Want to remove ads? Support Godless Engineer

Psalms 126

Hebrew — Westminster Leningrad Codex · 6 verses

Practice this chapter: Drill this chapter → Learn its vocabulary →

Explore the Hebrew grammar of the whole book: Search Psalms by grammar → — find every imperative (command), or every participle.

  1. 1

    שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה אֶת שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים

    song of · the steps · in/at to return · LORD · - · restoration of · Zion · to be · like/as dreaming

  2. 2

    אָ֤ז יִמָּלֵ֪א שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ רִ֫נָּ֥ה אָ֭ז יֹאמְר֣וּ בַגּוֹיִ֑ם הִגְדִּ֥יל יְ֝הוָ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת עִם אֵֽלֶּה

    then · to fill · laughter · mouth our · and tongue our · cry · then · to say · in/at the nations · to grow · LORD · to do · with · these

  3. 3

    הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים

    to grow · LORD · to do · with us · to be · joyful

  4. 4

    שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת שבותנו שְׁבִיתֵ֑נוּ כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב

    return · LORD · - · captivity our · captivity our · like/as channels · in/at the south

  5. 5

    הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ

    the sowing · in/at tears · in/at cry · to be short

  6. 6

    הָ֘ל֤וֹךְ יֵלֵ֨ךְ וּבָכֹה֮ נֹשֵׂ֪א מֶֽשֶׁךְ הַ֫זָּ֥רַע בֹּֽ֬א יָב֥וֹא בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו

    to walk · to walk · and to weep · lifting · drawing of · the seed · to enter · to enter · in/at cry · lifting · sheaves his

About this chapter

  • 6 Verses
  • 51 Hebrew words
  • 36 Distinct lemmas

Psalms 126 contains 6 verses in the Westminster Leningrad Codex. Click any verse to open it in the interlinear word-by-word view, with transliteration, Strong's number, gloss, and full morphology for every word. Use the chapter navigation above to step through Psalms, or return to the book of Psalms for the full chapter list.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.