1 Chronicles 23:27 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 23:27 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
כִּ֣י
kîy
H3588
that
בְדִבְרֵ֤י
dâbâr
H1697
word
דָוִיד֙
Dâvid
H1732
David
הָאַ֣חֲרֹנִ֔ים
ʼachărôwn
H314
behind
הֵ֖מָּה
hêm
H1992
they
מִסְפַּ֣ר
miçpâr
H4557
number
בְּנֵי
bên
H1121
son
לֵוִ֑י
Lêvîyîy
H3881
Levite
מִבֶּ֛ן
bên
H1121
son
עֶשְׂרִ֥ים
ʻesrîym
H6242
twenty
שָׁנָ֖ה
shâneh
H8141
year
וּלְמָֽעְלָה
maʻal
H4605
above
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
-
King James Version Public Domain
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
For by the last words of David they were counting the sons of Levi from sons of 20 years and to above.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).