Numbers 3:32 — compare English translations
Compare translationsNumbers 3:32 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וּנְשִׂיא֙
nâsîyʼ
H5387
chief
נְשִׂיאֵ֣י
nâsîyʼ
H5387
chief
הַלֵּוִ֔י
Lêvîyîy
H3881
Levite
אֶלְעָזָ֖ר
ʼElʻâzâr
H499
Eleazar
בֶּן
bên
H1121
son
אַהֲרֹ֣ן
ʼAhărôwn
H175
Aaron
הַכֹּהֵ֑ן
kôhên
H3548
priest
פְּקֻדַּ֕ת
pᵉquddâh
H6486
visitation
שֹׁמְרֵ֖י
shâmar
H8104
to keep
מִשְׁמֶ֥רֶת
mishmereth
H4931
guard
הַקֹּֽדֶשׁ
qôdesh
H6944
holiness
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.
-
King James Version Public Domain
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And the leader of the leaders of the Levites Eleazar, the son of Aaron the priest, the oversight of the keepers of the keeping of the holy place.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).