Ezekiel 37:11 — Compare 3 English translations

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

World English Bible Public Domain

Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.
King James Version Public Domain

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Then Yahweh said to me, “Son of man, these bones are the entire house of Israel. Behold! They are saying, ‘Our bones have dried up, and our hope is gone. We have been cut off.’

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Ezekiel 37:11 — compare English translations