Ezekiel 41:18 — compare English translations
Compare translationsEzekiel 41:18 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וְעָשׂ֥וּי
ʻâsâh
H6213
to do
כְּרוּבִ֖ים
kᵉrûwb
H3742
cherub
וְתִֽמֹרִ֑ים
timmôr
H8561
palm ornament
וְתִֽמֹרָה֙
timmôr
H8561
palm ornament
בֵּין
bêyn
H996
between
כְּר֣וּב
kᵉrûwb
H3742
cherub
לִכְר֔וּב
kᵉrûwb
H3742
cherub
וּשְׁנַ֥יִם
shᵉnayim
H8147
two
פָּנִ֖ים
pânîym
H6440
face
לַכְּרֽוּב
kᵉrûwb
H3742
cherub
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
It was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
-
King James Version Public Domain
And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
It was decorated with cherubim and palm trees; with a palm tree between each cherub, and each cherub had two faces:
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).