1 Chronicles 25:7 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 25:7 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וַיְהִ֤י
hâyâh
H1961
to be
מִסְפָּרָם֙
miçpâr
H4557
number
עִם
ʻim
H5973
with
אֲחֵיהֶ֔ם
ʼâch
H251
brother
מְלֻמְּדֵי
lâmad
H3925
to learn
שִׁ֖יר
shîyr
H7892
song
לַיהוָ֑ה
Yᵉhôvâh
H3068
LORD
כָּל
kôl
H3605
all
הַ֨מֵּבִ֔ין
bîyn
H995
to understand
מָאתַ֖יִם
mêʼâh
H3967
hundred
שְׁמוֹנִ֥ים
shᵉmônîym
H8084
eighty
וּשְׁמוֹנָֽה
shᵉmôneh
H8083
eight
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty-eight.
-
King James Version Public Domain
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And their number, with their brothers having been taught the song of Yahweh, all of the ones understanding, was 288.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).