, tie up 1
  79. ἐκδύνω ekdýnō strip off, undress 1
  80. ἐκελεκτός ekelektós chosen out, choice 1
  81. ἐκεἰλκω ekeilkō drag out, draw out 1
  82. ἐκεἰλέω ekeiléō roll out, unfold 1
  83. ἐκθηλάζω ekthēlázō suck out, give suck 1
  84. ἐκκακόω ekkakóō lose heart, grow weary 1
  85. ἐκκαλύπτω ekkalýptō uncover, reveal 1
  86. ἐκκαυχάομαι ekkaucháomai boast greatly 1
  87. ἐκκινέω ekkinéō stir up, rouse 1
  88. ἐκκλαίω ekklaíō weep aloud, wail 1
  89. ἐκκλύζω ekklýzō wash out, rinse 1
  90. ἐκκολάπτω ekkoláptō scratch out, hatch 1
  91. ἐκκοπόω ekkopóō exhaust, wear out 1
  92. ἐκκρεμάννυμι ekkremánnymi hang upon, cling to 1
  93. ἐκκρούω ekkroúō knock out, drive off 1
  94. ἐκκτίζω ekktízō build up, found 1
  95. ἐκκήρυκτος ekkḗryktos proscribed, banished 1
  96. ἐκκόλαμμα ekkólamma carved engraving 1
  97. ἐκλιμπάνω eklimpánō fail, leave off 1
  98. ἐκλιμία eklimía faintness, hunger 1
  99. ἐκλοχίζω eklochízō pick out, levy troops 1
  100. ἐκλοίπω ekloípō fail, cease, vanish 1

Reading the Septuagint itself? Open any Old Testament chapter and switch the reading edition to LXX, or look up a word above. For the New Testament lexicon, browse Strong’s Greek and Hebrew entries.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.