2 Chronicles 3:15 — compare English translations
Compare translations2 Chronicles 3:15 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וַיַּ֜עַשׂ
ʻâsâh
H6213
to do
לִפְנֵ֤י
pânîym
H6440
face
הַבַּ֨יִת֙
bayith
H1004
house
עַמּוּדִ֣ים
ʻammûwd
H5982
pillar
שְׁנַ֔יִם
shᵉnayim
H8147
two
אַמּ֕וֹת
ʼammâh
H520
cubit
שְׁלֹשִׁ֥ים
shᵉlôwshîym
H7970
thirty
וְחָמֵ֖שׁ
châmêsh
H2568
five
אֹ֑רֶךְ
ʼôrek
H753
length
וְהַצֶּ֥פֶת
tsepheth
H6858
plated capital
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
which
עַל
ʻal
H5921
upon
רֹאשׁ֖וֹ
rôʼsh
H7218
head
אַמּ֥וֹת
ʼammâh
H520
cubit
חָמֵֽשׁ
châmêsh
H2568
five
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Also he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
-
King James Version Public Domain
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And he made before the house two pillars, 35 cubits in length; and the capital which was on its head, five cubits.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).