Numbers 29:17 — compare English translations
Compare translationsNumbers 29:17 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וּבַיּ֣וֹם
yôwm
H3117
day
הַשֵּׁנִ֗י
shênîy
H8145
second
פָּרִ֧ים
par
H6499
bullock
בְּנֵי
bên
H1121
son
בָקָ֛ר
bâqâr
H1241
cattle
שְׁנֵ֥ים
shᵉnayim
H8147
two
עָשָׂ֖ר
ʻâsâr
H6240
teen
אֵילִ֣ם
ʼayil
H352
ram
שְׁנָ֑יִם
shᵉnayim
H8147
two
כְּבָשִׂ֧ים
kebes
H3532
lamb
בְּנֵי
bên
H1121
son
שָׁנָ֛ה
shâneh
H8141
year
אַרְבָּעָ֥ה
ʼarbaʻ
H702
four
עָשָׂ֖ר
ʻâsâr
H6240
teen
תְּמִימִֽם
tâmîym
H8549
complete
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
On the second day [you shall offer] twelve young bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;
-
King James Version Public Domain
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And on the second day: 12 bulls, sons of cattle, two rams, 14 male lambs, sons of a year, unblemished,
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).