Want to remove ads? Support Godless Engineer

וׇפְסִי

Vophsi

BDB lists 2 entries for ‘Vophsi’ fuller range ↓

H2058 Strong's Hebrew
Vophçîy Transliteration
/vof-see'/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 1 appearance

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

At its core, ופסי (Vophçîy) means “Vophsi.” With only 1 verse it sits in the long tail of Hebrew Bible vocabulary. The word gravitates to Numbers (100%). A true hapax — its single appearance is Numbers 13:14. Each statement above links to its evidence; the full detail follows below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
Vophsi
Modern gloss
Vophsi
Strong's 1890 agrees
Strong's 1890 and current BDB scholarship align on this entry's primary sense — a good signal that the gloss above is unambiguous and stable. Download share card

About this word

Strong's H2058 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

1
distinct verses
The word appears in 1 distinct verse.
1 / 39
OT books
The word appears in 1 of 39 Old Testament books.
Numbers 13:14
only appearance
This word occurs only once, in Numbers 13:14.
#6,101
by frequency
Rank #6,101 (rank 6,101 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 1 occurrence in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 1 · 100%
  • Historical 0 · 0%
  • Wisdom 0 · 0%
  • Prophets 0 · 0%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 1 distinct verse.

  • Torah (Pentateuch) 1 verse · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Vophsi 1×
  • American Standard Version: Vophsi 1×
  • Berean Standard Bible: Vophsi 1×
  • unfoldingWord Literal Text: Vophsi 1×

King James Version Public Domain

Renders H2058 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Vophsi” 1×

American Standard Version Public Domain

Renders H2058 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Vophsi” 1×

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H2058 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Vophsi” 1×

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H2058 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Vophsi” 1×

Senses in BDB

The 2 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. Vophsi = "rich"
  2. father of Nahbi, the man chosen as the spy for Naphtali

Word origin

n.pr.m. a man of Naphtali; in נַחְבִּי בֶּן־וָפְסִי Nu 13:14 (text dubious; 𝔊 Ναβει υἱὸς Ἰαβει).

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Derived from יסף (yâçaph) (H3254) — to add.

Part of speech: Proper Name Masculine


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

פַּס

  • 1. strip, stripe.—Pl. פַּסֵּי. Targ. O. Gen. XXXVII, 3; 23 (ed. Berl. פָּסֵי, פַּסֵי). Targ. II Sam. XIII, 18 (ed. Wil. פַּסֵי).
  • 2. פ׳ ידא palm; פס רגלא foot, v. פִּיסְּתָא.
  • 3. piece, portion; bread. Bekh. 43ᵇ, v. סְקִיפַס. Lam. R. to III, 16 Ar., v. פְּטִילִיק.—Y. Ber. VI, 10ᵇ bot., v. פִּיסְּתָא.
  • 4. (from its shape, cmp. כַּף) spade or shovel. Lev. R. s. 24; s. 25 Ar., v. מַכּוֹשָׁא II.—
  • *5. פ׳ דביר (v. preced.) watering station. Targ. Y. I Deut. XXXIII, 3 ושריין כמין פ׳ דב׳ (not דבַר) and they rest as it were at a watering station; (Y. II על פום דבירוי).

פסי

  • to spread, be extended. Y. Yoma III, beg. 40ᵇ מאור החמה פּוֹסֶה וכ׳ the light of the sun (dawn) spreads over the whole eastern horizon, opp. מתמר ועולה. Ib. 41ᵃ bot. של בית היתה מתמרת … ופוֹסָה ויורדת וכ׳ … the frankincense of Beth Abtinas rose straight in a colunn and then spread and came down &c.; Y. Shek. V, 49ᵃ top; Cant. R. to I, 14; III, 6. Ib. to IV, 14 (ref. to ואהלות ib.) [read:] (עץ) שהוא פוסה כאהל a tree which spreads like a tent. Gen. R. s. 15 (ref. to עץ החיים, Gen. II, 9) עץ שהוא פוסה על פני וכ׳ a tree which spread over all living things. Neg. IV, 8, a. fr. ופָשְׂתָה וכ׳ and the spot spread &c.; Y. M. Kat. I, 80ᶜ bot. ופָסְתָה; a. fr. e.g. Genesis 2:9

פְּסֵי

  • 1. same; denom. פִּסְיוֹנָא.
  • 2. to split, break; to desecrate, v. פִּיס ch.

פְּסֵי ²

  • (= פסע, פסח) to step. B. Mets. 86ᵇ דלא מציא פַסְיָא קניא (Ms. H. יכלה למיפסע, v. Rabb. D. S. a. l. note 60) which cannot step over a reed (from fatness).—[פסי איית, v. next w.]

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H2058, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

Shares the same root

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

Compare all same-root words → Showing 4 of 5 — not the complete family. 2 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.


Bible dictionary

Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Vophsi). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.

Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863

(rich), father of Nahbi, the Naphtalite spy. (Numbers 13:14) (B.C. before 1490.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869

fragrant; diminution

Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.


Septuagint verse parallels

This word appears in 1 verse that also exists in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 1 Hebrew verse it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.